«КАРАВАНЩИК»に関連するロシア語の本
以下の図書目録から
караванщикの使いかたを見つけましょう。
караванщикに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
Я боюсь спросить тебя, добрый караванщик, но, быть может, компас испорчен? —Нотогдаэто, увы, произошло совсем недавно... И я ничего не вижу, ибо компас все время со мной, яегодержу в кармане кафтана. Вот он.
2
Государство в государстве
Караван занял торговую поляну, караванщик подошел к Водяному один и без оружия. Он оказался Водяному знаком и принадлежал к одному из поселений Вольных. Караванщик не скрывал, что изрядно потратился на Наёмников ...
Также тихо ответил маг. Похоже, длинная речь колдуна утомила и караванщика и тот не выдержал: – Ромадиус, хватит уже, помолчи! – прикрикнул он на колдуна. – Извините его, Ваше Могущество, он унас немного не в себе.
Алиса услышала и повторила: — Караванщик! — Правильно, караванщик! — воскликнула женщина с цветами в волосах. - Конечно же, караванщик! — ОТКЛИКНУЛСЯ ЮНОШЗ СО СКРИПКОЙ. Дверь медленно отворилась.
5
Трактир «Разбитые надежды»
Караванщик медленно развел руками. На нем тускло поблескивающий серебром защитный костюм – предмет зависти многих. Задранная на лоб маска воздухоочистителя придает купчине вид бывалого обитателя Дикого Поля. В ...
6
Листик. Секретная миссия
господа, это ваше единодушие можно считать положительным ответом? Караванщик ткнул купца локтем в бок, тот кивнул: – Да,госпожа может ехать вповозке моей дочери, на неопасныхучастках, естественно, и ночевать может ...
7
Роль языковых контактов в развитии языка курдов СССР
Караванщик говорит своим людям: «Встаньте, найдите воды, напоим верблюдов, отправимся в путь». Его люди идут, находят колодец, они смотрят на дно колодца, видят, что в колодце есть человек. 9. Они возвращаются, говорят ...
Черкес Худоевых Бакаев,
1977
объемистое, зеленое. Не сразу девушка поняла, что это всего лишь караванщик в неизменном роскошном одеянии. Джоле вскочил, засуетился, предлагая дяде сесть. Тот величественно сел на почтительно расстеленный ковер, ...
9
Спецназ своих не бросает
Джонсон прервал караванщика, показав ему портативную рацию, точнее, клавишу на ней: — А ты, караванщик, представляешь, что произойдет, если я нажму эту клавишу? Нет? Объясняю! В небо тут же поднимется пара-тройка ...
Александр Тамоников,
2015
10
Дождь перестал: очерки - Страница 131
Караванщик — это сложная и трудная профессия. Караванщик должен быть смел и находчив, терпелив и вынослив. Караванщик должен уметь переправить караван через горный поток и не растерять вьюки, должен подняться на ...
Мария Осиповна Белкина,
1975
用語«КАРАВАНЩИК»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
караванщикという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Караван «Дружбы и Сотрудничества» прибыл в Алматы
Мы уже прошли несколько пунктов в Казахстане и повсюду нас тепло принимают», - поделился главный караванщик Чоу Тэ Шын. Финальной точкой ... «Zakon.kz, 9月 15»
Скажи, караванщик, когда же вода?
Летом этого года в Актау произошло событие, значимость которого в полной мере могли оценить по достоинству, как сами горожане, так и те, кому ... «Номад, 9月 15»
Семинар в УМЭД
Слушателям пыл представлен также перевод на английский язык его стихотворения «Караванщик», сделанный студенткой Гулирано ... «Новости Узбекистана, 4月 15»
Новогоднюю елку под Казанью украсили полумесяцем
В программе под названием "Волшебный караван" перед посетителями предстают "гостья из Саудовской Аравии Фатима и караванщик Саид". «NEWSru.com, 12月 14»
Новый год по законам шариата
Вместо нее детям рисуют картинку Аравийской пустыни, по которой странствуют Караванщик с Фатимой. «Наш караван пройдет по жаркой Аравийской ... «Независимая газета, 12月 14»
В столице Татарстана новогоднее чудо придет к малышам в …
... зимнюю сказку заменит аравийская пустыня, а Деда Мороза и Снегурочку – Караванщик со своей внучкой Фатимой», - рассказала Н.Гречанникова. «Оренбургские новости, 12月 14»
Кыргызстан: социально-психологический портрет
Слепой караванщик: "Мой караван идет, а где же вода?" Зрячие люди: "Куда прешь, впереди мираж!" Слепой караванщик: "Собаки лают, караван идет!". «АКИpress, 2月 14»
Новые сказки Шехерезады (часть 5)
Потом повернула она так, чтобы солнце было слева от неё, ибо так учил её один караванщик, и снова двинулась в путь, увязая в песке и изнемогая от ... «Яблоко, 12月 09»