アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"измучить"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でИЗМУЧИТЬの発音

измучить  [izmuchitʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でИЗМУЧИТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«измучить»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのизмучитьの定義

知っている、 - 悲しみを見る、-sya。 ИЗМУЧИТЬ, -СЯ см. мучить, -ся.

ロシア語辞典で«измучить»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ИЗМУЧИТЬと韻を踏むロシア語の単語


бучить
buchitʹ
жучить
zhuchitʹ

ИЗМУЧИТЬのように始まるロシア語の単語

измусливание
измусливать
измусливаться
измуслить
измуслиться
измусоливание
измусоливать
измусоливаться
измусолить
измусолиться
измученно
измученность
измученный
измучивать
измучиваться
измучиться
измы
измывательски
измывательский
измывательство

ИЗМУЧИТЬのように終わるロシア語の単語

засучить
заучить
защучить
излучить
изучить
лучить
мундштучить
мучить
мяучить
набучить
надокучить
нажучить
намучить
напучить
наскучить
насургучить
насучить
научить
нахлобучить
недовыручить

ロシア語の同義語辞典にあるизмучитьの類義語と反意語

同義語

«измучить»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ИЗМУЧИТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語измучитьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのизмучитьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«измучить»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

磨破
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

reventar sobre
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

frazzle
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

घिसा होना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

هرأ
280百万人のスピーカー

ロシア語

измучить
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

trapo
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

শ্রান্তি
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

éreinter
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

Kelelahan
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

ausfransen
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

frazzle
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

닳아 해어짐
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

frazzle
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

sờn quần áo
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

frazzle
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

कमालीचा थकवा
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

yıpranmak
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

logorare
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

strzęp
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

змучити
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

uzură
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

κουράζω
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

uitgemergel
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

frazzle
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

frazzle
5百万人のスピーカー

измучитьの使用傾向

傾向

用語«ИЗМУЧИТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«измучить»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、измучитьに関するニュースでの使用例

例え

«ИЗМУЧИТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からизмучитьの使いかたを見つけましょう。измучитьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 458
Измучить, истерзать; сделать нервным (простореч.). Такая жизнь вконец измочалила его. ИЗМОЧАЛИТЬСЯ, измочалюсь, измочалишься, сов. (к измочаливаться) (разг.). 1. Истрепаться, превратившись в спутанные волокна.
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
2
Velký rusko-c̆eský slovník - Том 1 - Страница 592
-ться измучать, -чаю, -чаешь аок. к измучивать Ьоу., 1оШ со ИЗМуЧИТЬ; ге/1. -ТЬСЯ измученный 1. (лицб, вид) гтисепу, ууёеграпу, и1^гапу, гтогепу. 2. рШ. рег/. разз. к ИЗМуЧИТЬ измачивать, -иваю, -иваешь пеаок. к измучить п.
Kopet︠s︡kiĭ Leontiĭ V, 1952
3
Иллюстрированный толковый словарь современного русского языка
1. Измучить ездой; загнать. З. лошадей. 2. перен. Измучить непосильным трудом, плохим обращением. ЗАЕЗДОМ, нареч. (разг.). То же, что проездом. ЗАЕЗЖИЙ. Ненадолго приехавший откудан. Заезжая публика. ЗАЁМ, займа, м.
Владимир Лопатин, ‎Людмила Лопатина, 2015
4
Толковый словарь современного русского языка. 100 000 слов ...
ИЗМУЧИТЬ, чу, чишь и (разг.) чаю, чаешь, сов. (несов. измучивать), когочто. Мучениями довести до полного изнеможения. Его измучили пытками до полусмерти. || Крайне утомить, изнурить, довести чемн. до изнеможения.
Дмитрий Ушаков, 2014
5
Русско-Азербайджанский словарь - Том 1 - Страница 462
ИЗМУСбЛИТЬСЯ сов. дан. бах измуслиться. ИЗМУЧАТЬ несов. бах измучить. ИЗМУЧАТЬСЯ несов. бах измучиться. ИЗМУЧЕННЫЙ 1. прич. инчидилмиш. эзаб верилмиш, элдэн салынмыш; 2. прил. элдэн душмуш, Ьалдан душмуш; ...
Ăлиḣей̐дăр Ăлаббас огхлю Оружов, ‎Дйлчилик Институту (Ажăрбай̐жан ССР Елмлăр Академии̐асы), ‎Ницами адина Ăдăбий̐и̐ат вă Дил Институту, 1971
6
Учебный орфографический словарь русского языка - Страница 1034
уходИть', ухожу, уходит, несов. (к уйтИ) уходИть2, ухожу, уходит, сов. (утомить, измучить; уничтожить) уходИться, ухожусь, уходится, сов. (утомиться, измучиться; уничтожить) уходящий, -ая, -ее ухоженно, нареч. ухоженность, -и, ...
Владимир Лопатин, ‎Юлия Сафонова, ‎Ольга Иванова, 2015
7
Словарь языка и рифм поэзии Н. Рубцова - Страница 122
Прил. Крайне усталый; изнурённый. Я пришел, измученный, в село. (222) Ед.И.: измученный (222). ИЗМУЧИТЬ (1). Заставить страдать от чего-либо, довести до изнеможения. Болезнь совсем его измучила. (360) Измучила (360).
Михаил Иванович Сидоренко, 2005
8
Словарь Синонимов - Страница 240
Сов.: Измучить, истерзать, _ извести. 3. МУЧИТЬ (причинять душевную боль, нравственные страдания кому-л.). ТЕРЗАТЬ усилит., ИСТЯЗАТЬ усилит. Зачем ты хочешь еще истязать себя исповедью? (И. Гончаров), КАЗНИТЬ Он ...
И. Писарев, 1997
9
A lemmatized concordance to The idiot of F.M. Dostoevsky: Z-O
Вы. право, мало о рассказа живут по- прежнему, изменять 1: 3 стификацией. — нул. А так н старым добрым изменяться 1: 1 просил тот, всё изможденный 1: 1 фи з иономии измучить 1: со злости я на тебя: < Вот теперь я его да так ...
Atsushi Andō, ‎Yasuo Urai, ‎Alexander L. Renansky, 2003
10
Бесы: - Страница 186
Вы не поверите, они измучили меня со всех сторон, все, все, и враги, и людишки, и друзья; друзья может быть больше врагов. Когда мне прислали первое презренное, анонимное письмо, Петр Степанович, то вы не поверите ...
Фёдор Достоевский, 2015

用語«ИЗМУЧИТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からизмучитьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«Приехал Кутузов бить французов!»
Кутузов и вовсе не хотел давать сражение французам, где бы то ни было, намереваясь их измучить погоней за русскими. «Надеетесь ли вы разбить ... «Свободная пресса, 9月 15»
2
Гид покупателя: аксессуары для Apple Watch
Моя оценка – три с плюсом, плюс за интересный внешний вид, все остальное за попытку измучить пользователя. Кто-то скажет, что зато можно взять с ... «Mobile-review, 8月 15»
3
«Джезабель»: живые мертвецы, слабоумие и вуду
... малин» «Одержимостью Майкла Кинга» и скучнейшим «Избави нас от лукавого» на экраны вышла «Джезабель», чтобы окончательно нас измучить. «Амурская правда, 11月 14»
4
Дочь "крепкого орешка" стала лысой
За последние полгода 20-летняя Таллула успела измучить свои волосы. Она окрашивала их в самые невероятные цвета – от кислотно-розового до ... «Дни.Ру, 11月 14»
5
Звезда 90-х потерял семью от пьянства
"Раньше я не осознавал, как сильно успел измучить близких своим пьянством. То, что Ира не позвонила мне, чтобы поздравить с днем рождения, для ... «Дни.Ру, 4月 14»
6
Как автостраховые компании наживаются на своих клиентах
Самый легкий способ для страховщиков избежать выплат по аварийному страховому случаю – это измучить клиента бумажной волокитой и сбором ... «Ставропольская правда, 4月 14»
7
Абсолютный критик
Но в большинстве случаев его переводы блистательны: за единственное "правильное" слово он готов был и себя измучить, и любого убить. «Коммерсантъ, 8月 13»

参照
« EDUCALINGO. Измучить [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/izmuchit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう