アプリをダウンロードする
educalingo
дорабатываться

"дорабатываться"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でДОРАБАТЫВАТЬСЯの発音

[dorabatyvatʹsya]


ロシア語でДОРАБАТЫВАТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのдорабатыватьсяの定義

不完全な外観を改善する1)会話あなた自身を望ましくない結果に導くには多すぎる仕事。 2)精製を参照してください。


ДОРАБАТЫВАТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語

экспортироваться · экспроприироваться · экстрагироваться · экстраполироваться · электризоваться · электрифицироваться · элиминироваться · эмалироваться · эмансипироваться · эмульгироваться · эмульсироваться · эродироваться · эскамотироваться · эскортироваться · эталонироваться · этикетироваться · эшелонироваться · юстироваться · якшаться · яровизироваться

ДОРАБАТЫВАТЬСЯのように始まるロシア語の単語

дор · дорабатывание · дорабатывать · доработать · доработаться · доработка · доразвивать · доразвиваться · доразвитие · доразвить · доразвиться · дорассветный · дорастание · дорастать · дорасти · дорастить · доращивание · доращивать · доращиваться · дорвать

ДОРАБАТЫВАТЬСЯのように終わるロシア語の単語

штыковаться · шуроваться · шурфоваться · шустоваться · шушукаться · щелкаться · щепаться · щипаться · эвакуироваться · экзальтироваться · экзаменоваться · экипироваться · экономизироваться · экранизироваться · экранироваться · экспатриироваться · экспедироваться · эксплицироваться · эксплуатироваться · экспонироваться

ロシア語の同義語辞典にあるдорабатыватьсяの類義語と反意語

同義語

«дорабатываться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ДОРАБАТЫВАТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語дорабатыватьсяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのдорабатыватьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«дорабатываться»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

refinado
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

refined
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

परिष्कृत
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

مكرر
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

дорабатываться
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

refinado
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

মিহি
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

raffiné
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

halus
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

verfeinert
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

洗練された
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

세련된
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

olahan
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

tinh chế
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

சுத்திகரிக்கப்பட்ட
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

शुद्ध
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

rafine
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

raffinato
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

rafinowany
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

доопрацьовуватися
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

rafinat
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

εξευγενισμένα
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

verfynde
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

raffinerad
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

raffinert
5百万人のスピーカー

дорабатыватьсяの使用傾向

傾向

用語«ДОРАБАТЫВАТЬСЯ»の使用傾向

дорабатыватьсяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«дорабатываться»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、дорабатыватьсяに関するニュースでの使用例

例え

«ДОРАБАТЫВАТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からдорабатыватьсяの使いかたを見つけましょう。дорабатыватьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Стенографический отчет - Части 2-17 - Страница 105
Вот почему я считаю, что этот закон нужно принимать сегодня и дорабатывать его дальше. В первом чтении надо принимать это постановление и дорабатывать его дальше. Киннер А. И. Реплика в сЕязи с тем, что Геннадий ...
Кареля (Руссиа). Верховный совет, 1992
2
Rusko-český slovník: A-O - Страница 221
(проект и т. п.) ёокопсоуа!, копёН, аоёё1ауа1 дорабатываться Щ пейок., о. доработаться бок. до чегб (до истощения и т. п.) кооог. Йоргасоуауа! зе секо п. к сети, рпПзпои ргас! 51 грйзоЬоуа! со вр1в. доработаЦть 295, -ю, -ешь йок., ...
Leontij Vasiljevič Kopeckij, ‎Oldřich Leška, 1978
3
Конституционное Совещание: стенограммы, материалы, ...
Если Учредительным собранием он будет дорабатываться, — это одно. Но понятно, что Съезд его дорабатывать не будет. Дорабатываться он будет, и мы должны показать, каким мы видим этот процесс, на какие вещи надо ...
С. А. Филатова, ‎Россия Конституционное Совещание, 1996
4
Орфографический словарь современного русского языка. 100 ...
-ен, -ена допытывать, —аю, -ает допытываться, -аюсь, -ается дбпьяна, нареч. дорабатывать, -аю, -ает дорабатываться, -аюсь, -ается дораббтанный; кр. ф. -ан, -ана дораббтать, -аю, -ает дораббтаться, -аюсь, -ается дораббтка, -и ...
М. Климова, 2014
5
Полный англо-русский русско-английский словарь. 300 000 ...
... permission допытываться (tryto) find out дорабатывать elaborate, develop дорабатываться (до) разг. work доработка revision дорастать grow дорваться (до) разг. fall greedily (upon); seize (upon) дореволюционный prerevolutionary ...
Владимир Мюллер, 2014
6
Бизнес-журнал, 2013/10: Томская область - Страница xii
К тому же я рассчитываю на то, что этот документ будет трансформироваться и дорабатываться. В свое время мне приходилось утверждать и реализовывать не одну стратегию, поэтому я хорошо понимаю, что окончательный ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
7
Статистический словарь языка русской газеты (1990-е годы)
... 26 34 3581 донор 110 328 33 допущение 14 84 донорский 54 85 6 допытываться 28 24 донорство 9 18 допэмиссия 14 денос 82 168 11 Дора 16 31 1 доносительство 8 29 3 дорабатывать 27 51 1 доносить 45 91 2 дорабатываться ...
Анатолий Шайкевич, ‎Владислав Андрющенко, ‎Наталья Ребецкая, 2013
8
Большой грамматический словарь - Том 1 - Страница 269
Л. Бояринова, Е. Тихонова, М. Трубаева Александр Тихонов. Дораббтай, мн -те; п.д.п. Дораббта/ вш/ий, -ая, -ее, мн -ие; п.с.п. Дораббта/нн/ый, -ая, -ое, мн -ь1е, кр. ф. Дораббтан, -а, -0, мн -ы; деепр. Дораббта/в; с нее дорабатывать: ...
Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015
9
Учебный орфографический словарь русского языка - Страница 197
—ен, -ена допытывать, -аю, -ает допытываться, -аюсь, -ается допьяна дорабатывать, -аю, -ает дорабатываться, -аюсь, -ается доработанный, -ая, -ое; кр. ф. -ан, -ана доработать, -аю, -ает доработаться, -аюсь, -ается доработка, -и ...
Владимир Лопатин, ‎Юлия Сафонова, ‎Ольга Иванова, 2015
10
Velký rusko-c̆eský slovník - Том 1 - Страница 380
$е 4еЬо п. к сети. 2. раз$. к дорабатывать доработать, -таю, -таешь аок. к дорабатывать 1. (нбрму, деталь) йойё1а11, зкоп- 6Ш ргас1 па дет; (дрйму, рукопись романа, проект) йейпШупё уургасоуаИ, ргоргасоуаИ, 1ёре уургасоуаИ, ...
Kopet︠s︡kiĭ Leontiĭ V, 1952

用語«ДОРАБАТЫВАТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からдорабатыватьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Новый порядок расчета налога на имущество будет …
Новый порядок расчета налога на имущество будет дорабатываться. Члены рабочей группы комитета по бюджету и налогам Саратовской областной ... «Саратов24, 10月 15»
2
Тото Вольф: Клиенты не получили новый мотор, так как он все …
... что он до сих пор дорабатывается. «Новый мотор, который мы используем с Монцы, продолжает дорабатываться, – рассказал Вольф нашему сайту. «Autosport.com.ru, 10月 15»
3
Скандальный проект указа о вопросах белорусского …
По поводу этого проекта есть много разногласий, он будет еще дорабатываться", - сказала И.Дрига. По словам специалиста, в министерстве культуры ... «Интерфах-Запад, 10月 15»
4
Мастер-план 2.0 Универсиады-2019 подготовлен и прошел …
В течение года Мастер-план версия 1.0 дорабатывался, уточнялся и ... Мастер-план и дальше будет изменяться и дорабатываться с учетом развития ... «Official site of the Freestyle Federation of Russia, 9月 15»
5
Программа реиндустриализации: до финиша далеко, но экватор …
Симонов, Прилепский До декабря программа реиндустриализации будет дорабатываться, в том числе с учетом практики ее реализации. На фото ... «Континент Сибирь, 9月 15»
6
Пургин: закон о СМИ в ДНР еще дорабатывается
"Законопроект "О средствах массовой информации" уже написан, но, думаю, он еще будет дорабатываться, потому что в нем пока не предусмотрена ... «РИА Новости, 4月 15»
7
Владимир Сорокин написал сценарий фильма "Ленин …
По словам Яцуры, Сорокин написал первый вариант сценария и он еще будет дорабатываться. Кто займет режиссерское кресло и сыграет главного ... «NEWSru.com, 4月 15»
8
К отправлению правосудия активнее привлекут население
Эти предложения Верховного суда будут дорабатываться в администрации президента. Варианты реформы. В четверг зампредседателя Верховного ... «RBC Daily, 2月 15»
9
Улюкаев считает возможным повышение пенсионного возраста
По словам Улюкаева, антикризисный план будет еще дорабатываться. «Должна идти речь о дальнейшем реформировании пенсионной системы, имея ... «Аргументы и факты, 1月 15»
10
Фото: Дмитрий Азаров/Коммерсантъ Фото: Дмитрий Азаров …
Антикризисный план в целом одобрен правительством, сообщил Дмитрий Медведев. Документ еще будет дорабатываться до марта. До этих пор ... «RBC Daily, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Дорабатываться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/dorabatyvat-sya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA