ロシア語でВЫЙТИはどんな意味ですか？
ロシア語辞典で«выйти»の
元の定義を見るをクリックします。
ロシア語辞典でのвыйтиの定義
出て、出かけよう。 出て行った。 来る; 解放された; 出てくる。 完璧なフォーム1.残して、残して、何かの限界を残して、何かを残しなさい; 解放され、廃棄され、漏出される。 部屋を出る。 テーブルから出てください。 戦いを終了します。 手数料を終了します。 川は銀行から出てきた。 ガスが表面に現れた。 2.どこかを離れると、どこかにいるように見える。道のりを出る。 ハンターは獣に出てきた。 海に行く。 遅れて遅れて、先進者の数に行く。 3.トランス。 何から。 どんな状態にもなれないようにするには、ポジション。 忍耐力から抜け出す。 流行のうちに使い果たされる。 4.公開、公開、公開される。 本は絶版になりました。 映画は高層ビルに行きました。 5.消費、排気、終了。 準備金はすべて出てきた。 締め切りが来た 6.誰のために。 誰かの妻になりなさい。 vranを越えて行こう。 7.受けるには、教育を受ける。 ハンサムな男が醜い鴨から出てきた。 息子は父親に行った。 このベンチャーの何も来なかった。 迷惑がありました。 布の部分から2つのドレスが来た。 8.何かと組合とのこと。 それが判明したのと同じです。 私が正しいことが判明した。 私は助けて、私は嘘つきとして出てきた。 9.何かによって。 何かの結果として何かによって誰かになるマッチで勝者を出す。 10.誰かから。 どこかから起こるには、誰かから農民から出て行け。 誰の上に。 誰かと連絡を取り、直接誰かに連絡してください。 チーフエンジニアに直接行くという彼の要求と共に。 12.何の。 何かを壊す。 グラフを終了します。 予算を終了します。 自分から立ち去る - 怒りの気分を失う。 あたかもそれがうまくいかなかったかのように - 臆病な恐怖の表現で、トラブルを避ける欲望。 出てこなかった - 正当な理由のために、正当な形で何も持っていない。 ロストームは出てこなかった。 || 不完全な外見を出す、 - フー、あなたは驚いている。 || 出口出力、-a、m。 オン。 1. || 形容詞出力、-th、-th。 出力データ。 アウトレットホール。 B.ハッチ。 ВЫЙТИ, выйду, выйдешь; вышел, -шла; выйди; вышедший; выйдя; совершенный вид 1. Уйдя, удалившись, оставить пределы чего-нибудь, покинуть что-нибудь; оказаться выпущенным, выброшенным, вытечь. Выйти из комнаты. Выйти из-за стола. Выйти из боя. Выйти из состава комиссии. Река вышла из берегов. Газ вышел на поверхность. 2. Уйдя откуда-нибудь, появиться, оказаться где-нибудь Выйти на дорогу. Охотник вышел на зверя. Выйти в море. Из отстающих выйти в число передовых. 3. перен. из чего. Перестать находиться в ка-ком-нибудь состоянии, положении. Выйти из терпения. Выйти из употребления, из моды. 4. Быть выпущенным, изданным, опубликованным. Книга вышла из печати. Фильм вышел на жраны. 5. Израсходоваться, иссякнуть, окончиться. Запасы все вышли. Вышел срок. 6. за кого. Стать чьей-нибудь женой. Выйти за врана. 7. Получиться, образоваться. Из гадкого утёнка вышел красавец. Сын вышел в отца. Из этой затеи ничего не вышло. Вышла неприятность. Из куска ткани вышло два платья. 8. кем-чем и с союзом что. То же, что оказаться. Вышло, что я прав. Я помогал, и я же вышел обманщиком. 9. кем-чем. Стать кем-чем-нибудь в результате чего-нибудь Выйти победителем в состязании. 10. из кого-чего. Произойти откуда-нибудь, от кого-нибудь Выйти из крестьян. 11. на кого. Вступить в контакт с кем-нибудь, непосредственно обратиться к ко-му-нибудь. Со своей просьбой выйти прямо на главного инженера. 12. из чего. Нарушить что-нибудь. Выйти из графика. Выйти из бюджета. Выйти из себя — в гневе утратить самообладание. Как бы чего не вышло — выражение трусливого опасения, желания избежать неприятностей. Не вышел чем — не имеет чего-нибудь в должном виде, в должной мере. Ростом не вышел. || несовершенный вид выходить, -ожу, -одишь. || сущ выход, -а, м. . На в. 1. || прилагательное выходной, -ая, -ое. Выходные данные. Выходное отверстие. В. люк.
ロシア語辞典で«выйти»の
元の定義を見るをクリックします。
«ВЫЙТИ»に関連するロシア語の本
以下の図書目録から
выйтиの使いかたを見つけましょう。
выйтиに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Выйти замуж за миллионера, или Не хочу жить в ...
"Выйти замуж за миллионера, или Не хочу жить в Перепердищево" - не просто переиздание первого русского романа в стиле chiklit и самая ...
Хочешь выйти замуж за принца? Спроси Крестную Фею – как!Тебе не нужно быть пай-девочкой, стирать, убирать и ублажать злую мачеху. ...
3
Как выйти замуж за богатого
Познакомиться с богатым человеком не так-то и просто, потому что эти люди не ездят в общественном транспорте, не ходят в обычные ...
4
Найти себя: Как выйти за рамки стереотипов и обрести свой путь
Эта книга опытного антрополога и когнитивного нейробиолога Боба Дойча предлагает вам способ жить яркой жизнью, максимально ...
Боб Дойч, Лу Ароника, 2014
Выйти замуж не напасть... А если жених не один? Претендентов на руку Виктории целых двое. Правда, один не очень-то и рад жениться, а ...
6
Выйти замуж любой ценой
Мое самое страстное желание – удачно выйти замуж. И вот я у заветной цели – после продолжительного романа мой шеф Юрий наконец-то ...
Инструкция по выживанию для принцесс:– если тебя выдали замуж за огненного колдуна – не беда! Вызнай, зачем ему это было надо, ...
8
Правила. Как выйти замуж за Мужчину своей мечты
Опра Уинфри назвала эту книгу феноменом и дважды приглашала авторов на свое ток-шоу. Журнал People отнес ее к категории «must-read», а Elle ...
Эллен Фейн, Шерри Шнайдер, 2015
9
Как удачно выйти замуж за иностранца?
Если Вы не нашли себе спутника жизни в России, если Вы хотите посмотреть мир и себя показать, но главное – если Вы хотите обрести ...
Екатерина Сокольская, 2014
«На пятом курсе она неожиданно заметила, что все подруги, с которыми училась в институте, повыходили замуж.И, оглянувшись вокруг, ...
用語«ВЫЙТИ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
выйтиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
МИД Эквадора: Ассанжу не разрешают выйти в больницу
По его словам, официальный Лондон ответил, что Ассанж может когда угодно выйти из посольства и пройти любую медицинскую проверку, однако ... «BBC Russian, 10月 15»
Аксенов готов выйти на боксерский ринг с Коломойским …
СИМФЕРОПОЛЬ, 14 октября. /Корр. ТАСС Елена Богданович/. Глава Крыма Сергей Аксенов готов выйти на боксерский ринг с украинским олигархом ... «Информационное агентство России ТАСС, 10月 15»
Блинд: новая цель Нидерландов — выйти на чемпионат мира в …
Мы хотели выйти на Евро-2016 либо напрямую, либо через стыковые матчи. Но у меня это не получилось. Надо смотреть в целом на турнир. «Газета.Ru, 10月 15»
Венгер: «Арсенал» попробует выйти из группы, но сделать это …
«Конечно, попробовать выйти из группы можно, но сделать это будет очень трудно. Мы потерпели это поражение из-за недостатка концентрации и ... «Газета.Ru, 9月 15»
Фильм по книге Кучерены о Сноудене может выйти в прокат в …
По словам автора картины голливудского режиссера Оливера Стоуна, к Рождеству работу над фильмом закончить не успеют. Кучерена продал Стоуну ... «РИА Новости, 9月 15»
"Левада-центр": только 13% россиян готовы выйти на акции …
Большинство россиян считают массовые акции протеста в стране маловероятными и не готовы в них участвовать. Согласно данным опроса ... «Радио Свобода, 9月 15»
Путин отказался выйти на ринг со Стивеном Сигалом
Путин отказался выйти на ринг со Стивеном Сигалом ... и Сигала в области единоборств сходятся, и предложил им выйти на ринг друг против друга. «РБК, 9月 15»
Лига чемпионов: в "Шахтере" и "Динамо" хотят выйти из группы с …
А генеральный директор "горняков" Сергей Палкин подчеркнул, что перед "Шахтером" будет стоять задача выйти из группы, причем желательно - с ... «Зеркало недели, 8月 15»
Кирилл Котов: "Локомотив" собирается выйти из группы"
Он отметил, что "Локомотив" намерен выйти в плей-офф турнира, передает из Монако спецкор "СЭ" Александр БОБРОВ. – В принципе, все сложилось ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, 8月 15»
Погодные условия мешают выйти на поиски пропавших на …
По предварительной информации, группа рыбаков, отправившихся на на моторной лодке на промысел в район бухты Перешеек, не вышла на связь в ... «РИА Новости, 8月 15»
