アプリをダウンロードする
educalingo
французик

"французик"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でФРАНЦУЗИКの発音

[frantsuzik]


ロシア語でФРАНЦУЗИКはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのфранцузикの定義

FRANCHISK m。会話はフランス人を参照してください。


ФРАНЦУЗИКと韻を踏むロシア語の単語

арбузик · бутузик · голопузик · желтопузик · карапузик · картузик · тузик

ФРАНЦУЗИКのように始まるロシア語の単語

франт · франтирер · франтить · франтиха · франтовато · франтоватость · франтоватый · франтовито · франтовитый · франтовски · франтовской · франтовство · француженка · француз · французить · французишка · французоман · французомания · французский · французы

ФРАНЦУЗИКのように終わるロシア語の単語

агрофизик · алмазик · астрофизик · безик · бзик · биофизик · возик · газик · гелиогеофизик · гелиофизик · геофизик · лобзик · мазик · метафизик · морозик · обозик · паровозик · подъязик · разик · рассказик

ロシア語の同義語辞典にあるфранцузикの類義語と反意語

同義語

«французик»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ФРАНЦУЗИКの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語французикを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのфранцузикの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«французик»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

法国式
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

gabacho
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

Frenchy
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

फ्रांसीसी
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

الأيطالية الروسية
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

французик
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

Frenchy
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

Frenchy
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

Frenchy
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

Frenchy
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Frenchy
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

フランス人
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

프랑스 인
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Frenchy
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

Frenchy
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

Frenchy
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

Frenchy
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

Frenchy´nin
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

Frenchy
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

Frenchy
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

французик
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

Frenchy
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

Φρέντσι
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

Frenchy
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

frenchy
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

Frenchy
5百万人のスピーカー

французикの使用傾向

傾向

用語«ФРАНЦУЗИК»の使用傾向

французикの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«французик»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、французикに関するニュースでの使用例

例え

«ФРАНЦУЗИК»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からфранцузикの使いかたを見つけましょう。французикに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Атаман Платов в песнях и преданиях: - Страница 107
Ай вот наш Платов-генерал вот и по полям он разъезжал, Ой да по полям он разъезжал, ай кы французику в гости заезжал. Ай по полям он разъезжал, ой да к французику заезжал. Вот и ну, французик не узнал, ай во палаты его ...
Виктор Гершонович Смолицкий, 2001
2
Игрок
Мне, главное, хотелось поругаться с французиком. Я оборотился к генералу и вдруг совершенно громко и отчетливо, и, кажется, перебив его, заметил, что нынешним летом русским почти совсем нельзя обедать в отелях за ...
Фёдор Достоевский, 1866
3
Исторические песни девятнадцатого века - Страница 75
Запалил же злой французик из пушек картечью, А генерал казачей Платов — из казачьих ружьев. И увидал же злой французик огонек россейский. Увидавши франец огонечек, начал утекати, А генерал казачей Платов начал ...
Л. В. Домановский, ‎Ольга Борисовна Алексеева, 1973
4
"Горе от ума" на сцене Московского художественного театра: ...
(Качалову.) Вы прямо им говорите — «Французик из Бордо». Княжны слушают, а Французик ничего не понимает. (Всем.) Надо найти — Чацкий повернулся и вы все отошли. Он стал на место — и вы все опять приблизились.
Любовь Марковна Фрейдкина, 1979
5
Русские народные лирические песни - Страница 239
Ремонтной команды Орденского и Малороссийского драгунских полков 1. Что во городе в Морше читали указы, Пишет, пишет злой французик Росеюшку взять. 2. Расплакалися, раздыралися наши сенаторы, «Вы не плачьте, ...
Николай Михайлович Лопатин, ‎Василий Павлович Прокунин, 1956
6
Записки мерзавца: - Страница 346
Словом, было чем похвастать и о чем рассказать моему знакомому французику. В продолжение двух недель сидели мы на Столешниковом, в кафе, и пожирали пирожные на патоке. Я жрал и слушал, он жрал и рассказывал.
А Ветлугин, ‎Д. Д. Николаев, 2000
7
"Горе от ума" А.С. Грибоедова: - Страница 79
... гипнотизирующее московский «свет» своим нахальством и болтовней на французском языке). Уничижительное слово французик явно усугубляется тем, что явился он не откуда-либо, а именно из города Бордо (Вогаеаих).
Ирина Н. Медведева, 1971
8
От Маияковского до Кручёных: избранные работы о русском ...
Газетный отчет вызвал вторую еще более резкую отповедь Хлебникова. Сохранился черновик его письма, обращенного к "бездарному болтуну" Маринетти: "... эта беседа (No 13984) — монолог из Грибоедова (французик из ...
Николай Харджиев, 2006
9
Народные исторические песни - Страница 290
«Ничего ж ли-то я, французик ли, Ничего не знаю: Что побили его, его армию Донские казаки; Что мне жаль-то, мне жаль свою армию, Есть еще жалчея — Что вот сняли мому, мому родному, Да родному братцу, Что вот сняли ему, ...
Борис Николаевич Путилов, ‎Владимир Николаевич Орлов, 1962
10
Тысяча лет русской истории в преданиях, легендах, песнях:
НАПОЛЕОН ГОРЮЕТ Разбессчастненькой, бесталанненькой Француз зародился, Он сы вечера рано спать ложился Долго почивать; Ничего ж ли то я, французик ли, Ничего не знаю: Что побили его, его армию Донские казаки.
Сергей Николаевич Азбелев, 1999

用語«ФРАНЦУЗИК»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からфранцузикという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Хопкинс: 17 октября Лемье готов оторвать своему сопернику …
И этого монстра может завалить какой-то французик? Да вы попутали планеты!? На Земле можно сто к одному ставить на победу GGG, а все эти ... «AllBoxing.Ru, 10月 15»
2
Криштианчик Думбия. Евгений Дзичковский о подражании Роналду
А вот первый пенальти имени арбитра Букке. И ведь французик вроде, а вылитый Карасев. Поблескивает кожными покровами и решениями. Что ж мы ... «"Spb.Sovsport.ru", 9月 15»
3
Последний вздох
Но «французик» держался молодцом и смог протянуть аж 123 км, прежде чем пару раз вздохнул и заглох. После заправки он начал ругаться на ... «Cars.ru, 9月 15»
4
Как Юрий Бурэ «убил» Чацкого
И какой—то французик, представлявший Россию, как Богом забытое место, приехав сюда, чувствует себя «царьком» — высшее общество слушает его, ... «Курск, общественно-политический еженедельник, 9月 15»
5
На митинге в Киеве камнем в голову ранен французский …
Пусть французик не расстраивается, это же проявление истинной евро дерьмократии которую они так упорно прививали укропии. Понравилось 3 ... «Взгляд, 8月 15»
6
Как падающий рубль ударил по российскому спорту
И чтобы разгрузить платежку, с командой уже распрощались маленький французик Вальбуэна, немец Кураньи, венгр Джуджак. На выход стоят ... «Комсомольская правда, 8月 15»
7
Владелец дома, арендованного М'Вила, рассказал о …
хитрый французик порвал свой тузик. Ответить. zzzaaazzq @zzzaaazzq zzzaaazzq 2 месяца назад. ↑ 0 ↓. +1188. -491. так кто кого насадил конкретно ... «Life News, 8月 15»
8
Об удивительной актуальности чацко-фамусовских времен, или …
Он очень хочет развития, но только на основе коренных ценностей – и никаких «французиков из Бордо»! Он не оригинален. Фундаментализм – один ... «Независимая газета, 4月 15»
9
Омск в моем твиттере. Выпуск первый
17.11.14 У омской журналистики по-прежнему главным информационным поводом новостей остается "упал под лошадь" и "французик из Бордо". «Открытый Омск, 11月 14»
10
На том единственном гражданстве
Чем, спрашивается, Чацкому не угодил "французик из Бордо", этот лимитчик великой империи? Дантес у Лермонтова "заброшен к нам по воле рока" ... «Грани.Ру, 5月 14»
参照
« EDUCALINGO. Французик [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/frantsuzik>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA