アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"фанданго"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でФАНДАНГОの発音

фанданго  [fandango] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でФАНДАНГОはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«фанданго»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
фанданго

ファンダンゴ

Фанданго

Fandango - ギターとカスタネットを伴った歌のファンダンゴのカップルで演奏されたスペインの民族舞踊。 アンダルシアとエストレマドゥーラからアストゥリアス、バスク国、スペイン東部、ポルトガルとアメリカにダンスが広がり始めたのは17世紀から知られています。 XIX世紀の初めに、フラメンコはアンダルシアのファンダンゴのいくつかの特徴を取り入れました。フラメンコの主要リズムのひとつである「フラメンコスタイルのファンダンゴ」が登場しました。 ファンダンゴの変種の1つは、マルタヌの踊りです。 Фанда́нго  — испанский народный танец, исполняемый в паре под пение фанданго в сопровождении гитары и кастаньет. Известен с XVII века, когда танец начал распространяться от Андалусии и Эстремадуры к Астурии, Стране Басков, а также на восток Испании, к Португалии и Америке. В начале XIX века фламенко переняло некоторые черты андалусийского фанданго, таким образом появилось «фанданго в стиле фламенко», сейчас являющееся одним из основных ритмов фламенко. Одним из вариантов фанданго является танец малагенья.

ロシア語辞典でのфандангоの定義

ファンダンゴcf. Neskl。 1)スペインの民族舞踊、ギターとカスタネットの伴奏に演奏。 2)そのようなダンスのための音楽。 3)そのような踊りのリズムでの音楽作品。 ФАНДАНГО ср. нескл. 1) Испанский народный танец, исполняемый под аккомпанемент гитары и кастаньет. 2) Музыка к такому танцу. 3) Музыкальное произведение в ритме такого танца.
ロシア語辞典で«фанданго»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ФАНДАНГОと韻を踏むロシア語の単語


ФАНДАНГОのように始まるロシア語の単語

фанатизировать
фанатизм
фанатик
фанатически
фанатический
фанатичка
фанатично
фанатичность
фанатичный
фанговый
фанера
фанерка
фанерный
фанерование
фанерованный
фанеровать
фанероваться
фанеровка
фанеровщик
фанеровщица

ФАНДАНГОのように終わるロシア語の単語

аллерго
арго
благо
влаго
всего
гидальго
го
долго
дорого
его
задолго
задорого
иго
идальго
индиго
итого
книго
ларго
люмбаго
марго

ロシア語の同義語辞典にあるфандангоの類義語と反意語

同義語

«фанданго»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ФАНДАНГОの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語фандангоを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのфандангоの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«фанданго»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

凡丹戈
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

fandango
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

fandango
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

गप्प
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

فاندانغو
280百万人のスピーカー

ロシア語

фанданго
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

fandango
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

ছ্যাবলামি
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

fandango
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

fandango
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Fandango
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

ファンダンゴ
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

판당고
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Fandango
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

cuộc khiêu vũ
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

ஃபேங்டேங்கோ
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

फँडांगो
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

fandango
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

fandango
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

fandango
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

фанданго
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

Fandango
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

Fandango
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

fandango
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

fandango
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

Fandango
5百万人のスピーカー

фандангоの使用傾向

傾向

用語«ФАНДАНГО»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«фанданго»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、фандангоに関するニュースでの使用例

例え

«ФАНДАНГО»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からфандангоの使いかたを見つけましょう。фандангоに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Фанданго
II. Я превозмог мороз тем, что закурил и, держа горящую спичку в ладонях, согрел пальцы, насвистывая мотив испанского танца. Уже несколько дней владел мной этот мотив. Он начинал звучать, когда я задумывался. Я редко ...
Александр Грин, 2014
2
Танцы вообще, балетныя знаменитости и національные танцы..
Carlo BLASIS. Фанданго. Любимое препровожденіе времени у Испанцевъ музыка и танцы. Поэзія служитъ какъ бы основаніемъ этимъ двумъ искусствамъ. Всѣ же эти три искусства вмѣстѣ изображаютъ удовольствіе, любовь, ...
Carlo BLASIS, 1864
3
Милий Алексеевич Балакирев: истоки - Страница 205
Вероятно, и название пьесы — «Фанданго» — было выбрано по совету Глинки. Подчеркнем, что тема с вариациями Мурсиано озаглавлена «1_а гопс1еп]а» — то есть «ронденья», одна из разновидностей фанданго, бытующей в ...
Татьяна Андреевна Зайцева, 2000
4
Этико-эстетическая концепция человека и природы в ...
«Сверкающая душевная вибрация» в рассказе «Фанданго» (1927) передана «полным, быстрым, как полет, ритмом фантастического оркестра». По существу, основой этого сложнейшего произведения Грина служит музыкальная ...
Ираида Кирилловна Дунаевская, 1988
5
Танцы вообще, балетныя знаменитости и национальные танцы
Карл Г. Блазис. Фанданго. Любимое препровожденіе времени у Испанцевъ музыка и танцы. Поэзія служитъ какъ бы основаніемъ этимъ двумъ искусствамъ. Всѣ же эти три искусства вмѣстѣ изображаютъ удовольствіе, любовь, ...
Карл Г. Блазис, 1864
6
Петербург тысяча девятьсот третий год - Страница 442
ных йапгаз ЬаЫао'аз подробно описан Сервантесом в его бессмертном «Дон-Кихоте». Самые популярные из народных испанских танцев, это — сегедилья, фанданго и болеро. Фанданго — это собственно хореографическое раз ...
Хан Манувахов, 2003
7
Рассказы - Страница 229
Фанданго. I Зимой, когда от холода тускнеет лицо и, засунув руки в рукава, дико бегает по комнате человек, взглядывая на холодную печь, хорошо думать о лете, потому что летом тепло. Мне представилось зажигательное стекло ...
Грин А. С., 2013
8
Скрипичная школа Роде, Бальота и Крейцера: с приложением ...
... и с присовокуплением собрания разнаго рода пиес положенных для скрипки: польских, кадрилей, котольона, краковяк, тампет, матрадур, маршей, вальсов, грос-фатер, тамбурин, фанданго, козак венгерский, экоссезов, мазурок, ...
Pierre Rode, ‎Bal'ot, ‎Rodolphe Kreutzer, 1829
9
Культура стран Центральной Америки: - Страница 218
... народной музыкально-хореографической практике. В Центральной Америке это, в первую очередь, фанданго, барреньо, сике и, особенно, мехорана. В Латинской Америке в народной среде словом "фанданго" повсеместно, ...
Павел Алексеевич Пичугин, ‎Институт Латинской Америки (Российская академия наук), 1993
10
Новый журнал иностранной литературы, искусства и науки
Фанданго самъ по себѣ спокойный и ровный танецъ, но Лорецца съ первыхъ же тактовъ придала ему какой-то неровный, лихорадочный характеръ и возбужденно порхала взадъ и впередъ по сценѣ. Рихардъ всеускорялъ темпъ и ...
Өедор Ильич Булгаков, 1904

用語«ФАНДАНГО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からфандангоという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«Новое российское кино: pre, pro, post»
В основу первой лег рассказ Александра Грина «Фанданго». Вторая, под названием «Тайна морского пейзажа», воспроизводит даосскую притчу о ... «Бюллетень Кинопрокатчика - ваш главный источник бизнес-информации о кино, 10月 15»
2
Bohemian Rhapsody: самая странная рок-классика?
Или же невольно затягиваешь: "Scaramouche, Scaramouche, will you do the fandango?" ("Скарамуш, Скарамуш, станцуешь нам фанданго?"), подражая ... «BBC Russian, 9月 15»
3
Део, Лео, „Фанданго“ и Камелия пеят на Есенния панаир в Разград
Музика за всеки вкус ще има на тазгодишното издание на Есенния панаир в Разград – съобщи заместник-кметът Ценка Таракчиева. По алеите на ... «DARIK News, 9月 15»
4
В Каннах объявили программу 37-го ММКФ
Первая часть «Фанданго» строится на противопоставлении реальности (Петербург 1921 года, холод, голод) и прекрасного ирреального мира живописи ... «Бюллетень Кинопрокатчика - ваш главный источник бизнес-информации о кино, 5月 15»
5
Фанданго и Теди Кацарова специални гости на ''Откритие 2015''
Поп певицата Теди Кацарова, която от няколко години отново радва с присъствието си на българската музикална сцена и рок бандата „Фанданго”, ... «Novini.BG, 5月 15»
6
Фанданго на граблях. Уроки мудрости уходящего года
Что не убивает - делает нас сильнее, сказал мудрец, наступив на садовый инвентарь. Уходящий год преподнес стране немало шишек, но вместе с ... «МедиаНяня, 12月 14»
7
Видео: Кубинский гитарист в бишкекской кофейне
За время пребывания в Бишкеке музыкант уже успел сформировать с местными музыкантами группу «Фанданго» и дать несколько концертов. Вечером ... «Kloop, 5月 14»
8
С чем сочетается фиолетовый цвет: фотообзор
Такие более спокойные красно-фиолетовые оттенки, как фанданго и лиловый, можно сочетать с классическими синими и глубокими фиолетовыми ... «Женский интернет-журнал "Синьорина", 12月 13»
9
Група Фанданго се завръща с нов албум
След 10 годишно затишие, Фанданго най-сетне готвят нов албум. Групата е в почти изцяло нов състав- фронтмен и създател на групата е Христо ... «Про-Рок, 5月 13»
10
Письмоносец: Электротерапия, очки Google и игры, которые …
«такие игры как Макс Пейн или Грим Фанданго — для меня интерактивное кино (потрясающая история, в которой участвуешь)». Да, мы тоже очень ... «Компьютерра-Онлайн, 4月 13»

参照
« EDUCALINGO. Фанданго [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/fandango>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう