アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"гран-при"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でГРАН-ПРИの発音

гран-при  [gran-pri] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でГРАН-ПРИはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«гран-при»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

グランプリ

Гран-при

グランプリ - 競技会または競技会における主な賞。 「グランプリ」という用語は、1721年にフランスの科学アカデミーが数学や他の科学分野の発展に重要な役割を果たすアカデミック賞のシステムを導入したフランスで初めて登場しました。 スポーツでは、この表現は1805年に移りました - パリでの競馬はパリのグランプリと呼ばれました。 「グランプリ」という言葉は、1863年以来、伝統が終わっていないポーとパリの都市を中心に、XIX世紀の中頃からレースを指定するために多かれ少なかれ規則的に使用されてきました。 Гран-при́  — главная награда на конкурсе или в соревновании. Термин «гран-при» впервые появился в 1721 году во Франции, где Французская академия наук ввела систему академических наград, которые сыграли значительную роль в развитии математики и других научных дисциплин. В спорт это выражение перекочевало в 1805 году — лошадиные скачки в Париже были названы Grand Prix de Paris. Термин «гран-при» стал более-менее регулярно использоваться с середины XIX века для обозначения скачек, особенно в городе По и в Париже, где традиция не прекращается с 1863 года.

ロシア語辞典でのгран-приの定義

GRAND PRIX、nehl。 m。アートコンペで最も高い賞、フェスティバル。 ГРАН-ПРИ, несхл. м. Высшая награда на художественном конкурсе, фестивале.
ロシア語辞典で«гран-при»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ГРАН-ПРИと韻を踏むロシア語の単語


ГРАН-ПРИのように始まるロシア語の単語

гран
гранат
граната
гранатка
гранатник
гранатный
гранатовые
гранатовый
гранатомет
гранатометный
гранатометчик
гранатомёт
гранатомётчик
гранаты
гранд
грандиозно
грандиозность
грандиозный
гранение
граненый

ГРАН-ПРИのように終わるロシア語の単語

аллегри
апостериори
априори
внутри
газыри
глухари
дебри
джентри
дочки-матери
жюри
изнутри
исстари
карбонари
кнутри
колибри
кочкари
кудри
лопари
маори
мари

ロシア語の同義語辞典にあるгран-приの類義語と反意語

同義語

«гран-при»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ГРАН-ПРИの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語гран-приを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのгран-приの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«гран-при»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

大奖赛
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

Gran Premio
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

Grand Prix
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

ग्रैंड प्रिक्स
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

سباق الجائزة الكبرى
280百万人のスピーカー

ロシア語

гран-при
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

Grand Prix
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

গ্র্যান্ড প্রিক্স
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

Grand Prix
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

grand prix
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Grand Prix
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

グランプリ
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

그랑프리 오토 레이스
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

grand prix
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

Khai Trương
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

கிராண்ட் பிரிக்ஸ்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

आंतरराष्ट्रीय मोटर शर्यत
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

grand prix
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

Gran Premio
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

Grand Prix
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

Гран Прі
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

Marele Premiu
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

Grand Prix
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

Grand Prix
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

Grand Prix
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

Grand Prix
5百万人のスピーカー

гран-приの使用傾向

傾向

用語«ГРАН-ПРИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«гран-при»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、гран-приに関するニュースでの使用例

例え

«ГРАН-ПРИ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からгран-приの使いかたを見つけましょう。гран-приに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
«Гран-при»
И, вот уж, блин, дежавю, учителя опять заговорили о том, что ей, Лене, очень скоро светит «Гран-при»... Немного сложнее было общаться с одноклассниками — чтоб не спугнуть их каким-нибудь взрослым словечком вроде ...
Анна и Сергей Литвиновы, 2015
2
Гран-При для убийцы
Завтравы будете подводить итоги. Янезнаю, кому вы хотитедать «Гран-при» и, наверное,уже решили дать, ноя прошу вас, если есть такая возможность, присудить приз иранской картине Аббаса Кияростами. –Вы сумасшедший, ...
Чингиз Абдуллаев, 2015
3
Crime story No 3 (сборник)
«Гран-при». Пролезай концертный рояль «bekker»вокно–давно бы оказался внизу, на асфальте. Сладостнаякартинка: как разлетаются по консерваторскому двору белые зубы клавиш и золотые волосы струн. Аповерх рояльных ...
Дарья Донцова, ‎Дарья Калинина, ‎Татьяна Полякова, 2015
4
Вестник мэра и правительства Москвы - Выпуски 25-30
Утвердить состав организационного комитета по подготовке и проведению международных соревнований по велоспорту на шоссе «Пять колец Москвы», «Кубок Мэра», «Гран- при Москвы», «Мемориал ОДьяченко» (приложение ...
Мосцоw (Руссиа). Мэрия, 2010
5
С певцом на концертной эстраде - Страница 75
em>Гран-при по мужским голосам - первый и второй и два Гран-при по женским - первый и второй. Затем одна золотая медаль и пять серебряных, и все. Вот как это выражалось в денежных знаках: первые Гран-при - 5 тысяч ...
Евгений Шендерович, 1997
6
Избранное: роман, повести - Страница 359
Гран При, деловитый и собранный, шел сам. Охотники, оставив лайку с чабанами, обогнули слева лесной массив и поспешили к тому месту, где по заросшему кустарником перешейку медведь мог уйти незамеченным в соседний ...
М. Эльберд, 2000
7
Изюм из булки - 1: Плюс четыре сотни новых сюжетов
ГРАНПРИ. В жюри одесского конкурса молодых писателейюмо​ристов по случаю перестройки сидели: журналистка, банкир, советский работник,редактор радио...Обидно, что никакне были представлены железнодорожники ...
Виктор Шендерович, 2014
8
Статистический словарь языка русской газеты (1990-е годы)
A B C A B C тж. готов грамотность 39 113 5 гетский 25 грамотный 213 496 8 Готье 54 89 2 грампластинка 10 14 1 гоу 8 34 2 гран 21 52 3 Гофман 28 127 2 гран-па 3 21 Гохран 134 268 23 гранпри 295 353 28 Гоцци 13 67 2 граната ...
Анатолий Шайкевич, ‎Владислав Андрющенко, ‎Наталья Ребецкая, 2013
9
Комментарий. Не только литературные нравы
Впрочем, как пишет тот же А. Гаспарян, «независимо от того, кто возьмёт Гран-при, о судьбах девушек можно не беспокоиться. У одних есть Игорь Матвиенко, у другой — Евгений Фридлянд, у третьих — Виктор Дробыш». Так что ...
Геннадий Красухин, 2013
10
Большой театр. Золотые голоса
Граф Ричард – З. Соткилава, Ренато – Ю. Мазурок В 1968 году он получил Гран-при и приз «Золотой Орфей» на IX Всемирном фестивале молодежи и студентов в Софии. «...у него красивый голос, хорошая школа и сердце, ...
Татьяна Маршкова, ‎Людмила Рыбакова, 2013

用語«ГРАН-ПРИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からгран-приという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Пилот «Формулы-1» попал во вторую аварию за два дня на Гран
Гонка Гран-при России проводилась в Сочи во второй раз. Как и в 2014 году, победу одержал пилот Mercedes Льюис Хэмилтон. Второе и третье места ... «Lenta.ru, 10月 15»
2
Даниил Квят финишировал шестым на Гран-при России в Сочи
Российский пилот Даниил Квят, выступающий за Red Bull, занял шестое место на Гран-при России. Победителем гонки стал Льюис Хэмилтон ... «РБК, 10月 15»
3
Хэмилтон снова стал триумфатором Гран-при России
Британец Льюис Хэмилтон из Mercedes стал триумфатором Гран-при России «Формулы-1». Главный приз победителю вручил Владимир Путин. «НТВ.ru, 10月 15»
4
«Формула-1» в Сочи: гид по этапу
Сочи готовится к главному спортивному событию года — этапу «Формулы-1» Гран-при России. Гоночный уикенд в столице последних зимних ... «Газета.Ru, 10月 15»
5
Организаторы Гран-при России решили провести в Сочи ночную …
Организаторы Гран-при России «Формулы-1» приняли решение в ближайшие годы изменить время проведения гонки и сделать ее ночной. Об этом ... «Lenta.ru, 9月 15»
6
Машина Квята перевернулась во время квалификации Гран-при
Выиграл квалификацию Гран-при Японии, которая из-за аварии Квята была завершена досрочно, пилот «Мерседеса» Нико Росберг. Второй результат ... «Lenta.ru, 9月 15»
7
Квят показал лучший в карьере результат в квалификации Гран
Победителем квалификации Гран-при Сингапура стал немецкий пилот Ferrari Себастьян Феттель, преодолевший дистанцию за 1 минуту 43,885 ... «Lenta.ru, 9月 15»
8
Хэмилтон выиграл квалификацию Гран-при Италии
Пилот «Мерседеса» Льюис Хэмилтон выиграл квалификацию Гран-при Италии. Второй результат показал гонщик «Феррари» Кими Райкконен, ... «Газета.Ru, 9月 15»
9
Даниил Квят финишировал четвертым в гонке Гран-при Бельгии
В прошлом Гран-при, состоявшемся в конце июля в Венгрии, Квят финишировал вторым, что стало лучшим результатом среди россиян в классе ... «Lenta.ru, 8月 15»
10
Хэмилтон выиграл квалификацию Гран-при Монако
Москва. 23 мая. INTERFAX.RU - Гран При Монако является жемчужиной гоночного календаря "Формулы-1" и домашней гонкой для многих пилотов, ... «Интерфакс, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Гран-При [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/gran-pri>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう