アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"засучить"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でЗАСУЧИТЬの発音

засучить  [zasuchitʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でЗАСУЧИТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«засучить»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのзасучитьの定義

学ぶこと、学ぶこと、学ぶこと、学ぶこと。 ベース; それは完璧なものです。 ねじ込む。 3.袖。 || 不完全な巻き上げ、あなた、あなた。 ЗАСУЧИТЬ, -учу, -учишь и -учишь; -ученный; совершенный вид, что. Завернуть кверху. 3. рукава. || несовершенный вид засучивать, -аю, -аешь.

ロシア語辞典で«засучить»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЗАСУЧИТЬと韻を踏むロシア語の単語


бучить
buchitʹ
жучить
zhuchitʹ

ЗАСУЧИТЬのように始まるロシア語の単語

засусоливаться
засусолить
засусолиться
засуфлировать
засуха
засухоустойчивость
засухоустойчивый
засучивание
засучивать
засучиваться
засучиться
засушенный
засушивание
засушивать
засушиваться
засушить
засушиться
засушка
засушливость
засушливый

ЗАСУЧИТЬのように終わるロシア語の単語

заучить
защучить
излучить
измучить
изучить
лучить
мундштучить
мучить
мяучить
набучить
надокучить
нажучить
намучить
напучить
наскучить
насургучить
насучить
научить
нахлобучить
недовыручить

ロシア語の同義語辞典にあるзасучитьの類義語と反意語

同義語

«засучить»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ЗАСУЧИТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語засучитьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのзасучитьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«засучить»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

enrollar
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

roll up
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

जमना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

يدحرج
280百万人のスピーカー

ロシア語

засучить
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

arregaçar
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

গুটান
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

retrousser
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

menggulung
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

aufrollen
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

巻き上げる
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

걷어 올리다
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

muter munggah
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

điểm danh
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

சுழற்றுவது
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

गुंडाळणे
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

sıvamak
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

arrotolare
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

zakasać
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

засукати
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

rulează
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

roll up
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

oprol
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

rulla upp
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

rull opp
5百万人のスピーカー

засучитьの使用傾向

傾向

用語«ЗАСУЧИТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«засучить»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、засучитьに関するニュースでの使用例

例え

«ЗАСУЧИТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からзасучитьの使いかたを見つけましょう。засучитьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Этимологический словарь тюркских языков: - Том 6 - Страница 261
Рау.С. 381, Абуш. 304, Бор.Бад. 197,197, НАЛ 696; IV СИМАД'А- Р Г/ 736 (чаг.); сыбалан- хак. (РХСл.); шъмэлэ- уз.диал. УХШЛ 316, шымалан- кир.; шимайлан- уйг. Уйг. шумэр- < *шТмэр- < "шТмар-. 0 I засучить рукава или брюки - Р; ...
Эрванд Владимирович Севортян, ‎Анна Владимировна Дыбо, ‎Институт языкознания (Российская академия наук), 2003
2
Dream team. Как создать команду мечты: - Страница 40
засучить. рукава. Пара прошедших месяцев дали мне представление о текущем состоянии дел, и вот каков был мой предварительный диагноз: Организационная структура. — В целом налаженная система, но с очень сильно ...
Владимир Герасичев, ‎Олег Синякин, 2012
3
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 413
ЗАСУЧАТЬ, засучаю, засучаешь, чесов, (простореч.). Неправ, вм. засучивать. ЗАСУЧАТЬСЯ,засучаюсь,засучаешься,иесо«. (простореч.). Страд. к засучать; неправ, вм. засучиваться. ЗАСУЧЕННЫЙ, засученная, засученное ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
4
Омонимы русской диалектной речи: словарь - Страница 262
ЗАСУЧИТЬ 1. Засучить, -чит, сов., неперех. О периоде течки у суки. Олон. 2. Засучить, -чу, -чишь, сов., неперех. Наговорить на кого-, что-л., насплетничать. Олон. парень, да есть маленькая затинка. Новг., Олои., Тамб. 2. Норов ...
М. А Алексеенко, 2009
5
Известииа: Серииа литературы и иазыка - Том 29 - Страница 484
Членимость основ слов типа пересечь, засучить. В качестве примеров наложения префиксов приводятся слова: пере сечь, выделять, свергнуть, добиться, засучить, засучивать, разуть, обуть 14 Большинство этих глаголов ...
Академия наук СССР., 1970
6
Семантическая реконструкция в алтайской этимологии. ...
("засучить", "сдавить"), bileklig er "мужчина с сильными руками" (т. е. с развитыми мышцами предплечья) МК 1511;"лапа (барса)” (как метафора силы) ОВ9; чагат. bilet: "запястье" Бада"и 147 (там же приведено из словаря шейха ...
Анна Дыбо, 2014
7
Фразеологический словарь современного русского языка. 7000 ...
После завтрака мы засучив рукава с энтузиазмом принялись за работу. засучивать (засучить) рукава. Разг. Усердно трудиться, работать. засучить рукава. См. засучивать рукава. засохнуть на корню. См. засыхать на корню.
Ю. Ларионова, 2014
8
Бизнес-журнал, 2007/06: - Страница 29
засучить. рукава. и. заняться. сокращением. издержек. È. çàíèìàòüñÿ. ýòèì. âïðåäü. Проблема в том, что законодательство не поспевает за реалиями жизни. — Хороший повод наращивать про− изводство непосредственно в ...
Бизнес-журнал, Редакция, 2007
9
Кризис — остаться в живых! Настольная книга для ... - Страница 252
засучить. рукава! Пришла пора выйти на рынок и самому посмотреть, что на нем происходит. Настало время пообщаться с сотрудниками компании, чтобы узнать, чем она живет. Почему? Потому что нельзя больше жить в мире ...
Джон Вон Эйкен, 2009
10
Типология вида: проблемы, поиски, решения - Страница 13
нения в свойствах единицы либо кумулятивного характера (оболгать, засучить, войти), либо моментальные (прийти); (б) изменение количественных (или измеряемых) предикатов. К измеряемым предикатам мы относим те, ...
Марина Юрьевна Черткова, 1998

用語«ЗАСУЧИТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からзасучитьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Регион посетила делегация фермеров из Бразилии
Нужно не просто засучить рукава, но и подойти к делу с любовью. ФРАНЦ БОРХ, ПРЕДСТАВИТЕЛЬ БРАЗИЛЬСКОЙ ДЕЛЕГАЦИИ, ОТМЕТИЛ: "У нас ... «Вести.Ru, 10月 15»
2
КАРТ-БЛАНШ. Наука госненависти
Если оборонщикам хватило науки ненависти, чтобы засучить рукава, то представители мирных профессий как-то не прониклись. Скажем, труженики ... «Независимая газета, 9月 15»
3
Буффон: в некоторых матчах «Ювентус» заслуживал насмешек
Сейчас нужно на несколько месяцев забыть о разговорах про скудетто, потому что мы очень далеко от лидирующих позиций. Нужно засучить рукава ... «Чемпионат.com, 9月 15»
4
РФПЛ. Не надо играть «на классе»
Только когда обстоятельства заставили академиков отбросить тросточки, засучить рукава и впрячься в дело по-настоящему, соотношение сил на поле ... «news.Sportbox.ru, 9月 15»
5
Путин поздравил Ципраса с победой на парламентских выборах
В своей речи Ципрас пообещал «засучить рукава и продолжить работать для равноправной и сильной Греции». Известия // понедельник, 21 сентября ... «Известия, 9月 15»
6
Абромавичус: Нужно засучить рукава и бороться с коррупцией
Коррупционеры всех уровней должны быть привлечены к ответственности, а для эффективной борьбы с коррупцией должен быть наработан единый ... «Украинское национальное информагентство, 9月 15»
7
ВАЦКО: «Мякушко нужно засучить рукава и усердно работать»
«Как бы там Грозный не рассказывал, что он супер-специалист по подготовке молодых футболистов, «Говерла» — это немного не тот уровень. «Спорт.ua, 9月 15»
8
Глава МЧС посоветовал сотрудникам Рослесхоза в Бурятии …
... Владимир Пучков в ходе визита в Бурятию, где бушуют природные пожары, посоветовал сотрудникам Рослесхоза снять галстуки, засучить рукава и ... «РИА Новости, 8月 15»
9
«Засучить рукава и работать». Владимир Якушев поделился …
Мне кажется, надо просто меньше об этом говорить, меньше проводить заседаний и круглых столов, каждому засучить рукава и работать. И, я думаю ... «СургутИнформТВ, 4月 15»
10
Тимур Нагуманов: "Дураков нет ни в бизнесе, ни во власти. Но …
Он посоветовал бизнесменам не впадать в уныние, а засучить рукава и работать, работать, работать. «Другого рецепта нет. Отдыхать и размышлять о ... «БИЗНЕС Online. Татарстан, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Засучить [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/zasuchit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう