アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"грациозно"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でГРАЦИОЗНОの発音

грациозно  [gratsiozno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でГРАЦИОЗНОはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«грациозно»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのграциозноの定義

GRACIOUS副詞は優雅に見える。 ГРАЦИОЗНО наречие см. грациозный.

ロシア語辞典で«грациозно»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ГРАЦИОЗНОと韻を踏むロシア語の単語


ГРАЦИОЗНОのように始まるロシア語の単語

графологический
графология
графоман
графомания
графоманка
графоманский
графский
графство
граффити
графчик
грациозничать
грациозность
грациозный
грация
грач
грачиный
грачовник
грачовый
грачонок
граять

ГРАЦИОЗНОのように終わるロシア語の単語

алмазно
амебообразно
башнеобразно
безвылазно
безобразно
безотвязно
безотказно
бесполезно
бессвязно
бесслезно
благообразно
блинообразно
бочкообразно
боязно
веерообразно
веретенообразно
вилообразно
винтообразно
вихреобразно
волнообразно

ロシア語の同義語辞典にあるграциозноの類義語と反意語

同義語

«грациозно»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ГРАЦИОЗНОの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語грациозноを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのграциозноの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«грациозно»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

优雅
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

graciosamente
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

gracefully
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

इनायत से
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

برشاقة
280百万人のスピーカー

ロシア語

грациозно
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

graciosamente
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

অত্যন্ত শৃঙ্খলার
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

gracieusement
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

anggun
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

anmutig
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

優雅に
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

우아하게
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

anggun
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

duyên dáng
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

மனதார
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

आकर्षकपणे
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

incelikle
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

grazia
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

wdzięcznie
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

граціозно
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

grațios
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

χαριτωμένα
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

grasieus
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

graciöst
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

grasiøst
5百万人のスピーカー

грациозноの使用傾向

傾向

用語«ГРАЦИОЗНО»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«грациозно»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、грациозноに関するニュースでの使用例

例え

«ГРАЦИОЗНО»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からграциозноの使いかたを見つけましょう。грациозноに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Никто не спит: пьеса
Женщинатвоего положения должна принимать все превратности судьбы с выдержкой и изяществом. Поэтому ты сейчас грациозно отправишьсяв свои покои, грациозно разденешься, грациозно примешь душ, грациозно ляжешь в ...
Грег Гамильтон, 2015
2
Словарь современного русского литературного языка: Г
Пушк. Франц. Акад. Чей-то женский голос, свежий, звонкий и сильный, пел, приближаясь к хате. Я тоже узнал слова грациозной малорусской песенки. Купр. Олеся. Грациозно, нареч. Грациозно поклониться. ' о [Котенок] шел по ...
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1992
3
Ocean of Divinity - Russian: Океан Божественности - Страница 216
Мадам, Вы так грациозно танцуете... Ваши руки, нежнее капели, небеснее льна, И пейзажи, что Вы сейчас вот, танцуя, рисуете, И след их, навечно со мною, день от дня... Ах, Мадам! Надеюсь, что Вы не ревнуете... Ваше сердце ...
Alex Listengort / Александр Листенгорт, 2013
4
Кровавый пуф
Прелестная женщина произносит эти слова с таким грациозно-прелестным выражением просьбы, доброты и человеколюбия, что monsieur такой-то тотчас же изображает улыбкою своею полнейшую и вселюбезнейшую ...
Крестовский В. В., 2013
5
Словарь языка русских произведений Шевченко, в двух томах
Из толпы прекрасных наивных танцовщиц бросалась в глаза [одна], прекраснее и грациознее своих подруг IV 327. ГРАЦИОЗНО (4). Изящно. Долго и грустно смотрел [он] на ее прекрасную и грациозно опущенную на грудь голову.
Іван Костянтинович Білодід, ‎Татьяна Куприяновна Черторижская, 1985
6
Лексические трудности русского языка: словарь-справочник : ...
Грациозный танец. Грациозный олень. □ По улице он двигался гордо и с грациозной осанкой, вскидывая игриво тросточку. Фелин. Первые радости. Грациозно, пареч. Грациозно поклониться. Грациозность, -и, ж. Г рациозность ...
Алимпиада Афанасьевна Семенюк, 1994
7
Пастушка и трубочист (перевод А. и П. Ганзен)
Человечек все время смотрел на подзеркальный столик, где стояла хорошенькая фарфоровая пастушка. Позолоченные башмаки, юбочка, грациозно подколотая пунцовой розой, позолоченная шляпана головкеи пастуший посох ...
Андерсен Г.Х., 2013
8
НеУГОдный президент - Страница 59
Теофило проговорил несколько слов по-испански. Девушка кивнула, возвратила зажигалку и быстро припарковала «жук» позади «Форда». Логинов повернул голову к боковому зеркалу. Капитан Оньеде грациозно вынырнула из ...
Максим Шахов, 2015
9
Пастушка и трубочист
Человечеквсе время смотрелна подзеркальный столик, где стояла хорошенькая фарфоровая пастушка. Позолоченные башмаки, юбочка, грациозно подколотая пунцовой розой,позолоченная шляпа на головкеи пастуший посох в ...
Андерсен, Ганс Христиан, 2015
10
След волка:
Так грациозно выпрыгиватьиз водыине менее грациозно шлепаться вниз могла только абсолютно уверенная в завтрашнем дне рыба. Однаков тот раннийчас над подобными вопросами Никита задумывался лишь ...
Валерий Еремеев, 2014

用語«ГРАЦИОЗНО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からграциозноという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Видео с загадочным шаром на МКС
Чуть более недели назад Роскосмос опубликовал видео под названием «Цирк на орбите» («Space circus on ISS»), где наши космонавты грациозно ... «Омский городской портал Город55.ру, 10月 15»
2
Супермодели в волейболе. Или как Екатерина Гамова вышла на …
Волейбол – это красиво! Тут не поспоришь… Мы видим, как наши спортсменки грациозно летают над сеткой, мастерски ставят блоки и ликуют с ... «Комсомольская правда, 10月 15»
3
«Орлица» Фарион жаждет расправы в «провонявшем кацапами …
«Наше оружие - наш бюллетень. Грациозно расстреляем им внешнего и внутреннего врага», – заявляет она. Фото: Павел Паламарчук/ РИА Новости ... «Телеканал "Звезда", 10月 15»
4
Папа римский помолился у мемориала жертвам теракта 11 …
Он говорит, что наблюдает, как Папа Франциск грациозно комбинирует два контрастирующих пристрастия в его усилиях по объединению религий. «ГОЛОС АМЕРИКИ, 9月 15»
5
В Подмосковье стало больше аистов :: Новости :: ТВ Центр …
Ловят полевых мышей, ящериц и лягушек, причем делают это грациозно, будто прогуливаются, передает "ТВ Центр". Чаще всего аисты вьют гнезда на ... «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, 8月 15»
6
«Сумо – это очень грациозно»
Юная россиянка Светлана Петрова в начале мая завоевала 6 медалей на чемпионате и первенстве Европы по борьбе сумо, из них 2 золотые, ... «Караван+Я, 5月 15»
7
В Москве зацвела черемуха — впереди похолодание
Грациозно порхают бабочки. Но, наряду с вишней и ландышами, в Москве цветет черемуха... Да, редкий май обходится без похолоданий, особенно ... «GISMETEO.Новости, 5月 15»
8
На YouTube набирает популярность ролик с танцующим …
"Фишка" видео в том, что мишка, который чешется о березу, делает это так грациозно, что легко перепутать с танцем. Мишка выдает разные "па", ... «Комсомольская Правда в Украине, 1月 15»
9
Гуинет Полтроу със самочувствие, че остарява "грациозно"
Звездата Гуинет Полтроу даде ново интервю, в което заяви, че не се плаши от бръчките си и дори си ги харесва. Холивудската актриса, която наскоро ... «Novinite.BG, 11月 14»
10
Российские военные грациозно постреляли из "Искандера"
Удары красивые и грациозные", — отметил начальник ракетных войск и артиллерии Сухопутных Войск генерал-майор Михаил Матвиевский. «Вести.Ru, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Грациозно [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/gratsiozno>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう