アプリをダウンロードする
educalingo
исступленный

"исступленный"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でИССТУПЛЕННЫЙの発音

[isstuplennyy]


ロシア語でИССТУПЛЕННЫЙはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのисступленныйの定義

明示された形容詞1)a)狂乱の中で、非常に興奮して、興奮している。 b)熱狂を表現する。 2)驚くべき強さ; 狂った


ИССТУПЛЕННЫЙと韻を踏むロシア語の単語

абиогенный · аборигенный · автогенный · агропромышленный · аллергенный · антенный · антивещественный · антивоенный · антигенный · антигосударственный · антиобщественный · антиправительственный · антихудожественный · антропогенный · аутогенный · аэрогенный · бакенный · барственный · басенный · басменный

ИССТУПЛЕННЫЙのように始まるロシア語の単語

исстрадавшийся · исстрадаться · исстрачивание · исстрачивать · исстрачиваться · исстреливание · исстреливать · исстреливаться · исстрелять · исстрогать · исстрогаться · исстрочить · исстругать · исстругаться · исстругивать · исстругиваться · исступление · исступленно · исступленность · исступлённый

ИССТУПЛЕННЫЙのように終わるロシア語の単語

башенный · бедренный · бедственный · безболезненный · безбоязненный · безветренный · безвременный · бездейственный · безжизненный · безлиственный · безнравственный · безответственный · безукоризненный · безыменный · безыскусственный · белокаменный · белокипенный · белопенный · белостенный · беременный

ロシア語の同義語辞典にあるисступленныйの類義語と反意語

同義語

«исступленный»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ИССТУПЛЕННЫЙの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語исступленныйを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのисступленныйの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«исступленный»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

欣喜若狂
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

extático
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

ecstatic
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

उन्मादपूर्ण
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

شاطح
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

исступленный
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

extático
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

ভাবাবেশকর
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

extasié
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

gembira
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

begeistert
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

恍惚とした
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

황홀
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Chrisye seneng banget
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

ngây ngất
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

களிப்பூட்டும்
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

हर्षभरीत
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

kendinden geçmiş
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

estatico
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

ekstatyczny
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

несамовитий
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

extatic
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

εκστατικός
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

ekstase
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

extatisk
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

ekstatisk
5百万人のスピーカー

исступленныйの使用傾向

傾向

用語«ИССТУПЛЕННЫЙ»の使用傾向

исступленныйの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«исступленный»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、исступленныйに関するニュースでの使用例

例え

«ИССТУПЛЕННЫЙ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からисступленныйの使いかたを見つけましょう。исступленныйに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словарь языка Пушкина: З-Н - Страница 252
Находящийся в исступлении. Нет, нет! в слезах упав к ногам Своей любовницы надменной, Дрожащий, бледный, исступлённый, Тогда б воскликнул ты к- богам: .Отдайте, боги, мне рассудок омраченный, Возьмите от меня сей ...
Виктор Владимирович Виноградов, ‎С. И. Бернштейн, ‎А. Д. Григорьева, 1957
2
Дневник, 1917-1921
Здесь в вагонах, окруженный пулеметами и бомбами, помещается штаб. Муравьев принял «совет», сидя за столом, и произнес речь, которая произвела впечатление исступленного сумасшедшего. Уставясь глазами в одну точку, ...
Владимир Короленко, 1921
3
Словарь синонимов русского языка: В 2-х т - Том 1 - Страница 637
Слова неистовый, а особенно исступленный и остервенелый характеризуют чувства, состояния и т. п., отличающиеся не только необычайной силой, интенсивностью, но и очень бурно, необузданно проявляемые; исступленный ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1970
4
Байрон и Пушкин - Страница 277
Ему сказал я исступленный, Нанес удар—и хищник злой Упал без чувства предо мной.. ‚в (с. 22). Сходным образом совершается в «Отшельнике» последнее убийство—возлюбленной: «Измену—клятву гнусных слов, Мою ...
В.М. Жирмунский, 1978
5
Царь-колокол, или Антихрист XVII века:
Он очень ясно видел, что если раскольники какимнибудь образом проведают об его имени, то он может поплатиться жизнью, потому что исступленный Аввакум, для сокрытия следа в поисках его, не задумывается сбыть таким ...
Н. П. Машкин, 2015
6
Стихотворения. Поэмы
Забудь меня, безумец исступленный, Покоя не губи: Я создана душой твоей влюбленной, Ты призрак не люби! О, верь и знай, мечтатель малодушный, Что, мучась и стеня, Чем ближе ты к мечте своей воздушной, Тем дальше от ...
Афанасий Афанасьевич Фет, 1947
7
Человек: характер и поведение : толковый словарь (5000 ...
ИССТУПЛЕНИЕ - крайняя степень душевного возбуждения, сопровождающаяся потерей спокойствия, самообладания; исступлённость, неистовство. Тогда на землю я упал И в исступлении рыдал. Лермонтов, Мцыри. - Все вы ...
Соломон Александрович Фридман, 2003
8
Ритуально-мифологические истоки древнетамильской лирики:
"Насытившийся" Муруган мог снять с "заболевшей" избыточный жар, а с другой стороны, за исступленными танцами, всплеском энергии должны были наступить спад, охлаждение, которые, вероятно, по принципу симпатической ...
Александр Михайлович Дубянский, 1989
9
Словарь языка русской поэзии ХХ века: З-Круг
АБ913 (111,147); Возьми [человек] и небо заново вышей, / новые звезды придумай и выставь, / чтоб, исступленно царапая крыши, / в небо карабкались души артистов. М916 (48) ИССТУПЛЁННЫЙ [ярил.; тж исступленный] Не ...
Виктор Петрович Григорьев, ‎Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2008
10
Психологический анализ в литературном творчестве: - Страница 12
Ганя «как исступленный бросился на Варю и в бешенстве схватил ее за руку» (6,134). « — Будет, будет! Не подходи! ... (6,196). « — Полезай — заревел Фердыщенко, бросаясь к Гане в решительном исступлении и дергая его за ...
Иван Владимирович Страхов, 1974

用語«ИССТУПЛЕННЫЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からисступленныйという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Без привкуса крови: в "Новой опере" поставили "Саломею"
... которой сталкиваются вожделение Ирода и чувство омерзения Саломеи. Напряженный конфликт героев доводит до предела исступленный оркестр. «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, 9月 15»
2
На Пильной обнаружены безымянные могилы времен Великой …
Дикий случай врезался в память: я захожу в барак после школы, слышу крик исступленный, беспрерывно орет кто-то из раненых. Прямо как заходишь ... «Городские вести. Новости Первоуральска, 5月 15»
3
Вопрос на запивку
... скоро ли сетевые остряки пресытятся новой словесной игрушкой, увлечение которой принимает уже какой-то немного болезненный и исступленный ... «Коммерсантъ, 4月 15»
4
В прокат выходит «Ограбление по-американски» -- голливудский …
... отношения и вспоминают, как дошли до жизни такой. Пиком становится исступленный монолог рыдающего Броуди о том, что с ним делали в тюрьме. «Газета.Ru, 1月 15»
5
Пермский театр оперы и балета открыл "Золотую маску" оперой …
Исступленный рассказ о страданиях Текулихуатцин (ставшей доньей Луисой), о жестоком обращении в христианскую веру индейцев, о цинизме самих ... «Российская Газета, 12月 14»
6
На душистый хмель
Под исступленный вороний грай, надрывные тремоло цыганской гитары и ухарский звон корабельной рынды в Паратова-Михалкова влюблялись ... «http://portal-kultura.ru/articles/best/, 11月 14»
7
Почему украинские СМИ не показали митинги протестов у НБУ …
Всем известно — нормальный украинец доволен курсом гривны, от деятельности Кабмина приходит в исступленный восторг, цены у украинца ... «Politica-Ua - И больше никаких игр, 11月 14»
8
Набережная истории: Канны смотрят войну и революцию
Средства при этом использует плакатные, уплощая драматическую историю в исступленный пропагандистский сюжет. Русский солдат руками оттирает ... «Новая газета, 5月 14»
9
Квир и клир: закат Pussy Riot
Слушать песни Pussy Riot решительно невозможно — исступленный визг, срывающийся на фальцет. Бабий бунт, бессмысленный и бесполезный… «Правда.Ру, 2月 14»
10
Пикник «Певец Декаданса» (переиздание)
Зачаровывает и убедительность мрачных образов Шклярского, и исступленный женский вокализ в «Игле», и мелодика баллады «Вплети меня в свое ... «KM.RU, 11月 13»
参照
« EDUCALINGO. Исступленный [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/isstuplennyy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA