アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"эскапада"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でЭСКАПАДАの発音

эскапада  [eskapada] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でЭСКАПАДАはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«эскапада»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのэскападаの定義

ESCAPADA。 贅沢なトリック。 ЭСКАПАДА ж. Экстравагантная выходка.

ロシア語辞典で«эскапада»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЭСКАПАДАと韻を踏むロシア語の単語


ЭСКАПАДАのように始まるロシア語の単語

эскавэ
эскадра
эскадренный
эскадрилья
эскадрон
эскадронец
эскадронный
эскалапия
эскалатор
эскалаторный
эскалация
эскалоп
эскамотаж
эскамотирование
эскамотировать
эскамотироваться
эскарп
эскарпирование
эскарпировать
эскарповый

ЭСКАПАДАのように終わるロシア語の単語

громада
деблокада
декада
досада
дриада
засада
иеремиада
кавалькада
канонада
каронада
клоунада
колоннада
лада
лансада
левада
менада
мириада
монада
награда
надсада

ロシア語の同義語辞典にあるэскападаの類義語と反意語

同義語

«эскапада»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ЭСКАПАДАの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語эскападаを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのэскападаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«эскапада»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

恶作剧
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

aventura
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

escapade
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

हरकत
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

مغامرة
280百万人のスピーカー

ロシア語

эскапада
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

escapada
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

পলায়ন
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

escapade
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

escapade
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Eskapade
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

いたずら
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

탈선 행위
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

escapade
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

sự bỏ
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

ஓட்டியது
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

चेष्टा
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

kaçamak
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

scappatella
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

eskapada
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

ескапада
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

escapadă
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

δραπέτευση
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

escapade
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

fällt
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

sprang
5百万人のスピーカー

эскападаの使用傾向

傾向

用語«ЭСКАПАДА»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«эскапада»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、эскападаに関するニュースでの使用例

例え

«ЭСКАПАДА»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からэскападаの使いかたを見つけましょう。эскападаに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Искусство заключать сделки - Страница 232
ГЛАВА 12 ЛЕДОВАЯ ЭСКАПАДА. РЕКОНСТРУКЦИЯ КАТКА ... жилыми апартаментами. Через два с половиной года строительство башни было Ледовая эскапада Реконструкция катка «Уоллмен Ринк» в Центральном парке.
Дональд Трамп, 2015
2
Толково-этимологический словарь иностранных слов русского ...
ЭскАпАдА фр. escapade проказа, шалость, эскапада, бегство тайком устар. Экстравагантная ВЫХОДКа, ВЫПаД. Эскбрт фр. escorte конвой, эскорт, охрана лат. excurro, excursum выбегать, вытекать, воен. совершать вылазку, ...
Пётр Червинский, Маргарита Надель-Червинская, 2015
3
Словарь синонимов русского языка: В 2-х т - Том 1 - Страница 218
3. б) Неожиданный, забавный, шутливый поступок, действие и т. п. Штука и штучка употр. с усилительным значением; художество в этом знач. не употр.; эскапада употр. редко и преимущ. в литературной речи. Он часто смеялся и ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1970
4
Словарь синонимов русского языка в двух томах: А-Н - Страница 218
3. б) Неожиданный, забавный, шутливый поступок, действие и т. п. Штука и штучка употр. с усилительным значением; художество в этом знач. не употр.; эскапада употр. редко и преимущ. в литературной речи. Он часто смеялся и ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
5
Русский язык, литература и культура в современном ... - Страница 8
Так, слово «эскапада» не зафиксировано ни в БТС, ни в словаре Скляревской. Однако словарь Скляревской с пометой «книжное» предлагает толкование слова «эскапизм» — уход от действительности, жизненных проблем в ...
Е. Б. Ершова, ‎Российское общество преподавателей русского языка и литературы, ‎Администрация Ивановской области, 2002
6
Лекции по зарубежной литературе: Остен, Диккенс, Флобер, ...
Теперь совершается переход от темы лошади к теме, которую мы обозначим как «Созертонская эскапада». Очарованный прекрасной амазонкой Мэри, Эдмунд отнял у бедной Фанни лошадь. Мэри на многострадальной кобыле ...
Владимир Набоков, ‎Владимир Харитонов, 1998
7
Олакрез Нарцисса: проза Владимира Набокова в зеркале ...
364). Слово « эскапакости » , употребленное Куильти, сконструировано из эскапада + пакости. При этом слово «эскапада», означающее «экстравагантная выходка, выпад», имеет положительную коннотацию, а слово «пакости» ...
Галина Федоровна Рахимкулова, ‎Ростовский государственный университет, 2003
8
Письмо сыну: рассказы о хирургах - Страница 15
рассказы о хирургах Юлий Зусманович Крелин. начаться гангрена. Пошли, пошли. А куда тебе торопиться? У тебя что, намечена какая-нибудь эскапада? — Да ну, какая эскапада! Пойдемте. Я сейчас ее приведу в перевязочную.
Юлий Зусманович Крелин, 1976
9
Изгой: роман - Страница 20
НЕРАЗУМНАЯ ЭСКАПАДА Трудно сказать, что это было — судьба или ненасытное желание перемен, поисков нового, захватывающего, повидать новые места, но что-то заставило меня в молодые годы прийти к решению, ...
Виктор Порфириевич Петров, 1994
10
Полное собрание сочинений - Страница 538
Стр. 70. ...после такого эскапада... ', см. также стр. 364: аа всю ту *эскападу» ... — Эскапад(а) (франц. езсараае — проказа, шалость) — здесь: выходка. Стр. 72. ...что сей сон значит? — В 1860 — 1870-х годах чрезвычайно ...
Fyodor Dostoyevsky, 1976

用語«ЭСКАПАДА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からэскападаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«Он чертыхался, и тут рука его наткнулась на ботинок»
Хрущевская эскапада на Генассамблее в итоге стала одним из самых популярных эпизодов, связанных с его правлением. Его оценки разнятся: от ... «Газета.Ru, 10月 15»
2
Сирийская эскапада Путина – лишь отвлечение внимания от …
В речи Путина на Генассамблее никаких сюрпризов не прозвучало. Основные положения его инициативы по прекращению разрушительной войны в ... «Эксперт Украина, 9月 15»
3
Российская Федерация тренирует боевиков «Исламского …
«А беспорядок - он не имеет никаких», — объявил Климкин. 2-ая эскапада призвана быть ответом на недавнюю инициативу Следственного комитета ... «НеваИнфо, 9月 15»
4
Мнение: выпад Саакашвили против Яценюка вызван не заботой …
"Эскапада Саакашвили в адрес Яценюка вызвана, скорее всего, не заботами об интересах граждан Украины. Это озвученный выпад от окружения ... «РИА Новости, 9月 15»
5
Почему киевские нацисты не отменяют День Победы. Юрий …
Подтверждением тому стала недавняя эскапада Порошенко, который приехал в Одессу праздновать День освобождения города от фашистов ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, 4月 15»
6
Рогозин фраппировал Европу Шпицбергеном
«Северный полюс. Наша станция-2015. Годовщина Ледового побоища на Чудском озере. Но у нас всё тихо и штатно», — подписал Рогозин. Эскапада ... «Федеральное агентство новостей No.1, 4月 15»
7
Пустой стул на сцене Берлинале
... Сергея Эйзенштейна над фильмом «Да здравствует Мексика!», так и незаконченным, а гомосексуальная эскапада, показанная предельно графично. «ГОЛОС АМЕРИКИ, 2月 15»
8
Итоги года. Год как песня
Крымская эскапада Кремля этот неминуемый переход всего лишь ускорила. Год назад инфраструктурная пуповина, тянувшаяся от России через ... «Ежедневный Журнал, 1月 15»
9
«Астерикс: Земля богов»
Нескончаемая эскапада шуток и гэгов, завораживающий динамизм действия, яркие характеры, неожиданные звуковые эффекты, яркий дизайн, броская ... «Кино-Театр.ру, 12月 14»
10
В "Школе современной пьесы" поставили новую работу Гришковца
Эта эскапада имеет отношение к давней дискуссии Гришковца с современным театром, в которой он отстаивает почти забытый "театр для людей": ... «Российская Газета, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Эскапада [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/eskapada>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう