アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"хлестаться"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でХЛЕСТАТЬСЯの発音

хлестаться  [khlestatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でХЛЕСТАТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«хлестаться»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのхлестатьсяの定義

不完全な外観を減らす1)柔軟なもので自分を泡立ててください。 2)お互いに鞭を打つ。 ХЛЕСТАТЬСЯ несовершенный вид 1) Хлестать себя чем-либо гибким. 2) Хлестать друг друга.

ロシア語辞典で«хлестаться»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ХЛЕСТАТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語


якшаться
yakshatʹsya

ХЛЕСТАТЬСЯのように始まるロシア語の単語

хлебцы
хлебывать
хлев
хлевец
хлевок
хлевушок
хлест
хлестаков
хлестаковство
хлестаковствовать
хлестаковщина
хлестание
хлестануть
хлестать
хлесткий
хлестко
хлесткость
хлестнуть
хлестнуться
хлесть

ХЛЕСТАТЬСЯのように終わるロシア語の単語

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

ロシア語の同義語辞典にあるхлестатьсяの類義語と反意語

同義語

«хлестаться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ХЛЕСТАТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語хлестатьсяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのхлестатьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«хлестаться»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

鞭打
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

azotado
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

whipped
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

कोसा
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

جلد
280百万人のスピーカー

ロシア語

хлестаться
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

açoitado
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

বেত্রাঘাত
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

fouetté
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

disebat
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Schlagsahne
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

ホイップ
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

휘핑
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

ngalahake
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

whipped
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

தட்டிவிட்டு
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

whipped
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

şanti
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

montata
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

bita
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

шмагати
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

biciuit
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

χτυπημένη
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

geklopte
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

vispad
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

pisket
5百万人のスピーカー

хлестатьсяの使用傾向

傾向

用語«ХЛЕСТАТЬСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«хлестаться»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、хлестатьсяに関するニュースでの使用例

例え

«ХЛЕСТАТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からхлестатьсяの使いかたを見つけましょう。хлестатьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Два брата
Славно! — одобрительно воскликнул какойто черненький мальчуган. — Ого?! Он умеет хлестаться! — раздались голоса. — Посмотрим! — раздался чейто самоуверенный голос, и с этими словами белобрысый мальчик выступил ...
Константин Станюкович, 1880
2
Собрание сочинений: - Том 2 - Страница 174
Что значит хлестаться? — изумленно спросил Гриша. Веселый хохот толпы маленьких мальчишек раздал- . ся в ответ на вопрос Гриши. — Он не знает, что значит хлестаться?! — раздались насмешливые восклицания со всех ...
Константин Михайлович Станюкович, ‎Михаил Павлович Еремин, 1977
3
Sobranīe sochinenīĭ - Том 4
Онъ умѣетъ хлестаться!-раздались голоса. — Посмотримъ!–раздался чей-то самоувѣренный голосъ, и съ этими словами бѣлобрысый мальчикъ выступилъ изъ толпы и, подойдя къ Лаврентьеву, произнесъ вызывающимъ Т(!) ...
Konstantin Mikhaĭlovich Stani︠u︡kovich, 1897
4
Два брата - Страница 172
Онъ умѣетъ хлестаться!-раздались голоса. — Посмотримъ!-раздался чей-то самоувѣренный голосъ, и съ этими словами бѣлобрысый мальчикъ выступилъ изъ толпы и, подойдя къ Лаврентьеву, произнесъ вызывающимъ тономъ: ...
Константин Михайлович Станюкович, 1897
5
Язык из мрака: блатная музыка и феня : словарь - Страница 184
ХИПЕС. ХИПЕСНИЦЛ. ХЛЕБАЛО. ХЛЕБАТЬ. ХЛЯБОЛО. ХЛЕСТАТЬСЯ. ХОДИТЬ. ХОДИТЬ. ХОДИТЬ. чальнички, не выгорит это делишко у вас, никак не выгорит. Вы для суда никакие не свидетели, баба хипеж подняла, уже когда ...
Михаил Грачев, 1992
6
Собрание сочинений: Произведениıа 1873-1880 - Страница 548
Славно! — одобрительно воскликнул какой-то черненький мальчуган. — Ого?! Он умеет хлестаться! — раздались голоса. — Посмотрим! — раздался чей-то самоуверенный голос, и с этими словами белобрысый мальчик выступил ...
Константин Михайлович Станюкович, 1959
7
Полное собраніе сочинений К.М. Станюковича
Давай, новичокъ, хлестаться! — Чтó значитъ хлестаться? — изумленно спросилъ Гриша. Веселый хохотъ толпы маленькихъ мальчишекъ раздался въ отвѣтъ на вопросъ Гриши. — Онъ не знаетъ, чтó значитъ хлестаться!
Константин Михайлович Станюкович, ‎Петр Васильевич Быков, 1906
8
Колымские рассказы. Стихотворения (сборник)
В блатном языке есть слово «хлестаться» — это значит хвалиться, и пришло это слово в блатную феню из большой литературы. Хлестаться — значит быть Хлестаковым, Королю было чем похлестаться: этот фраер — романист.
Варлам Шаламов, 2014
9
Наговоры на дом, чтобы были деньги, здоровье, лад в семье
Раз в месяц надоходитьв баню и хлестаться обычным веником,вкоторый вставлена двенадцатая часть наговоренного веника. Если здоровьетвое не позволяет парилку, то можешь просто запаривать наговоренные ветки в ...
Алевтина Краснова, 2015
10
Боль
В блатном языке есть слово «хлестаться» — это значит хвалиться, и пришло это слово в блатную феню из большой литературы. Хлестаться — значит быть Хлестаковым, Королю было чем похлестаться: этот фраер — романист.
Варлам Шаламов, 2013

用語«ХЛЕСТАТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からхлестатьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Мосгорсуд огласит приговор по делу о государственной измене
Не надо было хлестаться знаниями, мог бы в резюме написать скромно - хорошо знаю принцип работы скороварки. На Западе руководители не глупые, ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, 9月 15»
2
Репетиция показала, кто будет играть в спектакле
Надо, как говорится, хлестаться до последнего не где-то там, в кулуарах, а публично, перед народом. И по поводу тарифов госмонополий, и по поводу ... «ИА Югра-Информ, 9月 15»
3
ПЯТИДНЕВНАЯ ВОЙНА: ПОДВИГ РОССИЙСКИХ …
Мы воспряли духом, еще интенсивней стали хлестаться с ними. Юра говорит: — Я пока ехал, почти все расстрелял. У меня в основном только ... «Свой, 8月 15»
4
ЦБ РФ установил минимальные ставки по валютному РЕПО в …
... искусственного сдерживания роста доллара и евро...просто надо работать,а не языками хлестаться...меньше слов-дешевле телеграмма!!! 04.12.2014 ... «Финам.RU, 12月 14»
5
Электрошок иногда тоже лекарство
Только народу зачем врать и хлестаться. Кто вы такие же давно понятно. Дуете в уши ВЛАСТИ байки, ну и дуйте, только на сайте арбитражного суда ... «Ura.ru, 10月 13»
6
Репортаж из женской бани
Терпеть нестерпимую жару, наливаться кровью, хлестаться двойными хвойными вениками, пыхтеть, а потом обливаться ледяной водой из специально ... «Твой Иркутск, 10月 13»
7
Северный морской путь России: соперник Суэцкого канала?
И - уже Некому будет хлестаться своим "Могуществом" и своей Суверенностью, и толкать палки в колёса, и Азартно Саботировать (в своих Суверенных ... «ГОЛОС АМЕРИКИ, 11月 12»
8
Кавказский шашлык и гильза в бокале
... актриса пошла танцевать, – рассказывает актер Сергей Матвеев. – К ней вышел высокий темпераментный парень и давай вокруг нее "хлестаться". «КАРАВАН, 10月 11»
9
Как правильно париться в бане?
Вовсе не обязательно хлестаться до кровоподтеков или почернения в глазах, не в силе дело, а в умении вызвать игру кровеносных сосудов. Вначале ... «From-ua.com, 1月 11»
10
Рассказ Александра Костюнина «Воздушный змей»
Для вида набираем в тазики воду, ждём, когда два мужика-балагура уйдут хлестаться в парилку, отодвигаем скамейку и — шмыг внутрь. Цинковые тазы ... «Карелинформ, 10月 08»

参照
« EDUCALINGO. Хлестаться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/khlestat-sya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう