アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"взбучить"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でВЗБУЧИТЬの発音

взбучить  [vzbuchitʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でВЗБУЧИТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«взбучить»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのвзбучитьの定義

完全な種類のオーバーホールを研究する。 会話 - 低い。 強く打ち、打ち負かすか叱る。 2.ペレの完璧な景色。 会話 - 低い。 うぬぼれ、腫れ。 ВЗБУЧИТЬ 1. совершенный вид перех. разговорное-сниж. Сильно побить, поколотить или выругать. 2. совершенный вид перех. разговорное-сниж. Вздуть, вспучить.

ロシア語辞典で«взбучить»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВЗБУЧИТЬと韻を踏むロシア語の単語


бучить
buchitʹ
жучить
zhuchitʹ

ВЗБУЧИТЬのように始まるロシア語の単語

взбрыкивать
взбрыкнуть
взбугрить
взбугриться
взбудораженный
взбудораживать
взбудораживаться
взбудоражить
взбудоражиться
взбунтовавшийся
взбунтовать
взбунтоваться
взбуравить
взбурлить
взбухание
взбухать
взбухнуть
взбучка
взбушевать
взбушеваться

ВЗБУЧИТЬのように終わるロシア語の単語

заучить
защучить
излучить
измучить
изучить
лучить
мундштучить
мучить
мяучить
набучить
надокучить
нажучить
намучить
напучить
наскучить
насургучить
насучить
научить
нахлобучить
недовыручить

ロシア語の同義語辞典にあるвзбучитьの類義語と反意語

同義語

«взбучить»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВЗБУЧИТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語взбучитьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのвзбучитьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«взбучить»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

vzbuchit
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

vzbuchit
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

vzbuchit
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

vzbuchit
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

vzbuchit
280百万人のスピーカー

ロシア語

взбучить
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

vzbuchit
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

vzbuchit
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

vzbuchit
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

vzbuchit
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

vzbuchit
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

vzbuchit
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

vzbuchit
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Banget
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

vzbuchit
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

vzbuchit
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

vzbuchit
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

vzbuchit
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

vzbuchit
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

vzbuchit
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

взбучіть
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

vzbuchit
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

vzbuchit
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

vzbuchit
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

vzbuchit
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

vzbuchit
5百万人のスピーカー

взбучитьの使用傾向

傾向

用語«ВЗБУЧИТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«взбучить»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、взбучитьに関するニュースでの使用例

例え

«ВЗБУЧИТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からвзбучитьの使いかたを見つけましょう。взбучитьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Повести, сказки и рассказы Кота-Мурлыки
вскидывается вдругъ Никитичъ.—Взбучить тебя, вотъ что! Меня несколько коробитъ при этимъ неравенстве отношешй. Я очень хорошо понимаю, что не будь у меня гривенника, то и меня следовало бы «взбучить», но въ то же ...
Вагнер Н. П., 2013
2
Словарь омонимов русского языка - Страница 45
Вешаться - кончать >пиэнь самоубийством через повешение. 2. Вешаться — определять свой вес путём взвешивания. ВЗБУЧИТЬ 1. Взбучить — сильно поколотить или сильно выругать. 2. Взбучить — вздуть, сделав выпуклым; ...
Н. П Колесников, 1976
3
Архангельский областной словарь: Весноделить-Водиться
Рассердиться, надуться, нахмуриться. Ср. избутыситься. Вод взбу- тысилась сидит. УСТЬ. Снк. ВЗБУЧЁНИТЬ, -ню, -нит, сов., кого-что. То же, что взбутетенить. Маленьких-то сёх збуцёнил (телят). МЕЗ. Цлг. ВЗБУЧИТЬ, -чу, -чит, ...
О. Г. Гецова, 1985
4
Романы, повѣсти и разсказы - Том 1 - Страница 103
И пошаркавъ минуты три, онъ окончательно убѣждается, что щетка не утюгъ и мокраго не высушитъ. — А меня-то хоть немножко,–клянчитъ Гусикъ. — Гдѣ тебя! чего тебя?!-вскидывается вдругъ Никитичъ.–Взбучить тебя, вотъ что!
Николай Петрович Вагнер, 1905
5
Романы, повѣсти и разсказы Кота-Мурлыки - Том 1 - Страница 103
вскидывается вдругъ Никитичъ.–Взбучить тебя, вотъ что! Меня нѣсколько коробитъ при этомъ неравенствѣ отношеній. Я очень хорошо понимаю, что не будь у меня гривенника, то и меня слѣдовало бы «взбучить», но въ то же ...
Николай Петрович Вагнер, 1905
6
Повѣсти, сказки и разсказы Кота-Мурлыки - Том 1 - Страница 103
вскидывается вдругъ Никитичъ.—Взбучить тебя, вотъ что! Меня нѣсколько коробитъ при этимъ неравенствѣ отношеній. Я очень хорошо понимаю, что не будь у меня гривенника, то и меня сдѣдовало бы «взбучить», но въ то же ...
Николай Петрович Вагнер, 1890
7
Романы, повѣсти и разсказы Кота-Мурлыки: Слово ; В потьмах ...
И пошаркавъ минуты три, онъ окончательно убѣждается, что щетка не утюгъ и мокраго не высушитъ. т — А меня-то хоть немножко,–клянчитъ Гусикъ. — Гдѣ тебя! чего тебя?!–вскидывается вдругъ Никитичъ.–Взбучить тебя, вотъ ...
Николай Петрович Вагнер, 1905
8
Русские говоры в Сибири: Межвуз. сб - Страница 124
ДУБАСИТЬ — бить, избивать, ВЗБУЧИТЬ — бить, колотить, БУЧИТЬ — бить, колотить — слова со сходной семантикой, первоначально означали «подвергать обработке каким-либо веществом (дубом, буком)»12. Поскольку этот ...
В. В Палагина, 1979
9
Русско-Азербайджанский словарь - Том 1 - Страница 133
ВЗБУХНУТЬ сов. шишмэк, габармаг, кепмэк. ВЗБУЧИТЬ 1 сов. дан. 1. де^эк. эзмэк; 2. св]мэк, ланламаг. ВЗБУЧИТЬ II сов. дан. шишмэк (руту- бэтдэн): горох взбучило от сырости кохуд рутуСэтдэн шишмишдир. ВЗБУЧКА ж 1. кнтэк; ...
Ăлиḣей̐дăр Ăлаббас огхлю Оружов, ‎Дйлчилик Институту (Ажăрбай̐жан ССР Елмлăр Академии̐асы), ‎Ницами адина Ăдăбий̐и̐ат вă Дил Институту, 1971
10
Королева черного золота
Взбучить один разоккак следует, сказать, что, если в милицию нажалуется, вообще отдаст концы, никто его не спасет, – и все. И не пикнет! –Персонал целого завода ведь не изобьешь, правильно?– возразила я. – А если они ...
Светлана Алешина, 2015

参照
« EDUCALINGO. Взбучить [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/vzbuchit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう