アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"израненный"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でИЗРАНЕННЫЙの発音

израненный  [izranennyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でИЗРАНЕННЫЙはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«израненный»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのизраненныйの定義

LOUD形容詞多くの傷を持つ。 ИЗРАНЕННЫЙ прилагательное Имеющий много ран.

ロシア語辞典で«израненный»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ИЗРАНЕННЫЙと韻を踏むロシア語の単語


ИЗРАНЕННЫЙのように始まるロシア語の単語

изработаться
изразец
изразцовый
изразцы
изразчатый
израильский
израильтяне
израильтянин
израильтянка
израильтянский
изранить
израстание
израстать
израсти
израсходование
израсходованность
израсходованный
израсходовать
израсходоваться
изреветься

ИЗРАНЕННЫЙのように終わるロシア語の単語

башенный
бедренный
бедственный
безболезненный
безбоязненный
безветренный
безвременный
бездейственный
безжизненный
безлиственный
безнравственный
безответственный
безукоризненный
безыменный
безыскусственный
белокаменный
белокипенный
белопенный
белостенный
беременный

ロシア語の同義語辞典にあるизраненныйの類義語と反意語

同義語

«израненный»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ИЗРАНЕННЫЙの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語израненныйを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのизраненныйの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«израненный»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

负伤
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

herido
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

wounded
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

घायल
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

جريح
280百万人のスピーカー

ロシア語

израненный
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

feridos
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

আহত
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

blessés
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

cedera
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

verwundet
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

負傷した
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

부상자들
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

tatu
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

bị thương
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

காயமடைந்த
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

जखमी
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

yaralı
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

ferito
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

ranny
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

поранений
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

rănit
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

τραυματίας
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

gewond
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

sårade
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

såret
5百万人のスピーカー

израненныйの使用傾向

傾向

用語«ИЗРАНЕННЫЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«израненный»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、израненныйに関するニュースでの使用例

例え

«ИЗРАНЕННЫЙ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からизраненныйの使いかたを見つけましょう。израненныйに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Приложение к фотоальбому: Романы. Повести. Рассказы:
Но израненный воин расскажет. Была атака! Кругом стреляли! И всех рубили! И всё взрывалось к чертовой матери! Они бежали с Малахом бок о бок на вражеские окопы. Они кричали — ура! И Ма- лах бежал молодцом: он кричал ...
Владислав Отрошенко, 2007
2
Персона вне достоверности - Страница 142
Но израненный воин расскажет. Была атака! Кругом стреляли! И всех рубили! И всё взрывалось к чертовой матери! Они бежали с Малахом бок о бок на вражеские окопы. Они кричали — ура! И Малах бежал молодцом: он кричал ...
Владислав Отрошенко, 2000
3
Песнь возрождения 2800
Приди ко Мне израненный незримо, Приди искать отраду у Меня. Своей любовью, лаской и приютом Согрею и утешу Я тебя. 3. Приди ко Мне, израненный, несчастный, Измученный, израненный душой. Бальзамом драгоценным ...
Gric'ko Bojko, 2014
4
Словарь языка и рифм поэзии Н. Рубцова - Страница 122
Взлетает снег из-под саней. (226) Из-под (41,112,174,226). ИЗРАНЕННЫЙ (1). Покрытый ранами. И только, страдая, израненный бывший десантник Расскажет в бреду. (370) Ед.И.: израненный (370). Израненный десантник.
Михаил Иванович Сидоренко, 2005
5
Вопросы исторической лексикологии и лексикографии ...
Орфографическими правилами узаконено разделение одного и того же значения слова на самостоятельные слова, ср. раненный пулей (врагом) боец, израненный боец и раненый боец. Если бойца ранили, то всегда ранил ...
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Федот Петрович Филин, 1974
6
Эхо дальних боев - Страница 135
ПОВЕДАЛ ИЗРАНЕННЫЙ тополь Этот тополь я увидел в парке на берегу Волги. Огромный ствол его был покрыт наплывами, закрывшими глубокие раны. Снаряды и пули оставили на дереве свои отметины. Часть ветвей ...
Ахмед Исаев, 1985
7
Рассказы кстати
Панычи, недолго размышляя, сняли со стены израненный портрет и, выбежав с ним вместе на крылечко лавки, закричали: «гвалт!» — Люди добрые, сходытесь... Кто в Бога вipye и старших поважае, дывитесь... Ось як охвицеры ...
Николай Лесков, 1888
8
Князь Курбский:
В один ненастный день недалеко от Ковельского замка шел, возвращаясь изплена, пожилой израненный воин. Претерпевая недостаток и желая скорей пробраться на родину, он просил помощи;отиных слышал отказ, а другие ...
Федоров Борис Михайлович, 2015
9
Очерки памятников христианской иконографии и искусства
73): на дорогѣ между Іерусалимомъ и Іерихономъ (виденъ лишь Іерусалимъ) лежитъ обнаженный человѣкъ, ограбленнный и израненный разбойниками. Подлѣ него Г. Христосъ въ накло ненномъ положеніи; ангелъ подаетъ ...
Н.В. Покровский, 2013
10
Кавказская война: От древнес̆hих времен до Ермолова
израненный,. был. взят. в плен; поручику Попову и инженерному прапорщику Хрупову персияне отрезали головы. Сто тринадцать человек геройской смертью запечатлели подвиг, который Тифлисский полк с гордостью внес в ...
Василий Александрович Потто, 1993

用語«ИЗРАНЕННЫЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からизраненныйという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«В Петрограде есть монастырь святой...»
Он величаво стоял на набережной реки Карповки. Весь закопчённый, израненный временем, без крестов и цветов. Мы прошли по тротуару вдоль ... «Вечный Зов, 10月 15»
2
Ид аль-Адха - время подведения итогов
Вопреки негативным прогнозам, постепенно развивается израненный войнами, правлением фанатиков и постоянной террористической активностью ... «Кавполит, 9月 15»
3
Израненный липецкий Икар двое суток провел за штурвалом …
Пилота-самоучку из Липецка, который взмыл в небо на сделанном своими руками аппарате и не вернулся, нашли. Больше суток спасатели и ... «НТВ.ru, 9月 15»
4
Белый путь Вандеи
Кателино пал при штурме Нанта. Ему было 34. Новый командующий Морис д'Эльбе пробыл на этом посту 4 месяца. Израненный был захвачен в плен. «Ridus.ru, 9月 15»
5
Жительница Заречного отпраздновала столетний юбилей
Перед войной вышла замуж, но счастье было недолгим: вскоре мужа забрали на фронт, и вернулся он в 43-м весь израненный. В 1961 году кормильца ... «Информационное агентство <<ПензаИнформ>>, 8月 15»
6
«И вздрогнул израненный город»: в Волгограде вспомнят жертв …
В регионе готовятся к масштабным мемориальным мероприятиям, посвященным одной из самых печальных вех в истории города-героя. Вечер памяти ... «Волга-Медиа - Новостной портал медиа-холдинга Волгограда и, 8月 15»
7
Сосногорский район отстоял "Вахту памяти"
"Вахта памяти" – дань памяти тем, кто пришел израненный с боев. Пусть молодое поколение Сосногорска никогда не забывает истории тех дней, ... «Комиинформ, 4月 15»
8
На Сахалине сотрудники МЧС спасли детеныша морского котика
Израненный и перепуганный зверек даже бросился наутек, но спасатели поймали его, и отвезли к ветеринару. Сейчас решается вопрос о переправке ... «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, 2月 15»
9
Молитва мытаря
Лежал разбитый на дне глубокой пропасти. Вокруг – гробовая тишина. Не было никого, кто помог бы мне. Весь израненный, с переломанными костями, ... «Православие.Ru, 2月 15»
10
Трагедия в Гюмри: все должны быть наказаны
... разворачивается в Армении. Почему я говорю, что разворачивается, потому что вчера скончался несчастный ребенок, израненный ножом убийцы. «Official web-site of radio Vesti FM, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Израненный [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/izranennyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう