アプリをダウンロードする
educalingo
изгладить

"изгладить"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でИЗГЛАДИТЬの発音

[izgladitʹ]


ロシア語でИЗГЛАДИТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのизгладитьの定義

見て、行くよ、行こう。 - 冷凍; フクロウ。 それ。 消去する、破壊する。 時間が痕跡を消すでしょう。 メモリから何かを消去する。 || 不完全な平滑化の種類、あなた、あなた。


ИЗГЛАДИТЬと韻を踏むロシア語の単語

вознаградить · всадить · выгладить · высадить · гадить · гладить · догладить · досадить · загадить · загладить · заградить · заладить · залихорадить · засадить · зачадить · изгадить · кадить · ладить · лихорадить · нагадить

ИЗГЛАДИТЬのように始まるロシア語の単語

изгваздаться · изгиб · изгибаемость · изгибание · изгибать · изгибаться · изгибина · изгибисто · изгибистый · изгибчивый · изгладиться · изгладывать · изгладываться · изглаживание · изглаживать · изглаживаться · изглодать · изгнание · изгнанник · изгнанница

ИЗГЛАДИТЬのように終わるロシア語の単語

нагладить · наградить · надосадить · надсадить · накадить · наладить · напомадить · насадить · насладить · начадить · обгадить · обгладить · обезлошадить · обладить · обсадить · огадить · огладить · оградить · осадить · отвадить

ロシア語の同義語辞典にあるизгладитьの類義語と反意語

同義語

«изгладить»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ИЗГЛАДИТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語изгладитьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのизгладитьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«изгладить»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

模糊了
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

desenfocar
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

blur out
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

बाहर कलंक
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

طمس خارج
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

изгладить
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

desfocar
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

অস্পষ্ট
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

estomper
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

mengaburkan
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

verwischen
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

アウトぼかし
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

흐리게
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

cetho metu
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

làm mờ
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

வெளியே மங்கலாக
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

अस्पष्ट
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

bulanıklaştırılacağı
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

sfocare
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

rozmycie
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

изгладить
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

estompa
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

θολούρα
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

vervaag uit
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

oskärpa ut
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

sløre ut
5百万人のスピーカー

изгладитьの使用傾向

傾向

用語«ИЗГЛАДИТЬ»の使用傾向

изгладитьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«изгладить»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、изгладитьに関するニュースでの使用例

例え

«ИЗГЛАДИТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からизгладитьの使いかたを見つけましょう。изгладитьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Энциклопедический словарь библейских фразеологизмов
ИЗГЛАДИТЬ ИЗГНАНИЕ ИЗГНАТЬ ИЗГОНЯТЬ ИЗЛИВАТЬ ИЗЛИТЬ ИЗМЕНИТЬСЯ ИЗ-ПОД ИЗРАИЛЕВ имшощий ИМЯ иной ИОВ ИОСИФ ИРОДОВ, ИРОДОВА ИСКАТЬ Изгладить имя из памяти чьей. Изгладить кого, что из памяти ...
Кира Дубровина, 2015
2
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 452
Сделать неощутительным, незаметным, заставить забыть или исчезнуть; уничтожить (книжн.). Изгладить неприятное впечатление. Время изгладит из памяти давние события. 3. Выгладить до конца (известное количество белья; ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
3
Большой грамматический словарь - Том 1 - Страница 399
извраЩа/я ИЗВРАЩА'ТЪ см. Извратить ИЗВРАЩЁЪШ/Е, с: -я, мн -я, извраЩеШиПЙ/, дат. извращеНИ/ям ИЗГИБА'ТЪ см. Изогнуть ИЗГЙБ/, м: -а, мн -ы, -ов ИЗГЛАДИТЬ, перех., св: буд. изглаж/у изглаД/Ишь, мн -ят; прош. изглаДи/л ...
Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015
4
Словарь языка Пушкина: З-Н - Страница 193
ИЗГЛАДИТЬ (2). Заставать исчезнуть аз помята, сознанья. Желая изгладить это впечатление, я пошел гулять по базару. ПА 481.28. || изгладить из чего: Люби его, я знаю, что будут стараться изгладить меня из его сердца Пс 20.67.
Виктор Владимирович Виноградов, ‎С. И. Бернштейн, ‎А. Д. Григорьева, 1957
5
История Западной Европы в Новое время (Консульство, ...
Стремясь такимъ образомъ снова соединить звенья цепи временъ, разорванной вследств1е печальныхъ уклонетй, мы изгладили изъ нашей памяти,—какъ ХОТЕЛИ бы, чтобы можно было изгладить и изъ исторш—все бйдеття, ...
Кареев Н. И., 2013
6
Типологические курсы по истории государственного быта. V. ...
Стремясь, такимъ образомъ, снова соединить звенья ц*пи временъ, разорванной всл*дств1е печальныхъ уклонешй. мы изгладили изъ нашей памяти—какъ хотели бы, чтобы можно было изгладить и изъ исторш — вс* б*дств1я, ...
Кареев Н. И., 2013
7
Политика. Экономика. Право. Русско-английский словарь / ...
... факты — distort facts. извращение — distortion, misвнешнеполитического курса страны — distortіon оt the foreign изгиб — сrооk, bend. изгладить, изглаживать — etfaсе 49 изгладить из памяти —blоt изгнать, изгонять — оust, banish ...
С. Светланин, 2015
8
Словарь русских народных говоров - Том 12 - Страница 117
Ср. Глей. Изгладить. См. Изглаживать. Изглаживать, а ю, а е ш ь, несов.; изгладить, д и ш ь, сов.; перех. 1. Разглаживать горячим утюгом, утюжить. Я уже изгладила все белье. Соболевский [без указ. места]. 2. Уничтожать, скрывать ...
Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
9
Лексические трудности русского языка: словарь-справочник : ...
Он повел носом, скосил глаза и — должно быть, желая изгладить впечатление своего зевка, — глубоко и благочестиво вздохнул, м. Горький. Дело с засгежками. О Изгладить из памяти — заставить исчезнуть из памяти; забыть.
Алимпиада Афанасьевна Семенюк, 1994
10
Собрание сочинений и переводов - Страница 79
... expungere (по Итальянски cspungere); Французы выражаюгаъ оный глаголами ошъ другихъ корней : ejffacer, annuler; НЬмцы тоже глаголами ausstreicjieny dustreiben, austilgen; мы тоже глаголами изгнать, изгладить, уничтожишь, ...
Шишков А. С., 2014

用語«ИЗГЛАДИТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からизгладитьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Царские останки или богомерзкая фальсификация?
Русскость, идеи и правила русской жизни, "приватизированные" иудаизмом, иуды-сатанисты предлагают (да и пытаются) как бы изгладить из памяти ... «Завтра.ru, 10月 15»
2
Молодежная культура
Торопясь изгладить из памяти людей действительно серьезные стороны происшедших событий, средства массовой информации объединили усилия, ... «AVESTA, 10月 15»
3
Дети из зоны АТО: жизнь в столице
Психологи говорят: чтобы изгладить из памяти картинки ужасного прошлого, детям надо давать положительные впечатления. Но это непросто, если ... «Донецкие новости, 5月 15»
4
«Земля не есть центр мира и движется»
Посему, желая изгладить из голов Ваших Высокопреосвященств и каждого верующего христианина это сильное подозрение, по справедливости ... «Lenta.ru, 2月 15»
5
Праздники дня 15 февраля
Потом взял нож и в своей рукописи хотел изгладить это пророчество... Вдруг Ангел Господень явился ему и, удержав руку, сказал: "Веруй тому, что ... «MIGnews.com.ua, 2月 15»
6
Киноморе Наума Клеймана
... катался в машине с Гретой Гарбо, ходил на бой быков и снимался с Марлен Дитрих. Но ни одно из этих впечатлений не сумеет изгладить никогда из ... «Радио Свобода, 2月 15»
7
«Пятьдесят лет спустя»: Вселенский Патриарх и Папа Римский …
... говорит документ Константинопольского Синода от 7 декабря 1965 года, — и изгладить из памяти Церкви вышеупомянутую анафему, произнесенную ... «Информационное агентство "Русская линия", 5月 14»
8
Стоит ли исповедовать «забытые» грехи?
В таинстве Соборования прощаются забытые грехи, а раз этот вспомнился и вы потеряли покой — обязательно нужно изгладить его покаянием. Нужно ... «Нижегородская епархия, 12月 13»
9
Панихида по жертвам массового голода 1930-х годов совершена …
О произошедшем помнили и говорили даже в те десятилетия, когда память о трагедии пытались изгладить из народного сознания. Сегодня очень ... «Православие.Ru, 11月 13»
10
Митрополит Патрский Хризостом: «Никакой работы в …
Владыка призвал к «духовному сопротивлению перед этим катком, который намерен изгладить каждую духовную вещь в этом мире, секуляризировать ... «Православие.Ru, 8月 13»
参照
« EDUCALINGO. Изгладить [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/izgladit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA