アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"хозяйски"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でХОЗЯЙСКИの発音

хозяйски  [khozyayski] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でХОЗЯЙСКИはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«хозяйски»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのхозяйскиの定義

Khozyaiski副詞として、所有者の典型的な、ホステスは、それらの特徴です。 ХОЗЯЙСКИ наречие Как свойственно хозяину, хозяйке, как характерно для них.

ロシア語辞典で«хозяйски»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ХОЗЯЙСКИと韻を踏むロシア語の単語


ХОЗЯЙСКИのように始まるロシア語の単語

хозрасчетный
хозрасчёт
хозяин
хозяйка
хозяйкин
хозяйничание
хозяйничать
хозяйничество
хозяйский
хозяйское
хозяйственник
хозяйственно
хозяйственность
хозяйственный
хозяйство
хозяйствование
хозяйствовать
хозяйчик
хозяюшка
хозяюшкин

ХОЗЯЙСКИのように終わるロシア語の単語

авантюристически
автобиографически
автоматически
авторитаристски
авторски
агрономически
агротехнически
адски
академически
акробатически
актерски
алгебраически
аллегорически
альтруистически
аналитически
аналогически
анархически
анатомически
анафемски
холуйски

ロシア語の同義語辞典にあるхозяйскиの類義語と反意語

同義語

«хозяйски»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ХОЗЯЙСКИの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語хозяйскиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのхозяйскиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«хозяйски»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

节俭
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

parsimoniosa
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

thriftily
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

किफ़ायत से
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

thriftily
280百万人のスピーカー

ロシア語

хозяйски
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

parcimoniosamente
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

কাজের মতন
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

économe
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

lugas
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

sparsam
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

thriftily
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

절약하여
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

businesslike
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

tiết kiệm
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

வியாபார
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

मास्टरील
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

ciddi
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

parsimonia
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

oszczędnie
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

хазяйськи
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

gospodărește
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

μετρημένα
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

zuinig
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

sparsamt
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

thriftily
5百万人のスピーカー

хозяйскиの使用傾向

傾向

用語«ХОЗЯЙСКИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«хозяйски»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、хозяйскиに関するニュースでの使用例

例え

«ХОЗЯЙСКИ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からхозяйскиの使いかたを見つけましょう。хозяйскиに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словарь автобиографической трилогии М. Горького: - Страница 244
Или — боится, как хозяйского ставленника --. У 559 Он [лавочник] требовал денег и грозил, что станет отбирать у меня за долг хозяйские Л 331 + хозяйский курятник Л 238, к хозяйской сестре Л 557. ХОЗЯЙСКИ (2), нареч.
Борис Александрович Ларин, ‎Ленинградский государственный университет имени А.А. Жданова. Межкафедральный словарный кабинет имени Б.А. Ларина, 1990
2
Смертию смерть поправ
Как по-хозяйски устроена жизнь. Мертвые, которые могли бы кое-что рассказать, никогда не приходят к живым, дети, становясь взрослыми, хотят поговорить со старшими, родными, и находят старых людей без мыслей, или ...
Евгений Шифферс, 2014
3
Struktura i funkt︠s︡ionirovanie narechiĭ v russkom ... - Страница 54
хозяйски и по- -хозяйски - Семен Николаевич хозяйски распоряжался в доме (Мар. У.с); И Коля по-хозяйски хлопнул меня по плечу (МК 1 997/1 1 3). Нами отмечено 23 примера наречий, образованных при помощи конфикса по- .
Andrzej Tarski, 2001
4
Тайник ; Корни: - Страница 178
Одни требовали исполнения всех статей завещания, другие уверяли, что это означало бы распорядиться не по-хозяйски. — Ружье положить в могилу? Да что мы, скифы? — вопила по-хозяйски настроенная группа.
Альбертс Бельс, 1987
5
«И жизнь, и слёзы, и любовь...» Происхождение, значение, ...
Мы вот сейчас хороводами ходим вокруг слова «хозяин» — и «хозяйственность» нам нужна, и «по—хозяйски» бы нам, и «хозяйским взглядом» пора окинуть, и уж сколько лет поём: «Человек проходит как хозяин», а хорошего ...
Светлана Шулежкова, 2015
6
Черный тополь
... -хозяйски. прошелся. в. передний. угол,. сказал, чтоб старик погрелся, а затем сообщил старухе, что прохожий приискатель заночует у них и пусть старуха подогреет чайку да соберет на стол «что Бог послал». |У Демид стоял в ...
Алексей Черкасов, ‎Полина Москвитина, 2015
7
Горбатые Атланты, или Новый Дон Кишот (Так говорил Сабуров)
Боб распрямил ошпаренную спину и по-хозяйски потянулся, а потом, по- хозяйски стукнувв открытуюдверь, вошел к Сабурову (Сабуров едва успел накрыть свои бумаги полотенцем). –Тыпочему не защищаешься? –с хозяйской ...
Мелихов Александр, 2013
8
Kontinent Evrazii︠a︡: - Страница 221
В хозяйском отношении к людям, кроме материальной и рациональной стороны, есть также сторона внематери- альная, иррациональная. Добрый хозяин привлекает к себе людей на основе человеческих с ними отношений, т. е.
Petr Nikolaevich Savit︠s︡kiĭ, 1997
9
Россия между Европой и Азией: евразийский соблазн : антология
Хозяйское отношение к людям - участникам хозяйства - в первую очередь выражается в материальном их обеспечении, достаточном для того, чтобы создать довольство. Но нельзя сказать, чтобы хозяйское отношение к людям ...
ЛИДИЯ ИВАНОВНА НОВИКОВА, ‎ИРИНА НИКОЛАЕВНА СИЗЕМСКАЯ, ‎Институт философии (Российская академия наук), 1993
10
Забыть и выжить
Или, по-хозяйски, пораньше все-таки? Оказалось, по- хозяйски. Когда Турецкий свернул с площади к зданию кафе, он увидел за отдернутыми занавесками зала какое-то шевеление. Молодцы! Да,в самом деле повариха и ...
Фридрих Незнанский, 2014

用語«ХОЗЯЙСКИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からхозяйскиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«Северсталь» по-хозяйски победила «Адмирал» на выезде
Череповчане, находившиеся на последнем месте в Западной конференции, резво начали встречу, установив комфортное преимущество в три шайбы ... «news.Sportbox.ru, 10月 15»
2
Сергей Грачев: «Хозяин жилья должен вести себя по-хозяйски»
Каждая запись на личные приемы, которые Сергей Иванович систематически проводит в региональной общественной приемной лидера партии ... «Mangazia, 10月 15»
3
«По-хозяйски»
«По-хозяйски». Домашняя победа МЮ, гостевое поражение ЦСКА и другие матчи в обзоре первого дня плей-офф Лиги чемпионов. Во всех домашних ... «НТВ-Плюс, 8月 15»
4
Выездной матч «Шинника»: по-хозяйски на чужом поле
В Питере команда Александра Побегалова отнюдь не выглядела гостем, а действовала просто по-хозяйски на чужом поле. Причем, поле было ... «Комсомольская правда, 8月 15»
5
Пенсионеры расстроены, что оккупанты в Севастополе ведут …
общество. Пенсионеры расстроены, что оккупанты в Севастополе ведут себя как-то не по-хозяйски (видео). 6 августа 2015. 07:24. 5782. Поделиться:. «Интернет-обозрение Главное, 8月 15»
6
Белгородцы начали по-хозяйски
"Белогорье" повело в финальной серии чемпионата России по волейболу с казанским "Зенитом". Первый ее матч оно выиграло вчера у себя дома в ... «Коммерсантъ, 4月 15»
7
Лебедев и Дрозд по-хозяйски "разобрались" с поляками
Лебедев и Дрозд по-хозяйски "разобрались" с поляками ... боксер явным фаворитом точно не был, тем не менее, Дрозд по-хозяйски повел бой. «Вести.Ru, 9月 14»
8
КАЖДЫЙ РУБЛЬ ДОЛЖЕН БЫТЬ ИСПОЛЬЗОВАН С ТОЛКОМ …
... я пытался перефразировать знаменитое изречение классика: «Все, что создано народом, должно быть использовано с толком, по-хозяйски». «Во славу Родины, 12月 13»
9
Чемпионат Англии. Роберто Мартинес: «Эвертон» играл на …
Нам удалось огорчить «Арсенал» и даже по-хозяйски сыграть на поле «канониров». Наши игроки заслужили немало лестных слов», – сказал после ... «Eurosport.com RU, 12月 13»
10
Владимир Путин: «Это народное достояние и к нему нужно …
... о которых мы говорим, это средства наших налогоплательщиков, это народное достояние, относиться к нему нужно очень осторожно, по-хозяйски! «Комсомольская правда, 11月 13»

参照
« EDUCALINGO. Хозяйски [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/khozyayski>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう