アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"инструментовка"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でИНСТРУМЕНТОВКАの発音

инструментовка  [instrumentovka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でИНСТРУМЕНТОВКАはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«инструментовка»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

オーケストレーション

Оркестровка

オーケストレーションは、オーケストラまたは楽器アンサンブルの任意のコンポジションによる演奏のための音楽のプレゼンテーションです。 インストゥルメンテーションの伝統的な練習は、特別なタイプの音楽テキスト、つまりスコアのような抽象的な演奏の配置のように見えます。 インストゥルメンテーションのプロセスでは、作曲家が楽器の特質、つまり技術的能力、演奏テクニック、機器を知る必要があります。 この知識が深いほど、より明るく表現力豊かなオーケストラ・スコアが鳴ります。 計装の認知された巨匠はロマン主義でした... Оркестровка  — изложение музыки для исполнения её каким-либо составом оркестра или инструментальным ансамблем. Традиционная практика инструментовки выглядит как переложение клавирного наброска в нотный текст специального типа — партитуру. Процесс инструментовки требует от композитора знания специфики музыкальных инструментов — их технических возможностей, исполнительских приёмов, устройства. Чем глубже это знание, тем ярче и выразительней звучит оркестровая партитура. Признанными мастерами инструментовки были романтики...

ロシア語辞典でのинструментовкаの定義

INSTRUMENTATION、および。 。 1.オーケストラ演奏、室内楽アンサンブル、コーラス演奏のための音楽作品の声明。 2.そのようなプレゼンテーションの原則に専念し、楽器の特性を研究する音楽理論のセクション。 3.詩の表音的構成。 ИНСТРУМЕНТОВКА, -и, ж. . 1. Изложение музыкального произведения для исполнения оркестром, камерным ансамблем, а также хором. 2. Раздел теории музыки, посвящённый принципам такого изложения и изучающий свойства инструментов. 3. Фоническая организация стиха.
ロシア語辞典で«инструментовка»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ИНСТРУМЕНТОВКАと韻を踏むロシア語の単語


ИНСТРУМЕНТОВКАのように始まるロシア語の単語

инструктирование
инструктировать
инструктироваться
инструктор
инструкторский
инструкторство
инструкторша
инструкционный
инструкция
инструмент
инструменталист
инструменталистка
инструментальная
инструментально
инструментальный
инструментальщик
инструментарий
инструментировать
инструментовать
инсулин

ИНСТРУМЕНТОВКАのように終わるロシア語の単語

крестовка
кустовка
ластовка
лесозаготовка
лестовка
летовка
листовка
литовка
мачтовка
молитовка
мотовка
мутовка
мясозаготовка
найтовка
нарпитовка
огрунтовка
окантовка
орнаментовка
отбортовка
пантовка

ロシア語の同義語辞典にあるинструментовкаの類義語と反意語

同義語

«инструментовка»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ИНСТРУМЕНТОВКАの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語инструментовкаを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのинструментовкаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«инструментовка»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

仪表
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

instrumentación
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

instrumentation
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

उपकरण
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

الأجهزة
280百万人のスピーカー

ロシア語

инструментовка
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

instrumentação
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

যন্ত্রানুষঙ্গের
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

instrumentation
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

instrumentasi
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Instrumentierung
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

計装
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

수단
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

instrumen
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

thiết bị đo đạc
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

மயமாக்கல்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

इंस्ट्रुमेंटेशन
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

aletler
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

strumentazione
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

oprzyrządowanie
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

інструментування
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

instrumentație
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

οργάνων
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

instrumentasie
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

instrumentering
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

instrumentering
5百万人のスピーカー

инструментовкаの使用傾向

傾向

用語«ИНСТРУМЕНТОВКА»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«инструментовка»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、инструментовкаに関するニュースでの使用例

例え

«ИНСТРУМЕНТОВКА»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からинструментовкаの使いかたを見つけましょう。инструментовкаに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Akademik Akhmet Zhubanov: zhiznʹ i tvorchestvo (1906-1968)
Инструментовка А. Жубанова (рукопись). Ралия (имя девушки). Инструментовка А. Жубанова (рукопись). Жиырма бес (двадцать пять). Инструментовка А. Жубанова (рукопись). Ардак, (имя девушки). Инструментовка А. Жубанова ...
Bisenghali Ghizatov, 1972
2
Узбекский оркестр народных инструментов - Страница 138
Инструментовка Б. Гиенко. В. Захаров. Ой, туманы мои, растуманы. Инструментовка 13. Гиенко. В. Захаров. Дороженька. Инструментовка Б. Гиенко. X. Изамов. Кахрамон кизлар (Девушки-героини) Т. Кулиев. Песня нефтяника.
Тамара Семеновна Вызго, ‎Ашот Иванович Петросянц, 1962
3
Московская консерватория, 1866-1966 - Страница 554
Инструментовка слушателя Светличного Б. П. Класс инструментовки доцента полковника Кожевникова Б. Т. Дирижер — слушатель Шсховцов Р. В. Бородин. Первая симфония, финал. Инструментовка слушателя Шеховцова Р. В.
Лев Соломонович Гинзбург, ‎Московская государственная консерватория им. П.И. Чайковского, 1966
4
Российские музыканты-самородки: факты, документы, воспоминания
Три гармонизации и инструментовки Н. П. Фомина, 2. Ария Виолетты из 4-го акта оперы «Травиата» Верди. Инструментовка Ф. А. Нимана. 3. Ох, що я, несчастный, маю дияты — малороссийская песня. Пять гармонизаций и ...
Евгений Максимов, 1987
5
Факультет народных инструментов Российской академии музыки ...
Инструментовка В. Соморова Д Львов-Компанеец. Музыкальная картинка "Гармонист играет". Инстру-ментовка В. Соморова В. Городовская. Калинка (для балалайки с оркестром), солист — народный ар-тист РСФСР А. Тихонов.
Борис Михайлович Егоров, ‎Российская академия музыки. Факультет народных инструментов, 2000
6
Методика воспитательной работы в школе: очерки - Страница 328
очерки Елена Сергеевна Пильская, А. М. Бардиан. Инструментовка воспитания ! Мы привыкли рассматривать мастерство воспитания с позиций личного воздействия воспитателя на учащихся. Но есть и другая форма мастерства, ...
Елена Сергеевна Пильская, ‎А. М. Бардиан, 1967
7
Музыкальный учебный словарь - Страница 108
6 ГОВООЯ о МУЗЬТКе, авт0р Прежде всего отделяет ВОКЗЛЬНУЮ МУЗЬПКУ ОТ инструментальной. (Д. Писарев. «Разрушение эстетики») ИНСТРУМЕНТОВКА, -и, ж., итал. (1п)$'сгишен'[а210не, Шишшеп'са'шга < Тнз'сгишеп'саге ...
Нина Баско, ‎Елена Баринова, ‎Татьяна Такташова, 2015
8
Мастерство писателя: антология журнала "Литературная ...
И вот, построение целых фраз в определенной тональности, инструментовке на определенную букву усиливает впечатление повторяемости этих букв. Простейший прием инструментовки — психологически простейший ...
А Безрукова, 2005
9
Поэтика: труды русских и советских поэтических школ
Gyula Király, ‎Арпад Ковач, 1982
10
История мировой культуры
ИНСТРУМЕНТОВКА – создание инструментального «наряда» какого-либо оркестрового произведения (симфонии, оперы, концерта и т. п.). При сочинении музыки инструментовка, как правило, является неотъемлемой частью ...
Федор Капица, ‎Татьяна Колядич, 2015

用語«ИНСТРУМЕНТОВКА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からинструментовкаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Концерт в честь 100-летия Георгия Свиридова пройдет в …
Инструментовка цикла, однако, так и не была осуществлена. Специально для юбилейного концерта 19 ноября, художественным руководителем и ... «Правда.Ру, 10月 15»
2
Биография Петра Чайковского
Учился у Антона Рубинштейна (инструментовка), Николая Зарембы (теория композиции), прошел курс органа. В 1865 году Чайковский окончил с ... «РИА Новости, 5月 15»
3
В день Победы в Ульяновске состоится концерт «Весна Победы»
... «День Победы», Ульяновского государственного духового оркестра «Держава», сводного духового оркестра Ульяновской области, инструментовка С. «Ульяновск онлайн, 5月 15»
4
Михаил Герцман: спектакль "Барышня-крестьянка" станет моей …
"И мелодия, и инструментовка — то, что надо. Это не просто бытовой кусок, эпизод, а апофеоз, кульминация, которой ждут зрители. Речь шла именно ... «Комиинформ, 9月 14»
5
Р' Р'елгороде прошла премьера В …
... премьерный показ «Сказа о Белогорочке» (музыка Н. Бирюкова, текст В. Колесника, инструментовка С. Бодякова). Лауреат международного конкурса ... «Афиша Белгорода, 4月 14»
6
Власов Владимир Александрович
«Селкинчек» (оба в соавторстве с В.Фере) «Шурале» (обработка, редакция и инструментовка музыки Ф.Яруллина, вторая редакция, 1950 г.) 1955 г. «CA-News: центральноазиатская, 2月 14»
7
1913 - век спустя
у писателей до нас инструментовка была совсем иная, напр. —По небу полуночи ангел летел И тихую песню он пел... Здесь окраску дает бескровное ... «Радіо Свобода, 12月 13»
8
Премьера новой постановки "Севильского цирюльника" пройдет …
Сочинение и инструментовка новой оперы заняли 13 дней. Премьера "Севильского цирюльника" состоялась в Риме 20 февраля 1816 года. 00 ... «РИА Новости, 11月 13»
9
"Musica Viva — это особый способ существования музыки"
... и это довольно сильно отличается от того, что все играют. Инструментовка другая, гармонии другие, голосоведение другое. В этой работе нам очень ... «Коммерсантъ, 10月 13»
10
Легендарной британской группе "Депеш Мод" исполняется 32 года
Я думаю, новый диск получился более блюзовым по интонации, хотя инструментовка, как всегда, очень электронная", - отмечает фронтмэн группы ... «Первый канал, 10月 12»

参照
« EDUCALINGO. Инструментовка [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/instrumentovka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう