ロシア語でВРУЧИТЬはどんな意味ですか？
ロシア語辞典で«вручить»の
元の定義を見るをクリックします。
ロシア語辞典でのвручитьの定義
手、-chu、-all; -bed; フクロウ。 誰かに誰か。 1.直接手渡す。 アジェンダを提示する。 個人的に手渡された。 信じて、委託する。 あなたの運命を誰かに渡すために|| 不完全なタイプの手渡し、あなた、あなた。 || 名詞配達、-y、cf。 ВРУЧИТЬ, -чу, -чишь; -чённый; сов. кого-что кому. 1. Отдать в руки, непосредственно. Вручить повестку. Вручить лично. 2. Вверить, поручить. Вручить свою судьбу ко-му-нибудь || несовершенный вид вручать, -аю, -аешь. || существительное вручение, -я, ср.
ロシア語辞典で«вручить»の
元の定義を見るをクリックします。
«ВРУЧИТЬ»に関連するロシア語の本
以下の図書目録から
вручитьの使いかたを見つけましょう。
вручитьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Деловой этикет. Правила поведения, общения, дресс-кода
Ее можно предложить самому: «Я оставлю вам свою визитную карточку» – или вручить по просьбе партнера: «Как мне с вами связаться?» – «Вы сможете ко мне обратиться по этим телефонам». Не принято вручать визитную ...
2
Prager Frühling: Dokumente - Страница 644
Первый вопрос: как нам вручать наше письмо и когда его публиковать. Может быть, было бы целесообразным приложить усилия к тому, чтобы завтра вручить ЦК КПЧ письмо через уполномоченного посла Советского Союза или ...
3
Правильно ли мы говорим по-русски?: справочное пособие по ...
Вручить — «отдать в чьи-нибудь руки, непосредственно, лично кому-нибудь». В современном литературном языке глагол вручить имеет стилистический оттенок официальности и сочетается обычно с существительными, ...
Лев Иванович Скворцов, 1980
4
Культура русской речи: словарь-справочник : учебное ...
Вручить — "отдать в чьи-нибудь руки, непосредственно, лично кому-нибудь". В современном литературном языке глагол вручить имеет стилистический оттенок официальности и сочетается обычно с существительными, ...
Лев Иванович Скворцов, 2003
5
Полное собрание сочинени沫: Стихотворений汀а, 1817-1825 (2 в.)
Вм. з— 8 а. А завтра верою твоею Пленясь, готов тебе вручить б. Готов <я> завтра не робея И то во власть твою вручить Б. Варианты переработанною текста . вм. 2-е а . Сегодня следуя душой Закону бога-человека Погибшего за ...
Александр Сергеевич Пушкин, Максим Горкий, Владимир Дмитриевич Бонч-Бруевич, 1949
6
Сэр Алекс Фергюсон. Биография величайшего футбольного тренера
Пол и «Юнайтед» чуть было не вошли в тот день в историю благодаря ошибке принца Чарльза. Незадачливый принц хотел было вручить Кубок Англии и медали победителей не «Эвертону», а «Юнайтед»! Только быстрая ...
7
Polnoe sobranie sochinenii - Том 2,Часть 2 - Страница 658
Вм. 5— 8 а. А завтра верою твоею Пленясь, готов тебе вручить б. Готов <я> завтра не робея И то во власть твою вручить Б. Варианты переработанного текста . Вм. 2-8 а. Сегодня следуя душой Закону бога-человека Погибшего за ...
Aleksandr S. Pushkin, 1949
8
Марий мутер: Косараш-Лякыме - Страница 194
КУЧЫКТАШ, Г. кычыкташ -ем 1. вручать, вручить; подносить, поднести; преподносить (преподнести) в дар; дарить, подарить. Серышым кучыкташ вручить письмо; знамям кучыкташ вручить знамя. □ Пионер-влак учительницами ...
А. А. Абрамова, Иван Степанович Галкин, 1994
9
Симфония: А-Г - Страница 511
..Лисию 3 Езд 2,46 юноша, который. ..вручает им пальмы Деян 15,23 вручив им следующее собрав людей, вручили письмо 15,23 15,30 ВРЫВАТЬСЯ 2 Мак 14,41 толпа ВСАДНИК .врывалась в ворота двора Быт Исх ...
Питирим (Архбишоп оф Волоколамск.), 1988
Время тянулось бесконечно долго. Дохтуров был уже в отчаянии. Ведь послали его «налегке», только вручить грамоту о восшествии царя на престол. А вручать-то оказалось некому. Было от чего в отчаяние прийти. Знал он ведь ...
用語«ВРУЧИТЬ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
вручитьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Сочинская художница вручила Алле Пугачевой свою картину
Мне очень повезло, что удалось вручить подарок. Эти несколько секунд с Аллой Пугачевой сочинская художница и дизайнер Ольга Поспехова будет ... «Макс Портал, 10月 15»
Минобороны предложило вручить советнику главы МВД …
Российское Минобороны предлагает наградить «орденом Иуды» советника министра внутренних дел Украины Антона Геращенко, который ранее ... «РБК, 10月 15»
Сенсация "Нобеля": награду могли вручить 30 лет назад …
Может ли волк превратиться в медведя? А наоборот? В обычной нашей жизни это невозможно, но в мире микрочастиц, где действуют законы ... «Московский комсомолец, 10月 15»
Милонов предлагает короновать орлов, изображенных на …
Милонов предлагает короновать орлов, изображенных на российских купюрах, и вручить им скипетр и державу. 15:58, 5 октября. Тэги: виталий милонов ... «ГАZЕТА.СПБ, 10月 15»
Эксперты: Нобелевскую премию могут вручить за открытие …
МОСКВА, 1 октября. /ТАСС/. Влияние микрофлоры кишечника на настроение, шестое состояние вещества, редактирование генома и закономерности ... «Информационное агентство России ТАСС, 10月 15»
15 открыток, которые смело можно вручить врагу
15 открыток, которые смело можно вручить врагу. Подписаться на AdMe; Поделиться в Facebook; Рассказать ВКонтакте. Ребята, мы вкладываем душу в ... «AdMe.ru, 9月 15»
Премию Сахарова могут вручить Немцову или Сноудену
Премию Сахарова могут вручить Немцову или Сноудену. С 1988 года Европейским парламентом ежегодно вручается престижная премия имени ... «MIGnews.com, 9月 15»
СМИ: украинские депутаты считают необходимым вручить …
Председатель Верховной рады Владимир Гройсман в письме обратился к представителю посольства США в Норвегии Джулии Фурута-Той с вопросом ... «Коммерсантъ, 5月 15»
Защитнику СКА Антону Белову забыли вручить чемпионский …
Одному из ведущих защитников хоккейного клуба СКА Антону Белову во время торжественной церемонии празднования победы в Кубке Гагарина на ... «Фонтанка.Ру, 5月 15»
443 калужским ветеранам не успели вручить медали к юбилею …
Перед управлением была поставлена задача: вручить юбилейные медали до 25 апреля, - рассказала она. – Выявлены случаи, когда награждаемые не ... «Kалуга, 5月 15»
