アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"танго"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でТАНГОの発音

танго  [tango] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でТАНГОはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«танго»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
танго

タンゴ

Танго

タンゴはアルゼンチンの民族舞踊です。 エネルギッシュでクリアなリズムで区別された自由な構成のペアダンス。 当初は男性だけが独占していました。 当初はアルゼンチンで開発され普及し、世界中で人気を博しました。 タンゴは「タンゴ・クリオロ」とも呼ばれ、「アルゼンチン」を意味する。 現在、アルゼンチンタンゴ、ウルグアイタンゴ、ボールルームタンゴ、フィンランドタンゴ、古代タンゴなど、多くのダンスタイプとタンゴスタイルがあります。 主な違いは、タンゴの社会的なタンゴのボールです。 Та́нго  — аргентинский народный танец; парный танец свободной композиции, отличающийся энергичным и четким ритмом. Изначально исполнялся исключительно мужчинами. Изначально получил развитие и распространение в Аргентине, затем стал популярен во всем мире. Танго также называлось «танго криолло», что и значило «аргентинское». Сегодня существует много танцевальных видов и стилей танго, в том числе аргентинское танго, уругвайское танго, бальное танго, финское танго и старинное танго. Основное разграничение — это танго социальное и танго бальное.

ロシア語辞典でのтангоの定義

タンゴ、いくつか。 cf. このダンスのリズムに合わせて、ペアダンスや音楽をスライドさせる。 ТАНГО, нескл. ср. Скользящий парный танец, а также музыка в ритме такого танца.
ロシア語辞典で«танго»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ТАНГОと韻を踏むロシア語の単語


ТАНГОのように始まるロシア語の単語

танагра
танбур
тангенс
тангенциальный
тангут
тангутка
тангуты
тандем
танец
танин
танинный
танк
танкер
танкерный
танкетка
танкетки
танкист
танкистский
танковый
танкодром

ТАНГОのように終わるロシア語の単語

аллерго
арго
благо
влаго
всего
гидальго
го
долго
дорого
его
задолго
задорого
иго
идальго
индиго
итого
книго
ларго
люмбаго
марго

ロシア語の同義語辞典にあるтангоの類義語と反意語

同義語

«танго»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ТАНГОの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語тангоを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのтангоの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«танго»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

探戈舞
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

tango
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

tango
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

टैंगो
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

رقصة التانغو
280百万人のスピーカー

ロシア語

танго
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

tango
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

দক্ষিণ আমেরিকার নৃত্য
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

tango
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

tango
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Tango
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

タンゴ
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

탱고
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

tango
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

tango
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

டேங்கோ
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

नृत्य
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

tango
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

tango
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

tango
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

танго
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

tangou
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ταγκό
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

tango
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

tango
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

tango
5百万人のスピーカー

тангоの使用傾向

傾向

用語«ТАНГО»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«танго»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、тангоに関するニュースでの使用例

例え

«ТАНГО»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からтангоの使いかたを見つけましょう。тангоに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Танго в стране карнавала:
Книга о бесшабашной жизни и о том, что мы узнаем о самих себя, оказавшись в чужой стране без денег и в полном одиночестве
Кармен Майкл, 2015
2
Дневники Танго
Стили танго как стили отношений Мы разбираем стили танго-танцев. Их, конечно, гораздо больше чем три. Но на уроках, для простоты, делят именно на три основных: классическое танго, танго-вальс и собственно милонгу.
Елена Мартиди, 2015
3
Рождественское танго
Примечания 1 «El choclo» – название одного из самых популярных классических аргентинских танго. Вернуться 2 Базовые фигуры аргентинского танго. Вернуться 3 Музыкальный отрезок на милонге, обычно это три танго, ...
Елена Арсеньева, 2015
4
Аквамариновое танго
Комиссар мрачно поглядел на Амалию. — Не хочу показаться невежливым, — начал он, — но сейчас это танго все знают наизусть... и в нем не упоминается никакого имени. — Это потому, что вы слушали только саму песню, ...
Валерия Вербинина, 2015
5
Аргентинское танго
Зимнее. танго. Мы сидели друг напротив друга, Золотилось легкое вино. За окном скулила песни вьюга, И лазутчик-холод полз в окно. Ты ко мне пришел дорогой длинной, Ей, казалось, не было конца. Отогрел холодный вечер ...
Лариса Рубальская, 2015
6
Танго старой гвардии
2. Танго. страдательные. и. танго. убийственные. –Ты что,рехнулся? Тициано Спадаро,портье отеля«Виттория», перегибается через стойку, чтобывзглянуть начемодан, который Макс опустилна пол.Потом оглядывает ...
Артуро Перес-Реверте, 2015
7
Смертельное танго
Из раздумий, изэтогопочти гипнотического транса Селену вывели звуки музыки. Танго?!Неужели кто-то еще танцует танго?! Данила спрыгнул со сцены. Пришло его время. Время Оборотня. Наверное, по такому случаюи лунана ...
Татьяна Корсакова, 2015
8
Танго втроем
Вернуться 3 Славомир Мрожек (р. 1930) — выдающийся польский писательсатирик и драматург. Его абсурдистские пьесы «Эмигранты», «Портрет» и особенно «Танго» (1964) часто ставятся на театральных сценах всего мира.
Мария Нуровская, 2014
9
ЗАКРУЖИТЬСЯ В РИТМЕ ТАНГО (Envolverse en un Tango): ...
Согласованность движений в близком объятии Pietro Galioto. cинхронизированную экспансивность, чем желание чувствовать интимное и непринуждённое отношение между партнёрами. Но, может быть, это уже другой тип танго.
Pietro Galioto, 2013
10
Танго утраченных грез
Танго утраченных грез Застывший аромат камелий Заворожил покой ночной. Кто вы такой и как посмели Столь вероломным быть со мной? Вдыхала шепот ваш бессвязный С круженьем легким головы. Не вы ль в любви клялись ...
Лариса Рубальская, 2015

用語«ТАНГО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からтангоという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
В Казани открылся I Международный фестиваль аргентинского …
Вчера, 16 октября в КРК «Пирамида» в Казани прошло торжественное открытие первого Международного фестиваля аргентинского танго «Fuego de la ... «Татар-информ, 10月 15»
2
Датский фотограф рассказал, как палачи ИГИЛ заставляли его …
Он поделился подробностями того, как его пытали боевики, а известный палач "Джихадист Джон" заставлял танцевать танго. Также он рассказал, как ... «Московский комсомолец, 10月 15»
3
Приморцы услышат аргентинское танго
«Мартин Альварадо сравнивается критиками с суперзвездой песенного танго 1930-х годов, Карлосом Гарделем, и назван «самым значительным танго ... «Администрация Приморского края, 10月 15»
4
Проводили бабье лето ритмами танго. Прохладной погоде …
29 сентября одному из самых ярких и огненных танцев мира — жгучему танго — исполняется 116 лет. Корреспондент «Вечерки» испытала его ... «Газета Вечерняя Москва - главные новости Москвы, 9月 15»
5
Во Владивосток приедет танго-певец из Аргентины
Детство артиста прошло в Буэнос Айресе под звуки танго. Большую роль в формировании музыкального вкуса сыграла мать, но решающим было ... «Газета Владивосток, 9月 15»
6
Аргентинцы - чемпионы мира по танго
А Джонатан Сааведра первым делом поблагодарил свою партнёршу: “Благодаря ей я столько всего открыл для себя в танго. Я с самого начала мечтал ... «euronews, 8月 15»
7
«Вечера аргентинского танго» пришлись по душе жителям …
Как отмечают организаторы - клуб аргентинского танго «Nuestro» совместно с управлением культуры администрации Владивостока - такие вечера ... «Администрация г. Владивостока, 8月 15»
8
Аргентинские страсти на Чеховском фестивале - спектакль об …
Короли танго приглашают зрителей в путешествие во времени. Виртуозы из Южной Америки принимают участие в Чеховском театральном фестивале. «Первый канал, 5月 15»
9
Танго для папы Франциска
Известны ли подробности этого радостного флешмоба – массового исполнения танго, столь любимого первым в истории аргентинским папой, в его ... «Радио Свобода, 12月 14»
10
• 14 лучших сцен танго в кино
11 декабря, в день рождения аргентинского легендарного певца и киноактера, «Короля танго» Карлоса Гарделя отмечается Международный день ... «Fresher, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Танго [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/tango>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう