"хобби"辞典でのロシア語の意味

ロシア語でХОББИの発音

хобби  [khobbi]

ロシア語でХОББИはどんな意味ですか？

趣味

Хобби

趣味や趣味は、魂のために、レジャーで定期的に行われる活動の一種である人間活動です。 趣味は、人が愛していることであり、暇なときにはうれしいことです。 情熱はストレスに対処する良い方法です。さらに、趣味はしばしば地平線を発展させるのに役立ちます。 趣味の主な目的は、自己達成を助けることです。

Хо́бби или увлечение — вид человеческой деятельности, некое занятие, которым регулярно занимаются на досуге, для души. Увлечение — то, чем человек любит и с радостью готов заниматься в своё свободное время. Увлечение является хорошим способом борьбы со стрессом, кроме того, увлечения зачастую помогают развить кругозор. Основная цель увлечений — помочь самореализоваться.

ロシア語辞典でのхоббиの定義

趣味、いくつか。 cf. 趣味、余暇では自分にとって好きな職業。 彼の趣味は切手を集めることです。

ХОББИ, нескл. ср. Увлечение, любимое занятие для себя, на досуге. Его хобби — собирание марок.

ХОББИの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のхоббиを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのхоббиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«хобби»という単語です。

• ロシア語翻訳家 - 中国語: 爱好
• ロシア語翻訳家 - スペイン語: afición
• ロシア語翻訳家 - 英語: hobby
• ロシア語翻訳家 - ヒンディー語: शौक
• ロシア語翻訳家 - アラビア語: هواية
• ロシア語: хобби
• ロシア語翻訳家 - ポルトガル語: passatempo
• ロシア語翻訳家 - ベンガル語: শখ
• ロシア語翻訳家 - フランス語: loisir
• ロシア語翻訳家 - マレー語: hobi
• ロシア語翻訳家 - ドイツ語: Hobby
• ロシア語翻訳家 - 日本語: 趣味
• ロシア語翻訳家 - 韓国語: 취미
• ロシア語翻訳家 - ジャワ語: hobi
• ロシア語翻訳家 - ベトナム語: sở thích
• ロシア語翻訳家 - タミル語: பொழுதுபோக்காக
• ロシア語翻訳家 - マラーティー語: छंद
• ロシア語翻訳家 - トルコ語: hobi
• ロシア語翻訳家 - イタリア語: hobby
• ロシア語翻訳家 - ポーランド語: hobby
• ロシア語翻訳家 - ウクライナ語: хобі
• ロシア語翻訳家 - ルーマニア語: pasiune
• ロシア語翻訳家 - ギリシャ語: χόμπι
• ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語: stokperdjie
• ロシア語翻訳家 - スウェーデン語: hobby
• ロシア語翻訳家 - ノルウェー語: hobby

«ХОББИ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からхоббиの使いかたを見つけましょう。хоббиに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Маникюр для покойника

Fatalnaya nevezuxa v seme Dashi Vasilevoj nachalas posle uikenda, kotoryj oni vse proveli na konezavode svoix znakomyx Vereshhaginyx.

Дарья Донцова, 2001

Сотвори и продай. Как превратить свое хобби в Дело и ...

Книга дает ответы на многие вопросы. Как начать свое дело без бюджета и где найти помощников? Как удачно представить свои работы ...

Светлана Воинская, 2013

Хобби

Алексей Корепанов. — А что с путешествиями во времени? — не унимался я. Очень уж все эт было интересно. — Ничего, — отрезал сосед. — Был один, по фамилии Черноморченкс раньше снабженцем работал, обосновал ...

Алексей Корепанов, 2013

Хобби: Из сборника «Новый романтик»

Алейтенант Шевцов любил петь.Таки пел он лунными ночами в перерывах между оперативными вылазками. «Лалаа!» И голос был неплохой у Шевцова. А вот капитану Соболеву не повезло. У него не было хобби, и ничего не ...

Александр Селин, 2013

Древнее хобби

Марина Серова. * * * В самом начале седьмого я предстала пред ясны очи господина Епифанцева в своем привычном для него прикиде. Он сидел за столом и просматривал какие-то бумаги. – Добрый вечер, Игорь Дмитриевич! Я ...

Марина Серова, 2015

Хобби Сереги Костикова

–Почему? – удивился капитан.– Сделал что-то не так. Или во сне слишком громко храпел? – Ятебе, Борисыч, объясню – почему. Вот, допустим, я коллекционирую марки, монеты, значки... Такие у меня хобби, Борисыч. – Да, ...

Евгений Константинов, 2014

Хобби Холл, или Приключения русского кота в Туманном Альбионе

Гэри Тэйн. Кузьма с восторгом принял предложение, ибо никогда не упускал случая опустить кого-нибудь на бабки («на фунт, понимаешь, другой»), но, к сожалению, вскоре выяснилось, что этот Диккенс дал дуба ещё в 1870 году, ...

Гэри Тэйн, 2015

Ведьмы тоже имеют хобби

Ольга Баскова. ' ОЛЬГА БАСКОВА ВЕДЬМЫ ТОЖЕ ИМЕЮТ ХОББИ Ольга Баскова Ведьмы тоже имеют хобби. Front Cover.

Ольга Баскова, 2015

Безобидное хобби

Глава. 4. Мы шли так долго и так часто сворачивали, что я невольно пришла к выводу: либо архитектор былполным психом, и его безумие вылилось в дикую путаницу коридоров, переходов и галерей, либо мы ходим кругами.

Татьяна Андрианова, 2015

Хобби гадкого утенка

Дарья Донцова. 1 имамаотзоуаля О 0 о АдрЬЯ АОНЦова Ъ `{ ‚15 .‚ {НИ . ичгскии ДЕТЕКТИВ Дарья Донцова Хобби гадкого утенка. Front Cover.

Дарья Донцова, 2015

用語«ХОББИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からхоббиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Олимпийский чемпион Захаров назвал игру Counter-Strike своим …

Олимпийский чемпион Илья Захаров сообщил, что компьютерная игра Counter-Strike является его любимым хобби. 24-летний спортсмен сам ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, 10月 15»

Больше чем хобби. Когда танец становится смыслом жизни

Ведь танцы для них — нечто большее, чем просто хобби. ПРЯМАЯ РЕЧЬ. Валентина Журавлева, заведующая отделением дневного пребывания ТЦСО ... «Газета Вечерняя Москва - главные новости Москвы, 9月 15»

Вперед – за новым хобби!

Ведь каждый день появляются все новые и новые материалы, новые хобби и виды рукоделия. Декупажем и мыловарением уже никого не удивишь? «Комсомольская правда, 9月 15»

Хобби, которые превратят вас в самого успешного работника

Хобби, которые превратят вас в самого успешного работника. Мы составили список полезных хобби, благодаря которым вы не только отвлечетесь от ... «Деловой Петербург, 9月 15»

Хобби, ставшее бизнесом

Четверть века назад один голландец, торговавший электрооборудованием в Азии, решил заняться выпуском… классических швейцарских часов. «Ведомости, 9月 15»

Хобби, которые сделают вас умнее

... быстрее и лучше. Причем развиваться можно даже играя: вот список из семи хобби, которые способны не только вас развлечь, но и сделать умнее. «Trendy Men журнал, 9月 15»

Самые необычные хобби ижевчан и штраф за оскорбление в …

Самые необычные хобби ижевчан и штраф за оскорбление в соцсетях: о чем ... В нашем материале читайте про ижевчан, хобби которых ну никак не ... «IzhLife.ru, 9月 15»

Жители Улан-Удэ зарабатывают на своем хобби

Финансовый доход хобби стало приносить лет в 15. Тогда я задумалась, что с помощью увлечения могу увеличить средства на карманные расходы. «Информ Полис, 8月 15»

• 20 мужских хобби на любой вкус

Ничто не украшает жизнь так, как интересное хобби. Мир предоставляет нам практически неограниченные возможности, поэтому, пока мы живы, нужно ... «Fresher, 8月 15»

Новое хобби

Это весёлое хобби буквально затягивает, ведь пределов для творческой реализации здесь практически нет. А самое главное родителям это новое ... «ИА Амур.инфо, 5月 15»