アプリをダウンロードする
educalingo
изволить

"изволить"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でИЗВОЛИТЬの発音

[izvolitʹ]


ロシア語でИЗВОЛИТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのизволитьの定義

排他的、 - それは、のみです。 不完全なタイプ1.何またはneoprと。 ほしい、欲しい。 あなたはお茶を飲みますか? " 心配しないでください。 あなたはどこに行きたいですか? その女性は喜んで怒っている。 彼はどこで消えたのですか? 2.申し訳ありませんが、neoprと一緒に。 行動の強い意欲を示します。 彼らはあなたが言うことをしなければなりません。 残してください。 あなたが喜んでいれば。 同意の表明は、そうです。 あなたは主張していますか? "はい、行きます。" 親切に喜んで、入ります。 予期しないことに失望と不満を表します。 彼はそれをすると約束した。突然、もしあなたがいれば、拒否してください! 何をしたいですか? - 無条件の質問、無条件の提出準備の表明、当局の意思の遂行。


ИЗВОЛИТЬと韻を踏むロシア語の単語

балаболить · благоволить · вызволить · вымолить · высмолить · высолить · выхолить · вышколить · глаголить · голить · дозволить · долить · досмолить · досолить · заголить · замолить · замусолить · заневолить · запротоколить · засмолить

ИЗВОЛИТЬのように始まるロシア語の単語

извозничание · извозничать · извозничество · извозный · извозопромышленник · извозчик · извозчицки · извозчицкий · извозчичий · изволение · изволноваться · изволок · изволочить · изволочок · извольничаться · изворачиваться · извороваться · изворот · изворотец · изворотистый

ИЗВОЛИТЬのように終わるロシア語の単語

засолить · засусолить · зафутболить · золить · измусолить · иссолить · канифолить · колоколить · мирволить · мироволить · мозолить · молить · мусолить · наканифолить · намозолить · намолить · намусолить · насмолить · насолить · нахолить

ロシア語の同義語辞典にあるизволитьの類義語と反意語

同義語

«изволить»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ИЗВОЛИТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語изволитьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのизволитьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«изволить»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

屈尊
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

dignarse
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

deign
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

योग्य समझना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

تفضل
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

изволить
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

dignar-se
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

প্রসন্ন হত্তয়া
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

daigner
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

berkenan
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

geruhen
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

賜る
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

하사하다
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

deign
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

đoái đến
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

தகுதிக்கு தக்கவாறு எண்ணு
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

अनुग्रह
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

lütfetmek
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

degnarsi
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

raczyć
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

зволили
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

binevoi
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

καταδέχομαι
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

verwerdig
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

värdigas
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

nedlate
5百万人のスピーカー

изволитьの使用傾向

傾向

用語«ИЗВОЛИТЬ»の使用傾向

изволитьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«изволить»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、изволитьに関するニュースでの使用例

例え

«ИЗВОЛИТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からизволитьの使いかたを見つけましょう。изволитьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Стилистическая информация в толковом словаре ...
Например: «изволить 2 – (с инф.) употребляется для выражения почтительной вежливости, неудовольствия, досады или иронии. Барин изволил позавтракать. Господа изволят спать. Барыня изволит одеваться, изволит играть на ...
Емельянова О.Н., 2015
2
Из истории раскола первой половины XVIII века - Страница 75
па особная места тихая, да ту ир^зднустъ молитвами и алкашемъ и почпташемъ ьи ума очнщешемъ: прочш жо по своему подоб1ю, яко же кто изволить. И cifl. убо свидетельства,—рекосте вы, -яко вы, npieMine въ руку, соборнй ...
Смирнов П. С., 2013
3
Деяния Петра Великого, мудрого преобразителя России, ...
L Какое конечное решеше изволить Его Царское Величест*В:>, о прошешяхъ отъ Его Королевскаго Величества и на пропиташе Саксонскаго войска высокопотребныхъ н^мощныхъ депьгахъ учинить, и изволить-ли оные позволить, ...
Голиков И. И., 2014
4
Тверской языковой регион в историко-функциональном и ...
шествие и др.; взойти, взлететь, изволить, предать, испросить и др. Дериваты с названными аффиксами адекватны тем, которые употребляются в цитированных Тюльпиным "Московских ведомостях" (* 1ОО октября 12 числа ...
Роза Дмитриевна Кузнецова, ‎Татьяна Васильевна Кириллова, ‎Тверской государственный университет, 1995
5
Варианты приставочных глаголов несовершенного вида в ...
(или время от времени). Формы отваживать, поваживать, приваживать, проваживать см. также: -пилить, -водйть. Д Б 3 вызволять (вызволить) дозволять изволять Д Епу 3 Д Д* - Д1 Б недозволять позволять проиэволять неволивать ...
Adriana Pols, 1993
6
Провинциальные сцены - Страница 37
«А такъ, какъ нарочно присланный съ «оными предложеньями раэсказывалъ, «что Его Превосходительство, новый •нашъ Губернаторъ, изволить отправиться отъ нихъ пряно въ деревню къ «старому прьятелю и сослуживцу, ...
Бегичев Д. Н., 2013
7
Сочинения
Не ходить въ кузницу ковать; А разве временемъ лишь скучнымъ Изволить Музъ къ себе пускать И перышкомъ своимъ искуеньшъ, Не ссоряся никакъ, ни съ немъ, Для общ£й и своей забавы Комедьи пишетъ, чистить нравы И ...
Державин Г. Р., 2013
8
Povestʹ o Varlame i Iosafe: pami͡a︡tnik drevnerusskoĭ ...
Таче по преложении бываеть изволение, рекше избрание. Изво ление бо есть, двоему предлежащю, извол'Ьти и избрати се преже другаго.Ь) И се яв'Ъ, яко свЪтъ* есть по посужении изволение и от самого готовословиа.
I. N. Lebedeva, ‎Oleg Viktorovich Tvorogov, 1985
9
Очерки лексики региональной деловой письменности XVIII века
С начала столетия в распорядительных, уведомительных, просительных документах употребляются слова изволить, иметь, благоволить, благоугодно, покорный, покорнейший и другие лексические единицы, традиционно ...
А. П Майоров, 2006
10
Историческая грамматика русского языка. Синтаксис - Страница 75
Некоторые глаголы , каковы : быть , стать , иметь , хотеть , мочь , дать , изволить , безличные : можно , должно , утратив значение наглядного представления ( § 152 ) , переходят из знаменательной части речи в служебную ...
Буслаев Ф. И., 2013

用語«ИЗВОЛИТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からизволитьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Гороскоп для йошкаролинцев на неделю с 31 августа по 6 …
Но нельзя вечно испытывать ее на прочность и милосердие, настает период, когда она склонна показать свой характер и изволить повернуться к вам ... «Pro Город Йошкар-Ола, 8月 15»
2
Антон Носик: «Для Казани Никифоров – это местный Стив …
И еще там написано, что профильный орган, который нас слушает, он же должен и изволить закупить свое оборудование, да? А не с нас просить, ... «БИЗНЕС Online. Татарстан, 10月 13»
参照
« EDUCALINGO. Изволить [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/izvolit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA