ドイツ語辞典でのsparsamの定義
燃料やエネルギーなどをほとんど使用せずにできる限り低い消費で、必要なものを消費する。 わずかな程度で、まばらで、少量でしかありません。 少し。 経済的な原材料の使用例としては、飲料水、燃料油、消耗品を節約し、資源を節約し、控えめに対処し、経済的に理想的に生きること、すなわち\u003c比喩的意味\u003e 許可を惜しみなく使用した。 auf möglichst geringe Ausgaben, möglichst geringen Verbrauch bedacht wenig Betriebsstoff, Energie oder dergleichen verbrauchend auf das Nötige, Notwendige beschränkt; karg nur in geringem Maße, in geringer Menge ; wenig. auf möglichst geringe Ausgaben, möglichst geringen Verbrauch bedachtBeispieleeine sparsame Verwendung von Rohstoffensie ist sehr sparsammit dem Trinkwasser, dem Heizöl, den Vorräten sparsam sein, umgehensparsam wirtschaften, lebenetwas sparsam dosieren<in übertragener Bedeutung>: sparsam mit Worten sein<in übertragener Bedeutung>: er machte von der Erlaubnis nur sparsam Gebrauch.
ドイツ語辞典で«sparsam»の
元の定義を見るをクリックします。
ドイツ語での«SPARSAM»の引用
sparsamという言葉で有名な引用文や文章
Sei sparsam! Hasse nicht wo Du mit Verachtung auskommst.
Wir sollen mit unseren Worten so vorsichtig und so sparsam sein, wie der Geizige mit seinem Gelde.
François-René de Chateaubriand
Angesichts der Vielzahl von Bedürftigen muss man sparsam sein mit seiner Verachtung.
Die Natur kann sich die Verschwendung in allem erlauben, der Künstler muss bis ins Letzte sparsam sein.
Sparsamkeit bekommt man mit in die Wiege gelegt. Entweder ist man sparsam oder man ist es nicht.
Sei sparsam und baue das gesamte Unternehmen auf Sparsamkeit auf.
Sei mit dem Leben, o Mensch, doch sparsam!... Du hast Vorrat am Dasein nicht viel.
Wer einmal, und sei es für eine noch so sparsam bemessene Zeit, in Rom war, der hat in Jahrhunderten und Jahrtausenden gelebt.
Man sollte mit seinem Leben sparsam umgehen und es nur für Studien verwenden, die etwas nützen.
So, als müßtest du sterben, gib aus das Erworbene, so, als lebtest du noch lang, geh sparsam mit ihm um. Weise ist, wer beide Möglichkeiten bedenkend, Sparsamkeit und Verschwendung übet im richtigen Maß.
«SPARSAM»に関連するドイツ語の本
以下の図書目録から
sparsamの使いかたを見つけましょう。
sparsamに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
V. Nicht sehr verbreitet und sparsam. — S. Ebu- lus Ii. Bei dem DorfeSTrauseu ,
sparsam. Tetragynia. Parnassia palustris L. Verbreitet, häufig. Pent аду nia.
Linum catharticutn L. Ziemlich verbreitet und häufig. — L. Radiola h. Hin und
wieder ...
2
Versuch in richtiger Bestimmung einiger gleichbedeutenden ...
Wirthschaftttch/ Sparsam. 35? hält es zurück, wenn er unter allerley Vorwand, eS
nicht wiedergeben will, ob man es gleich verlanget. 21 z. Häuslich.
VOirthschaftlich. Sparsam. ^>er allgemeine Vegrif dieser Wörter , zeiget eine Be-
müyung an, ...
Samuel Johann Ernst Stosch, 1785
3
Wirtschaftswissenschaft als Oikodizee?: Diskussionen im ...
Hanno Pahl ist wissenschaftlicher Mitarbeiter an der Universität Luzern und assoziiertes Mitglied der DFG-Kollegforscherinnengruppe "Landnahme, Beschleunigung, Aktivierung.
Hanno Pahl, Jan Sparsam, 2013
4
Versuch einer medicinischen Topographie und Statistik der ...
U. abietitia Fr. Sparsam an Tannen-Balken. 1192. D.unicvlor Fr. Nicht selten an
Sturzein von Laubholz. 1193. D. fuscoviolacea Tic, An faulem Kieferholze bei
Königsbrück. 1 194. D. suaueolens P. An Weidenstämmen. Boletus Dill. 1195.
Ernst Julius Jacob Meyer, 1840
5
Petrographie. Bildung, Zusammensetzung und Veränderung der ...
Wenige Einsprenglinge von Sanidin, Augit, Titanit, Magneteisen. U. d. M.
vorzugsweise Nephelin, daneben Sanidin, etwas Hauyn, sparsam Leucit. _
Schreckenstein bei Aussig. Sanidin, Hornblende, Augit, Titanit, sparsam
Plagioklas und ...
6
Allgemeine Und Chemische Geologie
Wenige Einsprenglinge von Sanidin, Augit, Titanit, Magneteisen. U. d. М.
vorzugsweise Nephelin, daneben Sanidin, etwas Hauyn, sparsam Leucit. ——
Schreckensteiu bei Aussig. Sanidin, Hornblende, Augit, Titanit, sparsam
Plagioklas und ...
7
Wörterbuch der deutschen Sprache: S und T (nebst einer Beilage)
Sparsam, —er/ — ste, »Sj. u. »6v. Fertigkeit habend und zeigend, von einer
Sache nur gerade den nothwendigen Gebrauch zu machen, «der was
nothwendig ift anzuwenden, besenderö mit der Absicht da» Von zu künftigem
Gebrauche übrig ...
Joachim Heinrich Campe, 1810
8
Der Weg zur finanziellen Freiheit: in sieben Jahren die ...
Sie waren sparsam, sparsam und noch einmal sparsam. Sie haben weniger Geld
ausgegeben, als sie verdient haben, und klug investiert. Die Sparsamkeit war
sicherlich nicht alleine verantwortlich für ihren Reichtum, aber offensichtlich eine
...
9
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Von 1 Rath, m der A.A. das Seine zu Rache halten, sparsam, und in der Spar»
samleit gegründet; doch nur im gemeinen Leben. Lin räthlicher Nkann, der das
Seine zu Rache halt, mit Klugheit sparsam ist. Rächlich mit einer Sache
umgehen.
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
10
Versuch in richtiger Bestimmung einiger gleichbedeutenden ...
213. säuslich. voirthschaftlich,. Sparsam. ls>er allgemeine Vegrif dieser Wörter,
zeiget eine Be- , . mühung an , etwas von seiitem Einkommen zu ent- 'übrigen ,
und auf einen Nochfall beyzutegen. häuslich', Sehet eigentlich auf diejenigen ...
用語«SPARSAM»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
sparsamという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Sparsam auf Kilometerjagd
Sparsam auf Kilometerjagd. Am Shell Eco-Marathon messen sich weltweit Studententeams im Bau energieeffizienter Automobile. Am diesjährigen Anlass war ... «Tages-Anzeiger Online, 12月 16»
Sparsam mit Holz wirtschaften
Sparsam mit Holz wirtschaften. Revierförster Reinhold Gerster präsentierte dem Nehrener Gemeinderat die aktuellen Zahlen aus der Waldwirtschaft. / Von Gabi ... «Schwäbisches Tagblatt, 12月 16»
Sparsam, leicht, windschnittig: Studenten bauen Solar-Rennauto
Ein 3000 Kilometer-Rennen durch Australien, nur mit Sonnenenergie. Dafür bauen Aachener Studenten ihren High-Tech-"Sonnenwagen". Sie wollen zeigen ... «Heise Newsticker, 11月 16»
Stromverbrauch - Sparsam nur im Labor
Der Verdacht: Die Fernseher erkennen die Prüfsituation im Labor und schalten in einen besonders sparsamen Modus. Das hieße, es könnte sich um eine ... «Süddeutsche.de, 9月 16»
Supercomputer - Sparsam, aber kompliziert
Computer nehmen auch in der Wissenschaft eine immer bedeutendere Rolle ein. Viele Simulationen lassen sich auf dem Laptop, im Rechenzentrum oder auf ... «Deutschlandfunk, 8月 16»
Toyota Prius im Handelsblatt-Test: Spaßarm sparsam
Wie eine Brechschale im Apple-Design sieht seine Mittelkonsole aus, innen gibt es fast nur Hartplastik. Stammt der winzige Schalthebel von Playmobil? «Handelsblatt, 6月 16»
Test: Toyota Prius: Sparsam aus Prinzip
Der Toyota Prius ist der Urahn der Serienhybride. Seit fast 20 Jahren zeigt er, wie sparsam die Kombination aus Benziner und E-Motor sein kann. Der vierten ... «Handelsblatt, 5月 16»
Sparsam! | Ulli Wegner (74) hat noch keinen Cent seiner Box-Rente ...
Am kommenden Sonnabend schickt Kult-Coach Ulli Wegner in Hamburg seinen Schwergewichtler Kubrat Pulev (43) gegen den Engländer Dereck Chisora (32) ... «BILD, 5月 16»
Einfach Sparsam
Mit der Webseite Einfach Sparsam sparen Sie bei Lebensmitteln und Drogerie-Artikeln über Coupons und Gratis-Aktionen und finden aktuelle Gewinnspiele. «CHIP Online, 4月 16»
Ernährung: Majoran nur sparsam mit anderen Gewürzen kombinieren
Wer Majoran mit anderen Gewürzen kombinieren möchte, sollte ihn nur sparsam einsetzen. Außerdem sollte er höchstens mit einem anderen Gewürz ... «FOCUS Online, 3月 16»
