アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"безлично"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でБЕЗЛИЧНОの発音

безлично  [bezlichno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でБЕЗЛИЧНОはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«безлично»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのбезличноの定義

副詞なしで、非人格を参照してください。 БЕЗЛИЧНО наречие см. безличный.

ロシア語辞典で«безлично»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

БЕЗЛИЧНОと韻を踏むロシア語の単語


БЕЗЛИЧНОのように始まるロシア語の単語

безлесный
безлесый
безлесье
безликий
безлико
безликость
безлиственный
безлистный
безлистый
безличие
безличность
безличный
безлошадник
безлошадный
безлуние
безлунный
безлюдеть
безлюдно
безлюдность
безлюдный

БЕЗЛИЧНОのように終わるロシア語の単語

автоматично
академично
алогично
аналогично
анекдотично
антагонистично
антиисторично
антипатриотично
антипедагогично
апатично
аполитично
аристократично
аритмично
артистично
архаично
асимметрично
астматично
атлетично
афористично
безгранично

ロシア語の同義語辞典にあるбезличноの類義語と反意語

同義語

«безлично»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

БЕЗЛИЧНОの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語безличноを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのбезличноの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«безлично»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

客观地
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

impersonal
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

impersonally
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

impersonally
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

غير شخصية
280百万人のスピーカー

ロシア語

безлично
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

impessoalmente
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

প্রাতিষ্ঠানিক
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

impersonnelle
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

impersonally
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

unpersönlich
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

impersonally
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

impersonally
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

impersonally
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

impersonally
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

தனிப்பட்ட நபராக
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

impersonally
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

impersonally
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

impersonalmente
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

bezosobowo
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

безособово
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

impersonal
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

απρόσωπα
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

onpersoonlik
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

impersonally
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

impersonally
5百万人のスピーカー

безличноの使用傾向

傾向

用語«БЕЗЛИЧНО»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«безлично»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、безличноに関するニュースでの使用例

例え

«БЕЗЛИЧНО»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からбезличноの使いかたを見つけましょう。безличноに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Грамматическая терминология: словарь-справочник - Страница 41
Безличное слово. То же, что [Грамматическая] форма [глагола] безличная (Вин, 1947, с. 85). Безлично-именная форма. Безличная форма слова, относящегося к именной части речи, например завидно в значении сказуемого (мне ...
Василий Немченко, 2015
2
Безличные предложения в современном русском языке
Глава VI. Безличные предложения со сказуемым, выражен- . пым безличным возвратным глаголом 152 Безличные предложения, выражающие природно-времен- ные явления 155 Безличные предложения, выражающие ...
Евдокия Михайловна Галкина-Федорук, 1958
3
Voprosy sovremennoĭ lingvistiki: mezhvuzovskiĭ sbornik ...
Для эксплицитною представления модальных значений используются специальные модальные слова и конструкции, которые одновременно выступают формой безличности. Назовем их условно «безлично-модальными ...
А. В. Волынская, ‎T. N. Pleshkova, ‎Pomorskiĭ gosudarstvennyĭ universitet imeni M.V. Lomonosova, 1999
4
Проблемы новой академической грамматики бурятского языка:
В категорию состояния входят безлично-предикативные слова, выражающие: о состояние природы, среды и обстановки: хуйтэн 'морозно', халуун 'жарко', наратай 'солнечно', бороотой 'дождливо', палхитай 'ветрено', палхигуй ...
Лубсан Доржиевич Шагдаров, 2013
5
Русский синтаксис в научном освещении - Страница 360
(Он же.) Безлично предикативные члены эти произошли из имени. тельного падежа существительного и утратили свою существительность именно благодаря соединению с безличным глаголом. В древнерусском языке подобное ...
Александр Пешковский, 2014
6
Vykladachi Niz汀hyns使ko茂 vyshcho茂 shkoly: kn. 1-2. 1970-2005
-С. 119-122. 15 9548. Развитие безличных предложений с безлично-предикативными словами в русском языке // Материалы XIX науч. сессии. - Черновцы, 1963 -С. 78-81. 16. 9549; Синонимика безличных предложений // Питання ...
Larysa Hranatovych, 2005
7
Синтаксис современного русского языка. Курс лекций - Страница 84
Субъект в таких предложениях, как и в некоторых типах безличных предложений, выражается формой дательного падежа. Безлично-инфинитивные предложения имеют три основных формы: — отрицательную: Нечего И читать; ...
Галина Кустова, 2015
8
Историческая грамматика русского языка. Синтаксис - Страница 135
Но первоначально обе эти формы существенно отличались между собою : надобно есть средний род от прилагательного надобный , а надо есть собственно безличный глагол , сократившийся из надобно или же из надобе .
Буслаев Ф. И., 2013
9
Словарь современного русского литературного языка в 20 ...
Вл. Солоухин, Опер, из Вьетнама. — Даль: безлистый. БЕЗЛЙЧИЕ, я, ср. Отсутствие отличительных черт, индивидуальности, своеобразия. Все они [обитатели дома] безличны, их безличие особенно подчеркнуто тем, что многие ...
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991
10
Вопросы грамматики болгарского литературного языка
Предложения, сказуемое которых выражено безлично-предикативными словами. 1. Сказуемое выражено безлично-предикативным словом на -о: а) при сказуемом нет обязательных второстепенных членов: «Пък и студено ...
Самуил Борисович Бернштейн, 1959

用語«БЕЗЛИЧНО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からбезличноという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Сладко. Красиво. С душой
Если точнее, для обычной шоколадки. Согласитесь, просто так вручить лакомство — это неинтересно. И даже как-то безлично. Пошёл в магазин, купил, ... «городскиеновости.рф, 9月 15»
2
Письма о советском Зазеркалье
Если же по ходу сюжета не обойтись без сарказма или гнева, то рассказываю без имен, безлично. И никакого срывания всех и всяческих масок, в том ... «Независимая газета, 9月 15»
3
Девять признаков грядущего увольнения
Если же начальник все же вынужден с вами общаться, то он, как правило, не смотрит вам в глаза и не называет по имени, а говорит безлично: "Надо ... «Yoki.ru, 8月 15»
4
Ольшанский: Россияне – это миф, такого вида нет в природе
Слово «население» – и всё безлично. Население будет оповещено о порядке проведения мероприятий. От лица непонятно кого непонятно кому ... «Русская Служба Новостей, 8月 15»
5
Последний адрес
... называемые безлично «жертвы политических репрессий». Проект «Последний адрес» предполагает установку скромных мемориальных знаков на ... «Псковское Агентство Информации, 2月 15»
6
Памятник жертвам политических репрессий: дилемма …
По словам Рогинского, сам по себе словосочетание "жертвы репрессий" безлично, как будто эти люди умерли в результате землетрясеняи или цунами. «inoСМИ.Ru, 1月 15»
7
Американка, помогающая бороться с пьянством в России …
У меня вызвало уважение то, как организованно, безлично и по-доброму он выведывал информацию, которая ему была необходима, чтобы оценить, ... «Город-812, 12月 14»
8
Хорошее правительство, плохое правительство
Современная государственная власть – то есть государственная бюрократия, которая является и безличной, и универсальной – формируется в ... «inoСМИ.Ru, 10月 14»
9
В день 100-летия Туве Янссон мы поговорили с ее племянницей …
И Туве действительно всем отвечала? — Да, она считала, что нанять для такого дела, например, секретаря — это слишком безлично. Хотя на все это ... «Газета.Ru, 8月 14»
10
В СССР разрабатывалось оружие протии инопланетян …
То, что безлично было названо "это" есть возможно самая последняя или большая тайна Советского Союза, скрываемая так тщательно, что до ... «NEWS.BCM.ru, 2月 12»

参照
« EDUCALINGO. Безлично [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/bezlichno>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう