«ДУБЛИРОВАТЬСЯ»に関連するロシア語の本
以下の図書目録から
дублироватьсяの使いかたを見つけましょう。
дублироватьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Непарадигматическая лингвистика
может дублироваться через местоименный повтор, а что не может: о не может дублироваться дополнение-рема; - запрещено дублирование предложных групп; - регулярна реприза прямого дополнения, являющегося темой ...
2
Словарь служебных морфем русского языка - Страница 178
Может дублироваться в предлоге (дочитйть до концй). Придаёт глаголам значения: а) «достижение какого-то места (пункта следования)», «приближение»: бежать -*. добежать (до дерева); довезти, дойти, донести, доплыть (до ...
Галина Павловна Цыганенко,
1982
3
Бизнес-журнал, 2012/05: Республика Башкортостан - Страница xxxi
После чего все операции трейдера начинают дублироваться насчете клиента — в масштабе, соответствующем объему данного счета. Естественно, что инвестор при этом может открыть несколько счетов под разных трейдеров ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция,
2015
4
Защита интересов предпринимателей потребительского рынка
Видеозапись событий должна дублироваться на втором видеомагнитофоне, который установлен в недоступном для охраны помещении. Охрана в сговоре с персоналом Продавец может спрятать в договоренное место товар в ...
Алексей Корягин, Александр Семенников,
2015
5
Коренные малочисленные народы Севера и Сибири в условиях ...
... подхода является выделение главной отличительной характеристики этноса, которая уникальна (то есть выделяемые другими авторами различия – тип хозяйствования, религия, язык – могут дублироваться у разных этносов).
Отв. ред. Копцева Н.П.,
2015
6
О чем не пишут в книгах по Delphi - Страница 197
Это значит, что пакеты, отправленные с помощью UDP, могут теряться, дублироваться и менять порядок следования. В сети без маршрутизаторов ничего этого с пакетами почти никогда не происходит, и UDP может условно ...
Григорьев Антон Борисович,
2008
7
Карьера программиста: как устроиться на работу в Google, ...
Кроме того, поскольку каждый элемент кэша должен дублироваться Nраз, сам кэш будет содержать намного меньше данных. Вариант 3: у каждой машины есть собственный сегмент данных. Третий вариант— разделение кэша ...
Гэйл Лакман Макдауэлл, Лакман Макдауэлл Г,
2012
8
Основы Web-дизайна. Самоучитель, 2 изд. - Страница 108
Пример: body {background-image: url("/images/mypicture.jpg")} background-repeat — определяет, будет ли фоновое изображение дублироваться, чтобы покрыть всю страницу или элемент; принимает значения: repeat ...
Дунаев Вадим Вячеславович,
2012
9
Звуковые знаки египетского письма как система - Страница 122
То же самое можно сказать и о количестве двусоглас- ных звеньев, которые дублировались звеньями, передаваемыми и односогласными и двусогласными знаками и «левой» и «правой» частями трехсогласных знаков (23 и 25!).
Николай Сергеевич Петровский,
1978
10
Русскій филологическій вѣстник
... коммуникативного дублирования при определенных расхождениях свойственен как русскому, так и корейскому языку. Коммуникативное задание просьба в обоих языках может несколько раз лексически дублироваться. 3 3 3 23.
Виктор Андреевич Татаринов,
1997
用語«ДУБЛИРОВАТЬСЯ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
дублироватьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Dell и фонд Silver Lake покупают EMC за $67 млрд
... EMC, поскольку объединенной компании предстоит избавиться от внутренней конкуренции продуктов, которые у брендов могут дублироваться. «Ведомости, 10月 15»
Олег Макаренко об изгнании России из ООН и угрозе покушения …
У снайпера не подписано, что он made in USA. 4) Ответы на вопросы стали дублироваться из раза в раз. 5) Ответы стали вялыми. 1. Ответить Ссылка. «http://politrussia.com/, 10月 15»
Новый заместитель Комаровой выступил с первыми …
Южаков также отметил, что новая структура не будет дублироваться с другими профильными департаментами. Ее основная задача — это внедрение ... «Ura.ru, 10月 15»
Новые маршрутки: безопасно и с комфортом
Эта же информация будет дублироваться на электронных табло на боковых панелях машины. Автобусы – не ниже стандарта Евро-4 и возрастом не ... «За рулем, 9月 15»
Cкоро на всех зданиях Магаса появятся новые указатели
Такие же таблички появятся во всех скверах, аллеях, мемориальных памятниках и парках города. Эта информация будет дублироваться на трех языках: ... «Кавполит, 8月 15»
Приложение Square Cash получило поддержку Apple Watch
После обновления Square Cash пользователь может переводить деньги своим друзьям и знакомым, список которых будет дублироваться на Apple ... «3DNews, 8月 15»
С 1 сентября школьные учебники должны дублироваться в …
Об этом сегодня в рамках ВКС по вопросам готовности к новому учебному году с участием премьер-министра РФ Дмитрия Медведева. Председатель ... «Тульская служба новостей, 8月 15»
Прокуратура требует сделать улицы нового города доступными …
По закону, лестницы подземных пешеходных переходов должны дублироваться пандусами или подъемными устройствами, длина марша которых не ... «Новости Ульяновска, 8月 15»
Портал госуслуг напомнит о замене паспорта и водительских прав
Как сообщает РИА Новости, сообщения будут дублироваться письмом на электронную почту и в виде SMS-сообщения, если пользователь установил ... «Русская Служба Новостей, 2月 15»
Указатели с названиями населенных пунктов в Крыму заменят …
Министр транспорта Крыма Анатолий Цуркин, со своей стороны, сообщил, что часть дорожных знаков в Крыму будет дублироваться на английском ... «Интерфакс, 11月 14»