アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"фуляр"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でФУЛЯРの発音

фуляр  [fulyar] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でФУЛЯРはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«фуляр»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのфулярの定義

FULAR、-a、m。軽くて柔らかい絹織物。 || prs、fular、-th、-th。 ФУЛЯР, -а, м. Лёгкая и мягкая шелковая ткань. || прш, фуляровый, -ая, -ое.

ロシア語辞典で«фуляр»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ФУЛЯРと韻を踏むロシア語の単語


школяр
shkolyar
юбиляр
yubilyar

ФУЛЯРのように始まるロシア語の単語

фукать
фукнуть
фуксин
фуксиновый
фуксия
фуксом
фукус
фукусовый
фульгурит
фульгуриты
фуляровый
фуляртин
фумаролы
фумиганты
фумигация
фундамент
фундаментализм
фундаменталист
фундаментально
фундаментальность

ФУЛЯРのように終わるロシア語の単語

дояр
крутояр
мадьяр
монтаньяр
мухояр
савояр
яр

ロシア語の同義語辞典にあるфулярの類義語と反意語

同義語

«фуляр»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ФУЛЯРの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語фулярを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのфулярの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«фуляр»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

富拉尔
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

foulard
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

foulard
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

Foulard
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

وشاح حريري
280百万人のスピーカー

ロシア語

фуляр
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

espécie de tafetá
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

পাতলা সিল্কের কাপড়
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

foulard
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

foulard
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Foulard
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

フーラード
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

풀라 천
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Foulard
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

lụa mõng
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

Foulard
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

तलम रेशमी कापड
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

fular
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

foulard
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

fular
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

фуляр
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

foulard
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

είδος μεταξωτού υφάσματος
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

Foulard
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

foulard
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

foulard
5百万人のスピーカー

фулярの使用傾向

傾向

用語«ФУЛЯР»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«фуляр»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、фулярに関するニュースでの使用例

例え

«ФУЛЯР»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からфулярの使いかたを見つけましょう。фулярに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Розовая ксандрейка и драдедамовый платок: костюм-- вещь и ...
ФУЛЯР «Лицо молодого человека было, впрочем, приятное, тонкое и сухое, но бесцветное, а теперь даже досиня иззябшее. В руках его болтался тощий узелок из старого, полинялого фуляра, заключавший, кажется, все его ...
Раиса Мардукховна Кирсанова, 1989
2
Татар телененг лексикология ḣăм лексикография мăсьăлăлăре
Беренчелэренэ банарас, бикасэп, кытат, алача, эдрэс, сарпинка кебеклэрне, сонгысына шевиот, бостон, батист, поплин, фуляр, кашемир, коленкор, крепдешин Ь. б. ны курсэтергэ була. Хэзерге телдэ кулланыл- мый торган ...
Шифа Ханбикова, 1976
3
Сценический костюм и театральная публика в России XIX века:
Фуляр встречался как одноцветный, так и орнаментированный. Излюбленным геометрическим орнаментом фуляровых тканей в XIX веке была разнообразная клетка, увлечение которой связано с интересом читающей публики к ...
Раиса Мардуховна Кирсанова, 1997
4
Смоленский государственный музей-заповедник: - Страница 205
Атлас, вышивка, мадаполам, фуляр. Дл. переда — 1 13 см. Ш. подола — 74 см. Инв. No: СОМ ПNo30011. По белому атласу вышиты семь букетов цветов с ветвями из золотных блесток. Вышивка с двух сторон обшита широким ...
П. В Хорошилов, ‎Анатолий Иванович Вилков, ‎Н. И Никандров, 2005
5
Текстильные товары - Страница 514
В отличие от шелкового полотна обладает сильно выраженным, стекловидным, неприятным блеском. Это придаст ткани вид дешевого товара. Кроме вышеот- меченного недостатка фуляр имеет неудачную структуру ...
Аркадий Иванович Августиник, ‎А. А. Воскресенский, 1938
6
Тридцатилетняя женщина
Вот вам фуляр. Вы не заходили в гостиную? — Нет. — Вы застали бы там лорда Гренвиля. — Разве он в Париже? — Как видите. — Что ж, схожу туда... Это милейший человек... — Да он, должно быть, уже уехал! — воскликнула ...
Оноре де Бальзак, 2013
7
Собрание сочинений в 24 томах - Страница 158
Одолжи-ка мне фуляр! Болван Шарль оставил меня без головного платка. В первые дни нашего брака ты входила во все мои дела, во все мелочи с такой заботливостью, что даже надоедала. Эх, не долго длился медовый месяц ...
О. Бальзак, 2013
8
Полное собрание сочинений: канонические тексты
Фуляр (фр. (ои- 1агс1) — легкая и мягкая шелковая ткань; в данном случае имеется в виду другое значение этого слова: «фуляр — платок». Ср. в «Бесах»: «Онъ закрылъ глаза своимъ краснымъ фуляромъ...» (Бесы. Романъ ведора ...
Федор Достоевский, ‎Владимир Николаевич Захаров (доктор филологических наук.), 2009
9
Собрание сочинений в восьми томах - Том 5 - Страница 292
У меня был знакомый: целый век скупал разную рухлядь по базарам, столикам и ветошным лавочкам: «Хоть и не нужно, да дешево, говорит, пригодится!» Раз идет по рынку; человек в фризовой шинели держит в руке фуляр.
Николай Алексеевич Некрасов, ‎Корней Чуковский, 1966
10
Критика, публикистика, письма: - Страница 30
Раз идет по рынку; человек в фризовой шинели держит в руке фуляр. — Что просишь? — „Четвертак, ваше превосходительство!" — Двугривенный! — „Маловато, ваше высокоблагородие!" — Восемь гривен! — „Так и быть, для ...
Николай А. Некрасов, 1995

用語«ФУЛЯР»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からфулярという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Заказ флокированных футляров по доступной цене
... специфики и даже ценности – все, что будет помещено в фуляр из флока, будет смотреться невероятно эффектно, презентабельно и солидно. «Вестник Замоскворечья, 10月 15»
2
Советы о том, как правильно выбрать галстук
... темнее цвет фона, тем формальнее смотрится галстук. Фуляр: это мелкий, постоянно повторяющийся геометрический рисунок на однотонном фоне. «Абакан, 4月 15»
3
Casual chic: Показ Майкла Корса на Неделе моды в Нью-Йорке
Для будущего осенне-зимнего сезона Майкл Корс создал наряды для настоящих леди, используя лучшие ткани – шерстяную пряжу, кашемир и фуляр. «GIGAmir, 2月 15»
4
Дресс-код: омский денди Сергей Калинин и его галстуки
Иногда Сергею Калинину это удается, и он выбирает статусный галстук с рисунком фуляр и неукоснительно соблюдает правило «не больше двух ... «Superomsk, 1月 15»
5
Аксессуары для жениха
Тем более что существует несколько разновидностей шейных платков и можно выбрать то, что нравится больше всего: аскот, фуляр, пластрон. «RUKAVKAZ, 1月 15»
6
Как правильно выбрать галстук?
Фуляр. Фуляр – это мелкий, регулярно повторяющийся геометрический рисунок на однотонном фоне. Галстуки с таким орнаментом подходят как для ... «MEN's LIFE, 12月 14»
7
Дресс-код мэра: консервативный Вячеслав Двораковский
«Темно-синий костюм, однотонный или в едва заметную меловую полоску, светлая рубашка и галстук в мелкий горох или фуляр – беспроигрышный ... «Superomsk, 10月 14»
8
В 2014 году «цветом года» объявлен светло-лиловый тон
Это могут быть галстук, вновь входящий в моду фуляр (шейный платок), а также платок для нагрудного кармана. Разумеется, цвет рубашки не должен ... «RBC Daily, 1月 14»
9
И еще 17 строк в моем блокноте…
Как всегда, пижонский пиджак, фуляр на горле, ласковые глаза, быстро пробегавшая по пухлым детским губам улыбка-ухмылка, весь облик прекрасного ... «Комсомольская правда, 1月 14»
10
Басинский: В прозе Кабакова есть неразрешимое противоречие
в 1998 году, я напечатал в "Литературной газете" статью об Александре Кабакове, назвав ее "Человек в фуляре". Это не опечатка. Не в "футляре", а ... «Российская Газета, 10月 13»

参照
« EDUCALINGO. Фуляр [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/fulyar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう