アプリをダウンロードする
educalingo
иронично

"иронично"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でИРОНИЧНОの発音

[ironichno]


ロシア語でИРОНИЧНОはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのироничноの定義

IRONALLY副詞皮肉を参照してください。


ИРОНИЧНОと韻を踏むロシア語の単語

авантюристично · автобиографично · автоматично · академично · алогично · аналогично · безгранично · буднично · гармонично · гигиенично · дисгармонично · единично · лаконично · негармонично · негигиенично · празднично · предпразднично · сценично · технично · цинично

ИРОНИЧНОのように始まるロシア語の単語

ирод · иродов · ирокез · ирокезка · ирокезский · ирокезы · иронизирование · иронизировать · иронист · иронически · иронический · ироничность · ироничный · ирония · иррадиация · иррадиирование · иррадиировать · иррационализм · иррациональность · иррациональный

ИРОНИЧНОのように終わるロシア語の単語

анекдотично · антагонистично · антиисторично · антипатриотично · антипедагогично · апатично · аполитично · аристократично · аритмично · артистично · архаично · асимметрично · астматично · атлетично · афористично · безлично · безразлично · вторично · героично · двулично

ロシア語の同義語辞典にあるироничноの類義語と反意語

同義語

«иронично»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ИРОНИЧНОの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ироничноを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのироничноの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«иронично»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

具有讽刺意味的
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

irónicamente
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

ironically
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

विडंबना यह है कि
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

ومن المفارقات
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

иронично
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

ironicamente
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

হাস্যকর ভাবে
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

ironiquement
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

ironinya
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

ironisch
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

皮肉なことに
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

아이러니하게도
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Ironisipun
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

trớ trêu
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

முரண்பாடாக
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

उपरोधिकपणे
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

ironik
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

ironicamente
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

ironicznie
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

іронічно
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

ironic
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ειρωνικώς
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

ironies
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

ironiskt
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

ironisk
5百万人のスピーカー

ироничноの使用傾向

傾向

用語«ИРОНИЧНО»の使用傾向

ироничноの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«иронично»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、ироничноに関するニュースでの使用例

例え

«ИРОНИЧНО»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からироничноの使いかたを見つけましょう。ироничноに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Другой голос: анализ газетного дискурса русского зарубежья ...
Выделяется иронично-саркастическая разновидность газетного дискурса. К ней относится часть газет социалистической направленности, выражающих свое отношение к большевизму со всей определенностью и резкостью.
Краснова Татьяна Ивановна, 2011
2
Эмоции и чувства. 2-е изд.: переработанное и дополненное
Игра вторая: «Не ругаю, не кричу — иронично я хвалю!» Цель игры: осознание особенностей И стимуляция критичности к нарушению поведения ребенком; косвенное оценивание и регуляция нежелательного поведения ребенка ...
Ильин Евгений Павлович, 2013
3
Ли:
иронично прервала она. Потом с восхищением: – Боже, какая кулинарная эрудиция! – Дальше, когда мы с презрением отзываемся о людях, ссылаясь на их «тесто», то есть тип (например, «бомбилы» или «пляжная публика»), мы ...
Нина Данилевская, 2014
4
Конец пути
3. Едва переступив порог квартиры Максима, Ника резко бросила ему в лицо: — Вы предлагали моей младшей сестре алкоголь? Максим слегка опешил, но не растерялся. — Это вопрос или утверждение? — иронично уточнил он.
Антон Грановский, ‎Евгения Грановская, 2015
5
К вопросу о природе вампиров - Страница 1
1. Направление. иронично-скептическое. По мнению адептов этого направления, вампиры окружают нас повсюду. Самые распространённые виды вампиров — комары и клопы. Реки крови проливает человечество в этой войне, ...
Святослав Логинов, 2013
6
Гимн великому городу: - Страница 166
Автор иронично талантливых текстов Михаил Науменко из ленинградской группы «ЗООПАРК» - О, город — это забавное место. Он похож на цирк, он похож на зоопарк. Здесь свои шуты и свои святые, Свои Оскары Уайльды, свои ...
Ю. Н. Дрюков, ‎Татьяна Буркова, 2006
7
«Языковая личность» в художественном тексте - Страница 37
Более того, в разговоре с отцом (а разговор этот всегда публичный, всегда при третьих лицах) Верховенский неоднократно использует иронично-фамильярное мы": «А впрочем, уж женишься ли Щ, полно, Степан Тщфимович?
Любовь Чурилина, 2015
8
Русская комедия (сборник)
СТЕКЛОТАРОВ (Сверчкову, иронично). Столица, значит, о нас соскучилась? А я еще не переоделся. «Э-Э-Э!» Возникает ХИМИКАТОВ. ХИМИКАТОВ (как будто объявляет цирковой номер). Ревизор! Из столицы! Ин-ког-нито!
Владислав Князев, 2015
9
Визитки: мастер-класс и сценарии к конкурсам, праздникам, ...
Ведущий (иронично). Ну? И в чем же ваша роль? Бекетовские бабушки (вразнобой, перебивая друг друга). Мы бекетовские бабки, Не пришли играть здесь в прятки. (Грозно ведущему, наступая на него.) Это почему мы «ноль»?
Энсани Р. Ш., 2014
10
Эмоциональная нагрузка слова: опыт психолингвистического ...
При этом особый вес приобретают параметры «иронично» и «пренебрежительно». Так, слово работничек получило по параметрам «иронично» и «пренебрежительно» 75 и 80% положительных оценок соответственно, а слово ...
Елена Юрьевна Мягкова, 1990

用語«ИРОНИЧНО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からироничноという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Аксенов иронично ответил на требование Яценюка выплатить …
Ответ украинским властям крымский глава сделал в ироничной форме, заявив, что никто ничего отдавать не будет и все долги Киеву уже прощены, ... «Медийно-новостной портал 24smi.org, 10月 15»
2
В Сети иронично поиздевались над видеопоздравлением …
В Сети появилась ироничная пародия на видеоклип "Лучший друг", которым российский рэпер Тимати поздравил президента РФ Владимира Путина с ... «Последние новости в мире, 10月 15»
3
Алексей Пушков иронично прокомментировал призыв Элтона …
Политический деятель и депутат Государственной Думы по международным делам Алексей Пушков прокомментировал совет Элтона Джона в адрес ... «Новости сегодня - SolusNews.com, 9月 15»
4
Леонид Слуцкий: "К высказываниям Вернблума отношусь …
Я к высказываниям Понтуса отношусь очень иронично. Никакого страха нет. Он здесь не поможет. Есть уважение к сопернику. И понимание того, что ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, 9月 15»
5
Пушков иронично прокомментировал кредо российских либералов
В среду, 26 августа, председатель комитета по международным делам Госдумы Алексей Пушков иронично прокомментировал кредо российских ... «ИА "NEWS", 8月 15»
6
Мэр Риги иронично предложил заполонить Юрмалу котами
Мэр Риги Нил Ушаков в своем фейсбуке отреагировал на новость о том, что в Юрмале в эти выходные проходит международная кошачья выставка Cat ... «Газета.Ru, 8月 15»
7
Мэр Риги иронично отреагировал на куклу распятого Путина
Гигантский красный крест, прибитая к нему гвоздями кукла российского президента в деловом костюме и несколько раскиданных по земле молотков ... «Город-812, 5月 15»
8
Власти Крыма иронично ответили Раде на переименование …
Вице-премьер иронично предложил киевским коллегам продолжать политику маразма и потребовать изменить официальные названия городов Южной ... «Медийно-новостной портал 24smi.org, 5月 15»
9
Медведев иронично прокомментировал украинскую ноту …
Москва. 30 апреля. INTERFAX.RU – Премьер-министр Дмитрий Медведев отреагировал на ноту протеста МИД Украины в связи с его посещением ... «Интерфакс, 4月 15»
10
Ким Кардашьян иронично рекламирует услугу Data Stash от …
Оператор T-Mobile вводит новую услугу, но сомневается в том, как заинтересовать потребителя. На выручку пришла богатая греховной статью светская ... «Мир Apple в одном сайте, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Иронично [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/ironichno>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA