アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"дойти"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でДОЙТИの発音

дойти  [doyti] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でДОЙТИはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«дойти»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのдойтиの定義

行って、手を伸ばしてください。 私は到達しました、私は到達しました。 降りてくる。 到達した; 完璧な外観1.誰かに。 駅への到達何かを達成するために、行く、移動、移動します。 手紙はすぐに来ました。 音が届かなかった 噂は終わった。 私たちは執筆の最も古い記念碑に達しました。 2.何に。 任意の制限またはレベルに達する。 温度は40℃に達した。 水は端に達しています。 3.誰かに。 心に、琴線に触れます。 言葉の意味が誰かに届かなかったのですか? 。 4.何に。 何かの理解に達するには、理解してください。 彼の心は何かに達した。 何に。 何かの症状だけでなく、彼らの行動、いくつかの不要な、困難な状況に自分自身をもたらす生き方、枯渇に到達するために」の規定、疲労の極端な程度に達します。 behenstvaに行く。 あなたはどうしてこの世に来たのですか? 。 6.調理するには、焼く。 熟す。 パイが来た。 トマトは太陽に届く。 7.極端な疲労、疲労を実現。 彼はこれらのすべてのトラブルに達しました。 || 収入の不全型、-ozhu、-odish。 属からの前置詞、何に達していない。 N - 。何も私たちの家からすぐ近く - ショートatpeki。 2つのステップに達していない。 属からの前置詞、誰かに到達していない。 - 到達していないものと同じ。 停止に達する前に私を待ってください。 彼は見知らぬ人の手に止まった。 ДОЙТИ, дойду, дойдёшь; дошёл, дошла; дошедший; дойдя; совершенный вид 1. до кого-чего. Иди, двигаясь, направляясь, достигнуть чего-нибудь Дойти до станции. Письмо дошло быстро. Звук не дошёл. Дошёл слух. До нас дошли древнейшие памятники письменности. 2. до чего. Достигнуть како-го-нибудь предела, уровня. Температура дошла до 40°. Вода дошла до краёв. 3. до кого-чего. Проникнуть в сознание, вызвать отклик. Смысл слов не дошёл до кого-нибудь Дошло? . 4. до чего. Достигнуть понимания чего-нибудь, уразуметь. Своим умам дошёл до чего-нибудь 5. перен. до чего. Достигнуть крайней степени проявления чего-нибудь, а также своим поведением, образом жизни довести себя до какого-нибудь нежелательного, трудного состояния, положения” Дойти до истощения, изнеможения. Дойти до бе-шенства. Как дошел ты до жизни такой? . 6. Довариться, допечься; дозреть. Пироги дошли. Помидоры дойдут на солнце. 7. Достигнуть крайней степени истощения, изнеможения. От всех этих передряг он дошёл. || несовершенный вид доходить, -ожу, -одишь. Не доходя чего, предлог с род. п. — близко, вблизи от чего-нибудь Наш дом — не доходя атпеки. Не доходя двух шагов. Не доходя до кого-чего, предлог с род. п. — то же, что не доходя. Жди меня не доходя до остановки. Остановился не доходя до незнакомца.

ロシア語辞典で«дойти»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ДОЙТИと韻を踏むロシア語の単語


ДОЙТИのように始まるロシア語の単語

доистория
доить
доиться
дойка
дойна
дойник
дойница
дойность
дойный
дойра
док
дока
доказателен
доказательно
доказательность
доказательный
доказательства
доказательство
доказать
доказуемо

ДОЙТИのように終わるロシア語の単語

адыти
анти
ассорти
ахти
блюсти
брести
ввезти
ввести
везти
вести
выйти
зайти
найти
нейти
перейти
повыйти
понайти
прейти
прийти
уйти

ロシア語の同義語辞典にあるдойтиの類義語と反意語

同義語

«дойти»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ДОЙТИの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語дойтиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのдойтиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«дойти»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

到达
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

alcanzar
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

reach
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

पहुंच
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

الوصول
280百万人のスピーカー

ロシア語

дойти
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

alcançar
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

নাগাল
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

atteindre
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

mencapai
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

erreichen
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

リーチ
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

범위
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

tekan
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

đến
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

அடைய
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

पोहोचण्याचा
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

ulaşmak
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

raggiungere
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

dotrzeć
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

дійти
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

ajunge
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

φθάσουν
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

bereik
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

5百万人のスピーカー

дойтиの使用傾向

傾向

用語«ДОЙТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«дойти»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、дойтиに関するニュースでの使用例

例え

«ДОЙТИ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からдойтиの使いかたを見つけましょう。дойтиに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Дойти и рассказать
Анисимов С.В. Сергей Анисимов ДОЙТИ И РАССКАЗАТЬ ...
Анисимов С.В., 2014
2
Приказ: дойти до Амазонки
И.Берег. *** Литературнохудожественное издание Военные приключения Берег Игорь ПРИКАЗ: ДОЙТИ ДО АМАЗОНКИ. ООО «Издательство «Вече» http://www.veche.ru.
И.Берег, 2015
3
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Доконать кого, чѣмъ, довести до крайности, дойти, доѣхать, донять, уходить, порѣшить, покончить, погубить тѣмъ или другимъ способомъ. Imaкже. догорѣть. Жигалка доконала, свѣча вся, догорѣла, Доконанье ср. дѣйст. по гл.
Владимир Иванович Даль, 1863
4
Compendiaria Graecae grammatices institutio in usum ...
Jacopo Facciolati, Francesco Agelli. п, '\ 1_' 1 104 In/ììtun'o Став D( Дойти , Дойти: Доиёчт, Дойти. Р. ( Долгота, Даёте: Даоеёгта'ош , Дооггтюош. Аог. 1. от”. Prœter. perf.& plufq. Доводка . ~ Modus Optatívus . f Prœfens, & Imperfeéìum.
Jacopo Facciolati, ‎Francesco Agelli, 1783
5
Compendiaria Graecae grammatices institutio in usum ...
... Francesco Maria : da#Terzorio, Josè Maria Fonseca de Evora. “54 Ínßt'tutt'o Стад 1).( ßoémv , дойти! : Двести ‚ ßoaêfzwl/ . Р. ( Дооёгтг ‚ Дайте: ßoœéqm'av ‚ Доаёгпмии .` Aor. 1. ßónaov „Рей. 8: plufq. perf. ßeßo'mœ. y Modus Optativus.
Jacopo Facciolati, ‎Francesco Maria : da#Terzorio, ‎Josè Maria Fonseca de Evora, 1756
6
Русско-азербайджанский фразеологический словарь - Страница 76
либ чыхмаг, сон негтэсинэ чат- маг Дойти (доходить) до истоков чего — мэнбэ}инэ вармаг, кекунэ вармаг Дойти (доходить) до корня чего — кекунэ чыхмаг, кекунэ кедиб чыхмаг Дойти (доходить) до крайности — аг елэмэк, Ьэддини ...
М. Т. Тагни̐ев, 1974
7
Tabula compendiosa de origine, successione, aetate et ...
:ñ omnia шакал di 3 8 z. дойти de moríbm ante вопиет quag,` fidi cx culta 6 4 doârma de natura rerum шт morum дойти сошс4,[ирег}2ил uide/ tur 6 g dndrina Epicuri витал U (тритии adlu. тепшт l 7 ф doóìrma (y вышлет et libidmcm ...
Guillaume Morel, ‎Hieronymus Wolf, 1580
8
Д. Н. Шмелев. Избранные труды по русскому языку - Страница 55
Ясно, что глагол дойти имеет здесь различные значения и это различие подсказывается вторым членом словосочетания. Выше уже говорилось, что рассмотрение словосочетаний, в которых употребление одного из членов ...
Дмитрий Шмелев, 2013
9
Земля круглая. Доказал Евгений Гвоздев
«Главное. –. дойти. до. Стамбула»,. или. последний. бросок. на. север. Для нас, воспитанных на динамичных спортивных или военных репортажах, со словом «бросок» связывается нечто стремительное и неотвратимое. Удар ...
Олег Санаев, 2015

用語«ДОЙТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からдойтиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Швейцарии по силам дойти до финала Евро, уверен Шакири
У нас хорошая молодая команда, которой по силам дойти хоть до финала, важно только выиграть первые матчи. Напомним, что команда Швейцарии ... «news.Sportbox.ru, 10月 15»
2
Тренер Зари: Хотелось бы дойти до финала Кубка Украины
"Мне хотелось в Кубке Украины бы дойти до финала, почему нет? А там уже – игра показала бы. Но полуфинал – тоже неплохо, потому что это будет ... «bigmir)net, 9月 15»
3
Мигранты, которые прорвали полицейский кордон, не смогли …
Около 300 мигрантов, которые вырвались из венгерского лагеря Роске вблизи сербской границы, отказались от намерения пешком дойти до ... «Новое Время, 9月 15»
4
Буффон: "У меня нет цели дойти до цифры в 200 матчей за …
Но нужно понимать, что у меня нет цели дойти до цифры в 200 матчей. Тем не менее, сдаваться я не буду", — сказал 37-летний футболист в интервью ... «Football.ua, 9月 15»
5
До конца года нефть может дойти до $60 за баррель Brent, а …
И соответственно рубль сможет дойти до отметки 55 за доллар. Да, есть заявление ЦБ, что с уровня 60 будет покупаться валюта, но, если будет ... «Финам.RU, 9月 15»
6
Анна Чакветадзе: "Федерер может дойти до финала или вообще …
Федерер также может дойти до финала или вообще выиграть турнир. Швейцарец очень ярко выступил на турнире в Цинциннати. Он очень грамотно ... «SPORT.RU, 9月 15»
7
Теннисистке Макаровой по силам дойти до четвертьфинала US …
МОСКВА, 31 авг - Р-Спорт, Николай Рязанцев. Российская теннисистка Екатерина Макарова способна дойти до четвертьфинала в одиночном разряде ... «Р-Спорт, 8月 15»
8
Военэксперты прокомментировали заявление Путина о …
... дня она дойдет до Киева. Как отметил Савченко, дойти российская армия может, но обратно она не вернется, так как ее здесь по кусочкам закопают. «http://replyua.net.ua/, 8月 15»
9
Курс доллара в этом году может дойти до отметки 110-120 …
В этом году доллар может дойти до 100-рублевой отметки и даже выше - до 110-120 рублей, а цена нефти может упасть до 25 долларов за баррель, ... «AmurMedia, 8月 15»
10
Вино может дойти до прилавков с минимальной наценкой в 14%
В четверг в Росалкогольрегулировании состоялось совещание, посвященное установке минимальных оптовых и розничных цен на вино и шампанское. «Известия, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Дойти [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/doyti>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう