"колыбель"辞典でのロシア語の意味

ロシア語でКОЛЫБЕЛЬの発音

колыбель  [kolybelʹ]

ロシア語でКОЛЫБЕЛЬはどんな意味ですか？

受け台

Колыбель

クレードル - 乳幼児用の小ベビーベッドまたはバスケットで、子供を揺らすことができます。 比喩的な意味で - 誰か何かの誕生の場所か始まり。 たとえば、古代ギリシャは文明の発祥地です。 地球は人類の発祥地です。

Колыбе́ль  — маленькая кроватка или корзина для грудных детей, позволяющая укачивать ребёнка. В переносном смысле — место или начало зарождения кого- или чего-либо. Например, Древняя Греция — колыбель цивилизации; Земля — колыбель человечества.

ロシア語辞典でのколыбельの定義

KOLYBEL、そして、よく。 1.ベビーコットサスペンションまたは丸いサポート上でのスイング。 クレードルから。 2.トランス。 何かの発生場所。 自由の発祥地。 || 減少する。 クレードル、そして、よく。 。 クレードルの中にあるものは、墓の中で同じです。 || 形容詞の子守唄、第九、えー。 K.キャノピー。

КОЛЫБЕЛЬ, -и, ж. 1. Детская кроватка -подвесная или качающаяся на округлых опорах. С колыбели. 2. перен. Место возникновения чего-нибудь. Колыбель свободы. || уменьш. колыбелька, -и, ж. . Каков в колыбельку, таков и в могилку. || прилагательное колыбельный, -ая, -ое. К. полог.

КОЛЫБЕЛЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のколыбельを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのколыбельの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«колыбель»という単語です。

• ロシア語翻訳家 - 中国語: 摇篮
• ロシア語翻訳家 - スペイン語: cuna
• ロシア語翻訳家 - 英語: cradle
• ロシア語翻訳家 - ヒンディー語: पालना
• ロシア語翻訳家 - アラビア語: مهد
• ロシア語: колыбель
• ロシア語翻訳家 - ポルトガル語: berço
• ロシア語翻訳家 - ベンガル語: শৈশবাবস্থা
• ロシア語翻訳家 - フランス語: berceau
• ロシア語翻訳家 - マレー語: buaian
• ロシア語翻訳家 - ドイツ語: Wiege
• ロシア語翻訳家 - 日本語: クレードル
• ロシア語翻訳家 - 韓国語: 요람
• ロシア語翻訳家 - ジャワ語: Bandulan
• ロシア語翻訳家 - ベトナム語: căn nguyên
• ロシア語翻訳家 - タミル語: தொட்டில்
• ロシア語翻訳家 - マラーティー語: पाळणा
• ロシア語翻訳家 - トルコ語: beşik
• ロシア語翻訳家 - イタリア語: culla
• ロシア語翻訳家 - ポーランド語: kołyska
• ロシア語翻訳家 - ウクライナ語: колиска
• ロシア語翻訳家 - ルーマニア語: leagăn
• ロシア語翻訳家 - ギリシャ語: κούνια
• ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語: wieg
• ロシア語翻訳家 - スウェーデン語: vaggan
• ロシア語翻訳家 - ノルウェー語: vugge

«КОЛЫБЕЛЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からколыбельの使いかたを見つけましょう。колыбельに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Качая колыбель, или Профессия «родитель»

Воспитание детей нельзя назвать недавно возникшей проблемой. Родителем быть нелегко, кто бы стал опровергать это утверждение? ...

Галина Шереметева, 2015

Колыбель цивилизаций

Юрий Тарарев, Александр Тарарев. Юрий Тарарёв, Александр Тарарёв Колыбель цивилизаций Книга 1 От автора Мы давно собирались написать эту книгу, но дефицит.

Юрий Тарарев, ‎Александр Тарарев, 2015

Запечатанная колыбель

Мария Гинзбург. — Вот и замечательно, — перебил ее Доминик. — Роберт, делай что нужно. Роберт ввел руку в коммуникатор. Какая-то мысль зашевелилась в мозгу Роберта, но он не успел додумать ее. Перед контактом с ...

Мария Гинзбург, 2015

Хрустальная колыбель

Сергей Юрьев. Сергей Юрьев Хрустальная колыбель Часть первая Щепоть небытия «Даже если летописец стремится сохранить для.

Сергей Юрьев, 2015

用語«КОЛЫБЕЛЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からколыбельという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Украина – колыбель президента Земли?

Пиарщики придумали Порошенко странный ник — "президент мира". О чем это они? О зверствах на Донбассе? И игры слов здесь нет: по-украински ... «Правда.Ру, 10月 15»

В Музее космонавтики откроется выставка «Колыбель …

7 октября в 16.00 в рамках Всемирной недели космоса в Музее космонавтики состоится открытие выставки «Колыбель человечества: Философия ... «Интернет-газета района Ломоносовский, 10月 15»

Тунис: колыбель «арабской весны» переживает трудные времена

Тунис подвергается «сильнейшему давлению» со стороны террористов – в то время, как власти страны стремятся к проведению демократических ... «ГОЛОС АМЕРИКИ, 9月 15»

Ученые нашли "колыбель цивилизации" на Урале

Сегодня огласили результаты международного исследования по датировке Большого Шигирского идола, экспоната Свердловского краеведческого ... «Российская Газета, 8月 15»

Колыбель русского государства наводнили граждане Эстонии

Туристов достаточно — псковская земля — родина святой княгини Ольги, колыбель древнего русского государства. Крепость Изборск с середины IX ... «Вести.Ru, 8月 15»

Путину подарили «золотую колыбель» Крыма

В заключение встречи представители народностей Крыма подарили Путину Алтын бишек, что в переводе с татарского означает «золотая колыбель». «НТВ.ru, 8月 15»

В Киреевском районе прошёл фестиваль «Дедославль …

Юрий Андрианов на фестивале «Дедославль – колыбель земли русской» в Киреевском районе Тульской области В субботу, 15 августа, в селе ... «Тульские СМИ: 25 газет во всех районах области, 8月 15»

В Киреевском районе пройдет фестиваль «Дедославль …

15 августа в селе Дедилово Киреевского района состоится исторический фестиваль народной культуры «Дедославль – колыбель земли Тульской», ... «newstula.ru, 8月 15»

«Колыбель для кошки» Воннегута станет сериалом

IM Global Television приступила к работе над сериалом по роману Курта Воннегута «Колыбель для кошки». Кинокомпания планирует сделать ... «ReadRate, 5月 15»

Древний Херсонес – колыбель православия

Колыбель православия, русский Вифлеем, духовный центр России — и все это о Херсонесе. Именно на этой земле был сделан исторический выбор ... «Вести.Ru, 12月 14»