アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"исстари"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でИССТАРИの発音

исстари  [isstari] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でИССТАРИはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«исстари»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのисстариの定義

ISSTARI、副詞長い間同じです。 だから古いです。 ИССТАРИ, наречие То же, что издавна. Так исстари ведётся.

ロシア語辞典で«исстари»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ИССТАРИと韻を踏むロシア語の単語


ИССТАРИのように始まるロシア語の単語

иссрамить
исстегать
исстегаться
исстегивание
исстегивать
исстегиваться
исстирать
исстирывание
исстирывать
исстирываться
исстрагивать
исстрагиваться
исстрадавшийся
исстрадаться
исстрачивание
исстрачивать
исстрачиваться
исстреливание
исстреливать
исстреливаться

ИССТАРИのように終わるロシア語の単語

аллегри
апостериори
априори
внутри
газыри
гран-при
дебри
джентри
дочки-матери
драпри
жюри
изнутри
кнутри
колибри
кудри
маори
маркетри
первозвери
попурри
потери

ロシア語の同義語辞典にあるисстариの類義語と反意語

同義語

«исстари»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ИССТАРИの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語исстариを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのисстариの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«исстари»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

从老
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

desde el principio
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

from of old
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

पुराने से
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

منذ القديم
280百万人のスピーカー

ロシア語

исстари
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

desde os tempos antigos
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

আগে থেকে
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

à partir de la vieille
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

sejak dahulu
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

aus der alten
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

昔から
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

옛 부터
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

saka saka lawas
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

từ xưa
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

பழைய இருந்து
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

फार पूर्वी पासून
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

eskiden beri
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

da di vecchio
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

od wieku
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

здавна
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

din vechime
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

από παλιά
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

van ouds
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

från gamla
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

fra gammel
5百万人のスピーカー

исстариの使用傾向

傾向

用語«ИССТАРИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«исстари»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、исстариに関するニュースでの使用例

例え

«ИССТАРИ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からисстариの使いかたを見つけましょう。исстариに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Очерки русской диалектной фразеологии - Страница 57
Людмила Александровна Ивашко, 1981
2
CĚŚăvasĚŚ sămahĕsen kĕneki: - Страница 39
А0алкки, и ^. авалхи. Хорачка. Авалтан (авалдан), ешзаеш авал уосй еазиз цош1из, исх. пад. пред. слова. Лат тае апИцшШз, 1атаЧц, 1атрп(1ет, издревле, издавна, с давних пор, исстари. ^Ъвйпур 7. Двиган ат- тесем, асаттесем, ...
Николай Иванович Ашмарин, 1928
3
Словарь русских народных говоров - Том 12 - Страница 252
С исстари лет скворцы в дуплях жили, а теперь не живут. Том. Том., 1964. 2. Всегда, постоянно. Тунк. Ир- кут., 1925. ИССТарь, нареч. С давних пор, искони. Сев. -Д вин., 1928. Йсстаря и исстарй, нареч. С давних пор, искони. = И с с ...
Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
4
Русский язык: избранные работы - Страница 559
Очевидна смысловая соотносительность таких сообщений с глагольными бытийными предложениями с повелось / ведется, вошло в обычай, сообщающими о том, что заведено, существует исстари как постоянное, ...
Наталья Юльевна Шведова, 2005
5
Слово в тексте и в словаре: сборник статей к ... - Страница 262
Очевидна смысловая соотносительность таких сообщений с глагольными и бытийными предложениями с повелось/ ведется, вошло в обычай, сообщающими о том, что заведено, существует исстари как постоянное, ...
Юрий Дереникович Апресян, ‎Leonid Leĭbovich Iomdin, ‎L. P. Krysin, 2000
6
Русская лексикология: - Страница 149
... ших гадоф завут парининай"/ Кр.Отево/..Ср. то же в других говорах: исстари веков - ворон. /Шест./, перм. /Ер./, иркут. /РА/, о исотари веков - томск., кембровск. /Ор./, иркут./РА/,уральск. /СРНГ/. Временная граница, начало - 149 -
Роза Васильевна Туркина, 1978
7
Using Russian Synonyms - Страница 142
издавна (К-) (ог а \оп$ (те, (гот птс тнюиогиЛ исстари ( К- ) 51псе Аау$ о[оЫ (а* издревле [КЗ - ЬооК15Ь|, 5отептех изес! т е!еуасес! фессЬ) с дйвних пор ( К2 1 (ог а /0Н(> 1ппс с незапамятных времён (К2) .<ш«' (ппс /шшгшогш/ ...
Terence Wade, ‎Nijole White, 2004
8
Русские акты Копенгагенскаго гозударственнаго архива:
Которые мЬста къ нашимъ волостямъ, х КолЬ, и къ инымъ селамъ и деревнямъ, и къ нашему богомолью, къ монастырю Печенскому, исстари во всякихъ угодьяхъ въ морскихъ и въ лЬшихъ было исстари, тЬ бы и нынЬ были ...
Денмарк. Рижсаркивет, 1897
9
Национальный менталитет и языковая личность: межвузовский ...
Наречия издавна, исстари ('с давних пор') указывают на события, действия, явления, которые происходили с такого давнего времени, которое исчислению не поддается: Исстари старики занимались, и теперь ловат вандиши; ...
Г. С. Двинянинова, 2002
10
Полное собрание сочинений - Том 5 - Страница 674
И судьи спрошали Переяславскую рыбу Сельдь: «Ты, рыба Сельдь! Скажи ты нам про того Леща н Ерша: чье у них то Ростовское озеро исстари?» И рыба Сельдь Переяславская сказала: «Господа судьи, богом вы сотворены!
Vissarion Grigoryevich Belinsky, 1954

用語«ИССТАРИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からисстариという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Эштон Картер оказался типичным шпаком
Вспомнилось тут жаргонное словечко "шпак" — так военные на Руси исстари называли штатских. Звучало словечко всегда презрительно в адрес людей ... «Вести.Ru, 10月 15»
2
«Бесшабашная путаница этнического и национального»
На землях ВКЛ исстари проживали различные славянские племена: кривичи, дреговичи, поляне, древляне и т.д., — по утверждению автора ... «NewsBalt, 10月 15»
3
Как сургутские речники приложили руку к созданию монумента в …
Исстари здесь укоренились древние казачьи роды, жили основательно, дружно. Замкнуто. Но с середины прошлого века хлынул сюда народ осваивать ... «UGRA-NEWS, 10月 15»
4
В Сургуте отпраздновали день казачьей семьи
Чтут традиции, веру, семейные ценности и продолжают служить Отечеству. Как это было заведено исстари, с незапамятных времен. День казачьей ... «UGRA-NEWS, 9月 15»
5
В цирке ярославцы смотрят «Сны Шахерезады»
Так пошло исстари, когда соседи ходили друг к другу в гости по стволу дерева, переброшенному через ущелье, – рассказывает Адам Виситаев. – Я в ... «Ярославский регион, 9月 15»
6
Военно-исторический праздник "В память о Куликовской битве …
"Молодецкие забавы, исстари сопровождавшие русские праздники, позволят всем гостям попробовать себя в роли "богатырей русских". На "борской" ... «Interfax Russia, 9月 15»
7
Эталон унижения
Унижение через отнятие пищи и голодовка – сам отказ от еды как инструмент борьбы за свои права, известны человечеству исстари. Николай ... «Хартия'97, 9月 15»
8
На Храмовой горе в Иерусалиме возобновились столкновения …
... Израилю пассажей не наблюдаю.Ты,"Макчмефри",часом не правосекторальный гондон из Западной Украины?Там антисемитизм исстари в чести,у ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, 9月 15»
9
С Международным днём красоты!
Если вы решили отказаться от алкоголя, то сделать это впору 11 сентября. Исстари в честь даты усекновения главы святого пророка Иоанна Предтечи ... «Версия, 9月 15»
10
Первый русский библиотекарь
Что поделать: исстари на Руси немец, даже не имевший особенно глубоких познаний в медицине, считался лучшим врачевателем. А романтика на ... «Фонд "Русский мир", 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Исстари [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/isstari>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう