アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"иллюминатор"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でИЛЛЮМИНАТОРの発音

иллюминатор  [illyuminator] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でИЛЛЮМИНАТОРはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«иллюминатор»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
иллюминатор

ポートホール

Иллюминатор

ポートホール - 内部へ光と新鮮な空気のアクセスのための上部デッキに船体、上部構造またはその壁の側面に円形または長方形の窓。 イルミネーターは、通常は円形で、潜水艦や航空機の窓ガラスもついています。 歴史的に、最も一般的な形状が原因円形の開口部が少なく、それが行われた構造、並びに製造プロセスのラウンド部のより大きな容易さを弱めることに円形の窓です。 現在、長方形のポートホールも広く普及している。 ポートホールは通常気密です。 Иллюминатор  — круглое или прямоугольное окно в борту корпуса корабля, стене его надстройки или в верхней палубе для доступа света и свежего воздуха во внутренние помещения. Иллюминаторами также называются застеклённые, обычно круглые, окна подводных судов и летательных аппаратов. Исторически наиболее распространённая круглая форма иллюминатора вызвана тем, что круглое отверстие меньше ослабляет конструкцию, в которой оно проделано, а также большей технологической простотой изготовления круглых деталей. В настоящее время широко распространены и прямоугольные иллюминаторы. Иллюминатор как правило герметичен.

ロシア語辞典でのиллюминаторの定義

イルミネータ、-a、m。密閉窓。 船の舷窓|| 形容器イルミネータ、第-th、第十 ИЛЛЮМИНАТОР, -а, м. Герметически закрывающееся окно. Судовой иллюминатор || прилагательное иллюминаторный, -ая, -ое.
ロシア語辞典で«иллюминатор»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ИЛЛЮМИНАТОРと韻を踏むロシア語の単語


ИЛЛЮМИНАТОРのように始まるロシア語の単語

иллюзион
иллюзионизм
иллюзионист
иллюзионистка
иллюзионистский
иллюзионный
иллюзия
иллюзорно
иллюзорность
иллюзорный
иллюминационный
иллюминация
иллюминирование
иллюминировать
иллюминироваться
иллюминовать
иллюминоваться
иллюстративность
иллюстративный
иллюстратор

ИЛЛЮМИНАТОРのように終わるロシア語の単語

авторефрижератор
агитатор
агролесомелиоратор
агромелиоратор
администратор
акклиматизатор
аккомпаниатор
акселератор
активатор
аллигатор
амортизатор
анализатор
аниматор
арендатор
ароматизатор
аспиратор
ассенизатор
вариатор
версификатор
вибратор

ロシア語の同義語辞典にあるиллюминаторの類義語と反意語

同義語

«иллюминатор»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ИЛЛЮМИНАТОРの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語иллюминаторを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのиллюминаторの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«иллюминатор»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

炮眼
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

portilla
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

porthole
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

सूराख़
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

فتحة
280百万人のスピーカー

ロシア語

иллюминатор
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

vigia
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

porthole
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

hublot
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

pintu angin
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Bullauge
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

舷窓
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

현창
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

cendhela
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

porthole
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

துவாரத்திலும்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

porthole
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

gemi penceresi
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

oblò
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

iluminator
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

ілюмінатор
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

hublou
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

φινιστρίνι
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

luik
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

hyttventil
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

koøye
5百万人のスピーカー

иллюминаторの使用傾向

傾向

用語«ИЛЛЮМИНАТОР»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«иллюминатор»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、иллюминаторに関するニュースでの使用例

例え

«ИЛЛЮМИНАТОР»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からиллюминаторの使いかたを見つけましょう。иллюминаторに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Аппаратура для космических исследований: Сборник статей
Если даже это требование выдерживается при изготовлении иллюминатора, то остается не выясненным, как обстоит дело в космосе, когда иллюминатор подвергается различным переменным механическим и температурным ...
Ю. К Ходарев, ‎Институт космических исследований (Академия наук СССР), 1972
2
Дождь забвения:
Пока вы пытаетесь оживить шаттл, — сказала Ожье, вод​ружая шлем на голову, — я узнаю, как дела у Кассандры. — Нет нужды, — сказал Флойд, глядя в иллюминатор. — Она направляется сюда. — Ты уверен? — Посмотри ...
Аластер Рейнольдс, 2015
3
Методы и технические средства океанологии - Страница 229
В системе с концентрическим иллюминатором полностью отсутствуют дисторсия, хроматизм увеличения и уменьшения угла поля зрения в воде. Концентрический иллюминатор вносит собственные аберрации, а именно: ...
Вячеслав Семенович Ястребов, 1986
4
Методы исследования оптических свойств кристаллов
Рис. 15. Опак-иллхшинатор с осветителем А — лампочка; Б — ирис-диафрагма; В, и Л: — линзы конденсора; Г — поляризатор; Д — призмочка; Е — объектив Опак-иллюминатор представляет собой металлическую коробку (рис.
Николай Митрофанович Меланхолин, 1970
5
Гибель "Адмирала Нахимова": роман - Страница 304
1915 или 1916 году. Не возникает ни малейших сомнений, что искусные и педантичные немецкие корабелы спроектировали бы нижний ряд иллюминаторов «глухим». Надо отметить, что для своего времени они сделали немало: ...
Давид Хапкис, 1995
6
Юрий Гагарин - человек-легенда - Страница 82
Вышел из тени Земли. Через правый иллюминатор и «Взор» видно: сейчас появилось Солнце. Объект вращается. Очевидно, работает солнечный системный иллюминатор. Вот сейчас в систему «Взор» наблюдаю Землю, ...
Артемов Владислав Владимирович, 2011
7
Наследство последнего императора:
Заместитель премьер-министра Сосковец, не ожидая команды, приближался к закрытой двери салона, поправляя на ходу галстук. Летчики начали открывать дверь. Президент опять замолчал и посмотрел в иллюминатор.
Николай Георгиевич Волынский, 2008
8
TriPsyX: Aziopian Chronicle - Страница 470
Бригадир вдохнул запах опасности и кинул взгляд в иллюминатор. Вместо привычного черного нутра туннеля за стеклом открылась картина другого мира в рваном обрамлении - из прерванного сна: нереально зеленый лес, ...
Stepan Tzarev, ‎Ludmila Fateeva, ‎Alexander Kuzyaev, 2010
9
Портовые воробьи
стучится она в иллюминатор к кочегарунегру. Кочегар открывает иллюминатор. — What do you want? Что тебе надо? — Some coal please! Немного угля, пожалуйста! — подмигивает ему Танька глазом и улыбается. Негру это ...
Лазарь Кармен, 1901
10
Pravila klassifikat︠s︡ii i postroĭki morskikh sudov
Глава 2.2 БОРТОВЫЕ ИЛЛЮМИНАТОРЫ 2.2.1 Там, где разрешена установка бортовых иллюминаторов согласно 2.2.6, они могут быть как глухими, т. е. неоткрывающимися, со стеклом, закрепленным на корпусе иллюминатора, ...
Registr Soi︠u︡za SSR., 1968

用語«ИЛЛЮМИНАТОР»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からиллюминаторという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ФОТОФАКТ. На Оболони поселился капитан Немо и сделал себе …
Превращения киевских балконов продолжает "радовать" киевлян. В соцсетях активно обсуждают окно-иллюминатор, которое жильцы перестроили в ... «СЕГОДНЯ, 9月 15»
2
Космонавты МКС почистят иллюминатор станции в открытом …
"Среди задач выхода, в частности, чистка стекла иллюминатора номер два на служебном модуле МКС", - сообщил представитель ЦУП. Кроме того, по ... «Интерфакс, 8月 15»
3
На острове Реюньон нашли иллюминатор от самолета
Поисковая группа вновь обнаружила на французском острове Реюньон предметы, похожие на обломки самолета, сообщает Associated Press со ... «РБК, 8月 15»
4
В России разработано покрытие для иллюминаторов
Ученые Томского политехнического университета разработали специальное покрытие для стекол иллюминаторов космических кораблей, которое ... «Наука и технологии России, 8月 15»
5
Российские космонавты протрут иллюминаторы в открытом …
10 августа российские космонавты Геннадий Падалка и Михаил Корниенко выйдут в открытый космос, чтобы почистить иллюминатор Международной ... «Свободная пресса, 8月 15»
6
Справка "РГ": Почему надо выполнять правила на борту самолета
Шторки иллюминаторов при взлете и посадке всегда открыты, поэтому глаза пассажиров адаптированы к естественному свету за бортом. «Российская Газета, 11月 14»
7
Миру показали самолет с панорамной крышей вместо …
Сами производители назвали его «слепым», потому что вместо иллюминаторов у него сенсорный экран. Причем он расположен не только по бокам ... «Комсомольская правда, 11月 14»
8
Эксперт по делу Игнатяна: над Украиной был сбит «боинг …
Ее горизонтальной линии над иллюминаторами, - отмечает Антипов. - Видим, что окончание нижней горизонтальной линии буквы «У» не выходит за ... «Newsler.ru - Репортеръ online, 8月 14»
9
Fokker разработал панорамный иллюминатор для бизнес-джетов
Компания Fokker Services (входит в состав Fokker Technologies), специализирующаяся на дизайне и производстве авиационных компонентов, ... «Авиатранспортное обозрение, 5月 14»
10
Москвичам показали, как выглядит Земля через иллюминатор МКС
Как выглядит Земля через иллюминатор Международной космической станции, с высоты 360 километров? Это можно увидеть в павильоне "Космос" на ... «Российская Газета, 2月 14»

参照
« EDUCALINGO. Иллюминатор [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/illyuminator>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう