アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"фасон"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でФАСОНの発音

фасон  [fason] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でФАСОНはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«фасон»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのфасонの定義

シェイプ、-a、l&lt; 1.カット、サンプル、おしゃれなドレススタイル。 古くなったスタイル2.製品の外形。 家具のスタイル。 3.力と同じ。 スタイルを保つ。 || prs。 形、-yah、-ye ФАСОН, -а, л<, 1. Покрой, образец, по к-рому сшито что-нибудь Модный фасон платья. Устаревший фасон 2. Внешняя форма изделия. Фасон мебели. 3. То же, что форс. Держать фасон. || прш. фасонный, -ая, -ое

ロシア語辞典で«фасон»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ФАСОНと韻を踏むロシア語の単語


ФАСОНのように始まるロシア語の単語

фасный
фасовать
фасоваться
фасовка
фасовочная
фасовочный
фасовщик
фасовщица
фасолевый
фасоль
фасонисто
фасонистость
фасонистый
фасонить
фасониться
фасоннолитейный
фасонный
фасончик
фасонщик
фасонщица

ФАСОНのように終わるロシア語の単語

авиасалон
автовагон
автосалон
автофургон
автохтон
ажгон
аквилон
аккордеон
аллохтон
амвон
амфитрион
анемон
анион
антинейтрон
антипротон
антифон
антициклон
антиэлектрон
аполлон
аргон

ロシア語の同義語辞典にあるфасонの類義語と反意語

同義語

«фасон»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ФАСОНの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語фасонを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのфасонの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«фасон»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

时尚
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

moda
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

fashion
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

फ़ैशन
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

موضة
280百万人のスピーカー

ロシア語

фасон
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

moda
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

শৈলী
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

mode
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

gaya
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Mode
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

ファッション
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

유행
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

gaya
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

kiểu
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

பாணி
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

शैली
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

stil
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

moda
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

moda
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

фасон
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

modă
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

μόδα
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

mode
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

mode
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

mote
5百万人のスピーカー

фасонの使用傾向

傾向

用語«ФАСОН»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«фасон»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、фасонに関するニュースでの使用例

例え

«ФАСОН»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からфасонの使いかたを見つけましょう。фасонに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Много шуму попусту
Ну,так что? Фасонфасон и есть. БОРАЧИО Фу!Я могбы сказать: а дурак – дурак и есть. Разве ты не знаешь, какой ловкач этот фасон? 1-й СТОРОЖ (в сторону) Я знаю этого Фасона; онуж семь лет воровством занимается, а с ...
Шекспир У., 2013
2
Большая книга женской мудрости, которая принесет красоту, ...
Фасон. Лучший. фасон. шубы. Лучший. фасон. шубышубыбы—. манто.манто.о. Напомню: у манто расклешенный силуэт, воротник хомутиком (или воронкой), рукава тоже нередко расширены книзу. Примеряя манто, покрутитесь ...
Инна Криксунова, 2014
3
Комедии
Я про фасон говорю. Конрад Ну да: фасон фасоном. Борачио Фу! Я мог бы сказать: а дурак дураком. Разве ты не знаешь, какой ловкач этот фасон? Как хочет, так людей и уродует и обворовывает. Первый сторож (в сторону) ...
Уильям Шекспир, 2014
4
Секреты красоты и стиля для женщин роскошных размеров
Такие костюмы, как и вся прочая одежда вашего гардероба, должны повторять контуры вашего тела и не создавать излишнего объема. Выбирайте фасоны таких костюмов с укороченными куртками или кофточками и брюками, ...
Наталья Серикова, 2015
5
Проблемы взаимодеĩствия торговли, производства и ...
Таблица 3 Выполнение заказов швейным объединением «Большевичка» Вилы товаров Получено, шт Женское зимнее пальто- ВК: Фасон Б-5-6371 Фасон Б-б-515 Фасон Б-5-533 Женское зимнее пальто УК: Фасон Б-6348 Фасон ...
Павловна, 1968
6
Проблемы взаймодействия торговли: производства, и ...
Таблица 3 Выполнение заказов швейным объединением «Большевичка» Виды товаров Женское зимнее пальто ВК: Фасон Б-5-6371 Фасон Б-6-515 Фасон Б-5-533 Женское зимнее Фасон Б-6348 пальто УК: Фасон Фасон Фасон ...
Любовь Павловна Федорова, 1968
7
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Страница 568
1й хотелось порадитисъ добре про материал г фасоны, дитячих курток (Коцюб., II, 1955, 286); На вихрястш голове казна-як тримаетъся картуз старого фасону — тугим колесом (Довж., I, 1958, 79); 1'С цекавили не стельки хлопце, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
8
Много шума из ничего: пьеса
Не все ли равно, какого фасона на человеке камзол, или шляпа, или плащ? Конрад Ну да, все равно — одежда. Борачио Я про фасон говорю. Конрад Ну да: фасон фасоном. Борачио Фу! Я мог бы сказать: а дурак дураком.
Уильям Шекспир, 2015
9
Большой словарь русских пословиц - Страница 2202
... Бир. 1960, 18 ФАРТИНА Фартина пива и без Марта диво — Сн. 1848, 426 ФАСОН Дрожу, да фасон держу. Волгогр. (Дабринки). — Маслов 1993, 165 * Главное не в удобстве одежды, а чтобы было модно. Лопни, но держи фасон!
Мокиенко Валерий Михайлович, 2010
10
Печатаем на компьютере вслепую. Простой и понятный самоучитель
... жбан шабаш шабаш шабаш шабаш шабаш буква буква буква буква буква фасон фасон фасон фасон фасон жалоба жалоба жалоба жалоба жалоба барсук барсук барсук барсук барсук косынка косынка косынка косынка бдение ...
Василий Леонов, 2015

用語«ФАСОН»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からфасонという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Модная революция: Актуальный фасон (ФОТО)
Ольге 24 года, она замужем, восемь месяцев назад родила первенца – сына. После родов Ольга поправилась на тридцать килограммов, ... «Псковская Правда, 10月 15»
2
Дешевеющий фасон перекрыл подорожание листа (Мониторинг …
08.10.2015 Дешевеющий фасон перекрыл подорожание листа (Мониторинг цен МСС). За первую неделю октября на московском рынке можно ... «Российский союз поставщиков металлопродукции, 10月 15»
3
Как выбрать платье подружки невесты
Тебе может не пойти фасон. Если невеста купила/сшила всем одинаковые платья разного размера, далеко не все подружки будут одинаково хорошо в ... «Cosmo.Ru, 9月 15»
4
Политический кризис на буркинийский фасон
Вчера путчисты в Буркина-Фасо освободили захваченного в плен премьер-министра Исаака Зиду. В это время в столицу Уагадугу вошли лояльные ... «Независимая газета, 9月 15»
5
Фасон школьной формы решается на уровне учебного …
Фасон школьной формы решается на уровне учебного заведения совместно с родительскими комитетами, - Минобразования ... «АКИpress, 8月 15»
6
Арматура и фасон - драйверы снижения на спотовом рынке …
За последние три недели на московском рынке можно наблюдать снижение стоимости металлопроката по большинству позиций «Мониторинга цен ... «Металлоснабжение и сбыт, 8月 15»
7
Фасон платья Полины Гагариной не заимствован у Дженнифер …
На обвинения в «плагиате» ответил продюсер «Первого канала» Юрий Аксюта, заявивший, что фасон конкурсного одеяния придуман им и режиссером ... «ESSE Magazine, 5月 15»
8
Для военных закупят 460 тыс. комплектов летней формы …
6) К 15 июня будут проведены переговорные процедуры и заключены контракты на поставку еще 200 000 комплектов формы, уже по новому фасону ... «NEWSru.ua, 5月 15»
9
Самые модные фасоны платьев лета 2015 (Фото)
Согласитесь, в любом фасоне платья, которое примеряет на себя женщина, таится загадка и ее исключительное очарование. И если фасон подобран ... «Телеграф, 4月 15»
10
Знаменитый дизайнер шляп Филип Трейси: Фасон не важен …
tr2 Санкт-Петербург, 7 февраля. В Санкт-Петербург приехал знаменитый модельер Филип Трейси. Его головные уборы стоят тысячи долларов, а за ... «Невские Новости, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Фасон [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/fason>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう