アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"покаяние"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でПОКАЯНИЕの発音

покаяние  [pokayaniye] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でПОКАЯНИЕはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«покаяние»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

悔い改め

Покаяние

悔い改め:悔い改め悔い改めは、神の前での罪の実現です。 ▪告白は、歴史的教会における贖罪の聖餐です。 ▪メタノア▪悔い改め▪悔い改め - グループ「ベーハン」のアルバム.... Покая́ние: ▪ Раскаяние ▪ Покаяние — осознание своих грехов перед Богом. ▪ Исповедь — таинство покаяния в исторических церквях. ▪ Метанойя ▪ Покаяние ▪ Покаяние  — альбом группы «Бекхан»....

ロシア語辞典でのпокаяниеの定義

悔い改め、私、cf. 1.コミットされた犯罪における自発的な認識、誤り。 悔い改めをもたらす2.告白と同じです。 罪の悔い改めの悔い改め。 悔い改めのために魂の手を放すことは、誰かを一人残すことです。 ПОКАЯНИЕ, -я, ср. 1. Добровольное признание в совершённом проступке, в ошибке. Принести покаяние 2. То же, что исповедь. Церковное покаяние Покаяние в грехах. Отпустить душу на покаяние — оставить кого-нибудь в покое, перестать донимать чем-нибудь
ロシア語辞典で«покаяние»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПОКАЯНИЕと韻を踏むロシア語の単語


ваяние
vayaniye
веяние
veyaniye
даяние
dayaniye
лаяние
layaniye
маяние
mayaniye
отчаяние
otchayaniye
паяние
payaniye
таяние
tayaniye
чаяние
chayaniye

ПОКАЯНИЕのように始まるロシア語の単語

покатиться
покато
покатом
покатость
покатывание
покатываться
покатый
покачать
покачаться
покачивание
покачивать
покачиваться
покачнуть
покачнуться
покашливание
покашливать
покашлять
покаянно
покаянный
покаяться

ПОКАЯНИЕのように終わるロシア語の単語

взаимовлияние
виляние
влияние
возлияние
гуляние
деяние
достояние
зияние
злодеяние
излияние
кашляние
ковыляние
ковыряние
козыряние
кривляние
кровоизлияние
лелеяние
линяние
настояние
ныряние

ロシア語の同義語辞典にあるпокаяниеの類義語と反意語

同義語

«покаяние»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПОКАЯНИЕの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語покаяниеを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのпокаяниеの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«покаяние»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

悔改
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

arrepentimiento
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

repentance
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

पछतावा
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

توبة
280百万人のスピーカー

ロシア語

покаяние
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

arrependimento
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

অনুতাপ
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

repentir
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

taubat
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Reue
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

後悔
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

후회
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

mratobat
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

ăn năn
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

மனந்திரும்புதல்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

पश्चात्ताप
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

tövbe
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

pentimento
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

skrucha
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

покаяння
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

pocăință
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

μετάνοια
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

bekering
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

ånger
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

omvendelse
5百万人のスピーカー

покаяниеの使用傾向

傾向

用語«ПОКАЯНИЕ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«покаяние»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、покаяниеに関するニュースでの使用例

例え

«ПОКАЯНИЕ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からпокаяниеの使いかたを見つけましょう。покаяниеに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Покаяние: Коми республиканский мартиролог жертв массовых ...
Коми республиканский мартиролог жертв массовых политических репрессий В. Г Невский, Коми республиканский общественный Фонд жертв политических репрессий "Покаяние." Спецпоселенцы в Ухтпечлаге 175 ной ситуации, ...
В. Г Невский, ‎Коми республиканский общественный Фонд жертв политических репрессий "Покаяние.", 2008
2
Семь смертных грехов. Наказание и покаяние
Многих людей интересуют вопросы греха и покаяния: уж слишком много душевных и духовных проблем существует в наше неспокойное ...
Елена Львовна Исаева, 2009
3
Покаяние
Покаяние. Был Папа готов литургию свершать, Сияя в святом облаченьи, С могуществом, данным ему, отпускать Всем грешникам их прегрешеньи. И Папа обрядочищенья свершал; Во прахе народ простирался; И кто с покаянием ...
Василий Жуковский, 1831
4
Покаяние
Виктор Пронин. Виктор Пронин Покаяние "их то" 4 Пронин Часть сборника Выигрывать надо уметь (сборник) , й'мигпыпмь ” ИЛЛ. УМЕ'Ь _. а к (‚у Виктор Пронин Покаяние. Front Cover.
Виктор Пронин, 2015
5
Покаяние Агасфера. Афонские рассказы
Покаяние. Агасфера. Агасфер (вечный жид) – еврей,который, Божьимпроклятьем, не может умереть. Другие именаАгасфера –Эспера-Диос (надеющийся на Бога), Бутадеус (ударивший Бога), Картафил (сторож претория).
Станислав Сенькин, 2014
6
Покаяние пророков
Но когдасвоими ушами услышал ваш диалогс Мастером, его покаяние... А с каким блеском ты уничтожил ЦИДИК, это масонское гнездо! Никто другой этого сделать бы не смог! –Палеологов выдержал паузу, будто наслаждаясь ...
Сергей Алексеев, 2014
7
Нам оставлено покаяние: Игумен Никон (Воробьёв)
Господь говорит: Не приидох призвати праведники, но грешникина покаяние. Что это значит? Слово Божие говорит, что несть праведного, несть до единаго; вкупе непотребни быша. Все грешны, и чем святее человек, тем больше ...
Игумен Никон (Воробьёв), 2014
8
Покаяние Филиберта или Как и почему рыцарь сделался портным
Покаяние. Филиберта. или. Как. и. почему. рыцарь. сделался. портным. Храбрый рыцарь, сир Филиберт деМальтебрён, владетель Отена, что под Лиллем, громко застучал в двери рая золочёною рукояткою боевого меча.
Александр Амфитеатров, 1905
9
Пост, угодный Богу: покаяние и молитва, быт и питание во ...
Коллектив авторов. ‚Еж \ ‚г ' ч. ' „г ь г ' же _ ? › у и Т . 1 и ' 9 3 “Пс—м `=д пост, , УГОАНЫИ БОГУ: ПОКАЯНИЕ И МОЛИТВА, БЫТ И ПИТАНИЕ ВО ВРЕМЯ ПОСТОВ ттттттттт ВО аааааааа ии Русской равославиой Пост, угодный Богу: ...
Коллектив авторов, 2014
10
«Покаяния двери отверзи мне...»
В ответ на Его любовь мы не исполняем Его волю, оскверняем свое тело, загрязняем свой бессмертный дух и делаемся достойнымитяжкого наказанияот Господа. Истинное покаяние должнобыть невозвратным. Надо каяться для ...
Митрополит Николай Ярушевич, 2013

用語«ПОКАЯНИЕ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпокаяниеという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«Это называется покаяние…» - ФОТО
И вот, приходить этот день, тебе назначают покаяние. Пресвитер объявляет " к нам сегодня будет пополнение", то он ходил к собранию не брат, ... «Vesti, 9月 15»
2
Украину спасут только молитва и покаяние, убежден иерарх …
Иерарх Украинской православной церкви Московского патриархата (УПЦ МП) митрополит Бориспольский и Броварской Антоний (Паканич) в интервью ... «NEWSru.com, 9月 15»
3
Памятники жертвам политических репрессий: покаяние или …
К. Ларина― А почему не покаяние всё-таки и не лицемерие? Я просто на этом настаиваю. Почему? Потому что когда мы говорим об отношении ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, 9月 15»
4
Игорь Яковенко: А еще он утопил "Курск" и поджег Забайкалье
Когда фильм Тенгиза Абуладзе "Покаяние", цитаты из сценария которого приведены выше, появился в январе 1987 года на советском экране и стал ... «Интернет-газета Гарри Каспарова, 9月 15»
5
«Покаяние» Константина Худякова
Что покаяние – это вещь, необходимая каждому человеку, и, если есть такой ангелок, который вас к этому ведет, то дай Бог это заметить и этому не ... «ПрофиСинема. Сайт о кино от, 8月 15»
6
Покаяние друзей Иова, прекращение страданий праведника и …
И было после того, как Господь сказал слова те Иову, сказал Господь Елифазу Феманитянину: горит гнев Мой на тебя и на двух друзей твоих за то, что ... «Православие.Ru, 5月 15»
7
Покаяние и возмездие
Автор ленты доказывает, что пройти путем покаяния, осознания и ответственности за совершенное, пусть и предками, чрезвычайно трудная задача. «euronews, 5月 15»
8
Покаяние и радость
Господь примет наше покаяние». Рассудив так, они пошли в монастырь, открыли свой грех духовному отцу, и он в качестве епитимии повелел им год ... «Православие.Ru, 4月 15»
9
«Извергнуть вон греховный яд»
Наступили дни святой Четыредесятницы, когда каждый добрый христианин считает для себя непременным долгом принести Богу покаяние. Все мы ... «Православие.Ru, 2月 15»
10
Покаяние: спасибо Америке, что я до сих пор жив / Арно …
Информационное Агентство REX публикует открытое письмо Главного редактора ГРУЗИНФОРМ Арно Хидирбегишвили послу США в Грузии Ричарду ... «ИА REX, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Покаяние [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/pokayaniye>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう