アプリをダウンロードする
educalingo
даяние

"даяние"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でДАЯНИЕの発音

[dayaniye]


ロシア語でДАЯНИЕはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのдаяниеの定義

ДАННИЕ、-я、cf. 。 寄付、贈り物、提供。 すべての贈り物は良いです。 無料提供


ДАЯНИЕと韻を踏むロシア語の単語

благодеяние · благосостояние · блеяние · валяние · ваяние · веяние · воздаяние · изваяние · лаяние · маяние · обаяние · облаяние · отчаяние · паяние · подаяние · покаяние · раскаяние · снеготаяние · таяние · чаяние

ДАЯНИЕのように始まるロシア語の単語

датский · датчане · датчанин · датчанка · датчик · датчиковый · дать · даться · даурка · даурский · дауры · дафния · дача · дачевладелец · дачевладелица · дачка · дачник · дачница · дачный · два

ДАЯНИЕのように終わるロシア語の単語

взаимовлияние · виляние · влияние · возлияние · гуляние · деяние · достояние · зияние · злодеяние · излияние · кашляние · ковыляние · ковыряние · козыряние · кривляние · кровоизлияние · лелеяние · линяние · настояние · ныряние

ロシア語の同義語辞典にあるдаяниеの類義語と反意語

同義語

«даяние»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ДАЯНИЕの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語даяниеを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのдаяниеの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«даяние»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

给予
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

Dar
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

Giving
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

कराती
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

إعطاء
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

даяние
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

Dar
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

দান
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

donner
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

pemberian
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Angabe
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

与え
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

주기
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

menehi ing
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

Đưa ra
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

கொடுப்பது
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

देणे
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

veren
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

dare
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

dający
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

даяння
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

oferindu-
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

χορήγηση
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

gee
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

ge
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

Giving
5百万人のスピーカー

даяниеの使用傾向

傾向

用語«ДАЯНИЕ»の使用傾向

даяниеの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«даяние»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、даяниеに関するニュースでの使用例

例え

«ДАЯНИЕ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からдаяниеの使いかたを見つけましょう。даяниеに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
По миру с барабаном: Дневник буддийского монаха
Я ощутил, что церемония, молитва, особенно такая продолжительная, является даянием, нашим подношением Будде, о котором напоминает находящийся прямо перед нашим взором алтарь. Даяние важно, ибо оно лежит в ...
Феликс Шведовский, 2014
2
Будда Шакьямуни и индийский буддизм : современное ...
Существо, стремящееся к Просветлению (бодхисаттва), [сознание] которого еще опирается на объекты, не должен совершать даяние . Кто опирается на что бы то ни было, тот не должен совершать даяние. Кто опирается на ...
Валерий Павлович Андросов, 2001
3
Свято-Троицкая Александро-Невская Лавра, 1713-1913: ...
Образ Знамения Пресвятыя Богородицы — «венец со осенением и поля сребряные, позолоченные, басебные», — «даяние Анны Петровны по муже ея Алексее Петровиче Шереметеве»". Образов в окладах насчитывалось 57, ...
Степан Григорьевич Рункевич, 2001
4
Кириллов: историко-краеведческий альманах - Том 1 - Страница 275
таусинному, зарукавие отлас золотнои по червчатои земле, круживо сребряно кованое в вершек, подпушка киндяк червчат, подложен крашениною лазоревою; даяние думного диака Михаила Волошени- нова жены ево Татияны, ...
Федор Яковлевич Коновалов, ‎Кирилло-Белозерский историко-архитектурный и художественный музей-заповедник, ‎Вологодский государственный педагогический институт, 1994
5
Aleksandro-Nevskai͡a͡ lavra, 1713-1913: - Страница 171
Всемилостливого Спаса — «оклад и венец и поля сребряные чеканные, позлащены, подложено сзади камкою алою», — даяние по фельдмаршале Борисе Петровиче Шереметеве. Образ Богородичен, нари- цаемы Казанския, ...
Stepan Grigorʹevich Runkevich, 1997
6
Агни Ĭога: Иерархя - Страница 188
Сердце по существу своему есть свыше действующий и дающий орган; потому в природе сердца всякое даяние. Каждое положительное Учение заповедует даяние. Такое утверждение именно практично, ибо без даяния сердце и ...
Александр Жуков, 1992
7
Искусство творить взаимоотношения: - Страница 33
Даяние 111. Отдавание есть основной принцип огненной божественности духа. Сходство с огнём поразительно на всех стадиях развития. От самых грубых форм жизни до высших проходит отдавание... Уже на высоких степенях ...
Рихард Яковлевич Рудзитис, 1998
8
Тирукурал: книга о добродетели, о политике и о любви
О ДАЯНИИ 221. Лишь дар, преподносимый нуждающемуся, есть истинное даяние. Все другое по природе своей рассчитано на возмещение. 222. Принятие дара есть грех, хотя и говорят, что это путь, ведущий к добру, но само ...
Тируваḷḷувар, ‎Yuri Glazov, ‎A. Krishnamurti, 1963
9
Мусорщик ССК - Страница 123
Всякое даяние благо. Всякое дыхание любит даяние. Дательный падеж... Иногда выражает господство, первенство: Всем зверям зверь лев, всем птицам птица орел, всем горам гора Фавор, всем рекам река Евфрат. ДАВИТЬ...
Константинов Андрей, 2001
10
Буддийские памятники Кара-Тепе в Старом Термезе: основные ...
Следующее слово на том же фрагменте сохранилось полностью и ясно читается: ЛеуаЛЬагте (пали даууадЬатта) « посвятительное даяние» . Под этим термином понимался круг предметов, которые могли предназначаться для ...
Борис Яковлевич Ставиский, 1982

用語«ДАЯНИЕ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からдаяниеという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Наталья Гулевская, Путинизм - это политическая эвтаназия для …
Наказание за такое даяние несет вся нация, и поэтому многие страны, начиная от Японии, Германии и кончая Азербайджаном, Грузией, Молдавией и ... «Сводка Украинских и Мировых Новостей, 9月 15»
2
Предвыборная благотворительность: на тебе, небоже, что мне …
Ибо благотворительность – это личное даяние от щедрот, что предполагает значительное имущественное неравенство дарителя и получателя. «InfoResist, 8月 15»
3
Как услышать волю Божию?
всякое даяние доброе и всякий дар совершенный, нисходящий свыше, от Отца светов» (Иак.1:17). Разгляди талант в своем ребенке. Этому учит нас ... «Информационное агентство "Русская линия", 4月 15»
4
Глава УПЦ призвал украинцев простить друг друга
... Своим личным примером показал нам пути, ведущие нас к Отцу светов, от Которого исходит всякое даяние благое и всякий совершенный дар. «From-ua.com, 4月 15»
5
Пасхальное послание Предстоятеля УПЦ Митрополита …
... Своим личным примером показал нам пути, ведущие нас к Отцу светов, от Которого исходит всякое даяние благое и всякий совершенный дар. «УНИАН, 4月 15»
6
Прямая трансляция. Далай-лама. Беседы и учения в Дании
С радостью принимая бедность и непрестанно практикуя даяние, Лангри Тангпа накопил огромное количество заслуг. Вследствие накопленных заслуг ... «savetibet.ru, 2月 15»
7
Чадо Тулку Ринпоче. Размышления об этапах пути к …
Даяние становится непревзойденным, добродетель становится непревзойденной, высшей. Подобные преобразования происходят не из-за изменения ... «savetibet.ru, 2月 15»
8
Видео. Далай-лама. Учения о преобразовании ума. Заключение
Здесь говорится о буддийской практике «тонглен», что переводится как «даяние и принятие». Посредством визуализации даяния и принятия мы ... «savetibet.ru, 10月 14»
9
В Арзамасе прошел благотворительный концерт в поддержку …
«За каждой Божественной литургией Святая Церковь произносит «всякое даяние благо», то есть для каждого человека, который отдает часть своих ... «Нижегородская епархия, 9月 14»
10
Симон и Мануэла Боливар и Саэнс
Страна словно бы опомнилась, принесла запоздалое воз даяние подвигам Освободителя. Адъютант Боливара 0'Лири начинает готовить собрание его ... «Люди, 8月 14»
参照
« EDUCALINGO. Даяние [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/dayaniye>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA