アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"грациозный"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でГРАЦИОЗНЫЙの発音

грациозный  [gratsioznyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でГРАЦИОЗНЫЙはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«грациозный»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのграциозныйの定義

GRACIOUS、th、th; -seen、-not。 優雅で、細く満ちている。 優雅なダンス。 優雅な女の子。 || 名誉優雅さ、そして - 。 ГРАЦИОЗНЫЙ, -ая, -ое; -зен, -зна. Исполненный грации, стройный. Грациозный танец. Грациозная девушка. || существительное грациозность, -и, ж.

ロシア語辞典で«грациозный»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ГРАЦИОЗНЫЙと韻を踏むロシア語の単語


ГРАЦИОЗНЫЙのように始まるロシア語の単語

графологический
графология
графоман
графомания
графоманка
графоманский
графский
графство
граффити
графчик
грациозничать
грациозно
грациозность
грация
грач
грачиный
грачовник
грачовый
грачонок
граять

ГРАЦИОЗНЫЙのように終わるロシア語の単語

гриппозный
грозный
гуммозный
доколхозный
завозный
извозный
изморозный
кавернозный
кариозный
колхозный
коматозный
крупозный
лейкозный
лепрозный
лесовозный
леспромхозный
лесхозный
лимфозный
лозный
мальтозный

ロシア語の同義語辞典にあるграциозныйの類義語と反意語

同義語

«грациозный»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ГРАЦИОЗНЫЙの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語грациозныйを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのграциозныйの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«грациозный»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

优雅
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

agraciado
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

graceful
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

सुंदर
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

رشيق
280百万人のスピーカー

ロシア語

грациозный
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

gracioso
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

সুতনু
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

gracieux
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

anggun
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

anmutig
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

優雅な
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

우아한
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

anggun
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

duyên dáng
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

தெய்வீகமான
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

डौलदार
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

zarif
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

grazioso
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

wdzięczny
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

граціозний
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

grațios
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

χαριτωμένος
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

grasieuse
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

graciös
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

grasiøs
5百万人のスピーカー

грациозныйの使用傾向

傾向

用語«ГРАЦИОЗНЫЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«грациозный»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、грациозныйに関するニュースでの使用例

例え

«ГРАЦИОЗНЫЙ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からграциозныйの使いかたを見つけましょう。грациозныйに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
??????? ???????????? - Страница 142
Грациозный. финал. Уход за ногами — необходимая часть ухода за внешним видом. Легкой, летящей, грациозной походки можно добиться лишь комплексным подходом к этой проблеме. Первое и главное условие – это удобная ...
Leana Golan, ‎Natalia Vinogradova, 2006
2
Лингвистика для всех: лет. лингвист. шк. 2005 и 2006 - Страница 130
Отношение между грациозными и изящными движениями и их языковыми обозначениями очень напоминает отношение между языковыми единицами руки у мамы и руки мамы. Первое характеризует маму в связи с её руками, ...
Елена В. Муравенко, 2008
3
Риторика: учебное пособие - Страница 584
ГРАЦИОЗНЫЙ. (итал),. изящный,. стройный, например, «грациозная походка». ГРАЦИЯ (лат.)‚ изящество, особенно в позах и телодвижениях. ГРИВУАЗНЫЙ (франц.), игривый, легкомысленный, ветренный. ГРОТЕСК (франц.) ...
Дмитрий Александров, 2015
4
Словарь языка русских произведений Шевченко, в двух томах
ГРАЦИОЗЕН см. грациозный. ГРАЦИОЗНЕЕ (1). Сравн. ст. прил. грациозный 2. Из толпы прекрасных наивных танцовщиц бросалась в глаза [одна], прекраснее и грациознее своих подруг IV 327. ГРАЦИОЗНО (4). Изящно. Долго и ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Татьяна Куприяновна Черторижская, 1985
5
Мужчины и женщины в невербальной коммуникации - Страница 125
(15) В руке она держит пестрый пакет из-под купальника и, не без изящества и грациозности, изображает на своем неверном пъедестальчике позы записной манекенщицы (В. Кунин. Ребро Адама); (16) И только Варя, маленькая ...
Г. Е. Крейдлин, ‎Григорий Ефимович Крейдлин, 2005
6
Лексические трудности русского языка: словарь-справочник : ...
Грациозный танец. Грациозный олень. □ По улице он двигался гордо и с грациозной осанкой, вскидывая игриво тросточку. Фелин. Первые радости. Грациозно, пареч. Грациозно поклониться. Грациозность, -и, ж. Г рациозность ...
Алимпиада Афанасьевна Семенюк, 1994
7
Современная семиотика и гуманитарные науки - Страница 251
Грациозные движения — это движения тела человека или животного или же, и это очень важно, это только такие движения частей тела, в том числе жестовые, которые подчеркивают красоту движения самого тела. В то время как ...
Вячеслав Всеволодович Иванов, 2010
8
Словарь языка Пушкина - Том 1 - Страница 542
Перен. Две или три басни, остроумные или грациозные, дают покойнику Арно более права на титло поэта, нежели все его драматические творения. Жг 46.9. ф Ед.Р. грациозной: перен. Ж, 50.40; В. грациозный: перен. Ж, 62.37 ...
Виктор Владимирович Виноградов, ‎С. И Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1956
9
Село Степанчиково и его обитатели
Пустослов — согласен; но милый пустослов, но грациозный пустослов! Помните, например, он объявляет в литературной статье, что у него есть свои поместья? — Поместья? — подхватил дядя, — это хорошо! Которой губернии?
Фёдор Достоевский, 1859
10
Семейная жизнь весом в 158 фунтов
Посмотрите на его спину; видите этот грациозный изгиб? Он выглядит как лучник награвюре эпохиВозрождения; он гнется так же, как его лук. Джек –тонкаянатура. Онлюбит музыку.Надеюсь, он станет художником. А Северин ...
Джон Ирвинг, 2015

用語«ГРАЦИОЗНЫЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からграциозныйという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Амазонки Юрия Леонтьева прославили Владивосток на весь мир
По традиции женская сборная Владивостока по единоборствам исполнила грациозный полонез на сцене. А молодежный состав центра спел гимн ... «Газета Владивосток, 10月 15»
2
Людмила Николаева избрана руководителем федерации …
Теперь банк дополнительно взял под свое крыло далеко не брутальный, а, пожалуй, самый грациозный, красивый вид спорта. Сегодня можно отметить ... «sakhalife.ru, 10月 15»
3
В Ирбейском районе на одной из рек поселился одинокий лебедь
Большой, белый гусь с длинной шеей. Конечно, красивый, сегодня шла на работу по берегу, он такой грациозный, изящный. Жаль, конечно, если птица ... «ТВ-Енисей, 10月 15»
4
Коллаборация Alena Akhmadullina и de Gournay для выставки …
Корсетная тема в сочетании с полупрозрачной тканью, на которую накладывается сложная структура из перьев и органзы, воссоздает грациозный, ... «Новости, 10月 15»
5
Грациозный танец самки ламантина с детенышем покорил …
В итальянском зоопарке Генуи посетители наблюдали небольшое выступление редких ламантинов. Самка со своим детенышем показали настоящее ... «GIGAmir, 10月 15»
6
Матери кровавые в глазах
Леоноре достался грациозный, очень изящный, легкий, но оттого не менее сильный и полетный голос сопрано Анны Принцевой, представлявшей ... «Независимая газета, 10月 15»
7
Звездная «Казанская осень»
Высокий и грациозный Дмитрий Зуев превосходно исполнил свою партию. На протяжении всего спектакля он и сам словно вырос от перемен в жизни. «Комсомольская правда, 9月 15»
8
СТАРТ СЕЗОНА. ВСЕРОССИЙСКИЙ ТУРНИР «ОСЕННИЙ …
Самый красивый и грациозный спорт возвращается. Сезон в художественной гимнастике официально можно считать открытым. По уже сложившейся ... «IvanovoNews.Ru, 9月 15»
9
Фотограф снял на видео грациозный полет крокодила
Пользователи сети не устают удивляться грациозному полету хищника. А также задаются вопросом: как хищнику удалось так высоко прыгнуть? «Час Пик, 9月 15»
10
Хромченко и Собчак назвали "страшными бабами"
Французское слово "élégan" переводится как "изысканный, грациозный, утонченный, изящный". Посмотрите на лицо Анны Винтур – гуру мира глянца. «Дни.Ру, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Грациозный [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/gratsioznyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう