WIEGEの語源
mittelhochdeutsch wige, wiege, spätalthochdeutsch wīga, wiega, wahrscheinlich verwandt mit ↑bewegen und eigentlich = das Sichbewegende, Schwingende.
ドイツ語辞典でのWiegeの定義
幼児のための箱のようなベビーベッドの形で頭と足に平行に走っている2つの丸いランナーの上に立つか、フレームに吊るされているので、運動中の子供の体重を計ることができます。 体は揺れ動いて体重を測定します。 頭と足に平行に走る2つの丸いランナーの上に立っているか、またはフレームに可動に懸架されている子供のための箱状のベッドの形で、子供がその中で計量することができるように©GallóGusztáv - Fotolia.com©GallóGusztáv - Fotolia.comの例クレードルロック内の子供揺り台\u003c比喩的意味で\u003e：人類の揺りかご。 in der Form einem Kasten ähnliches Bettchen für Säuglinge, das auf zwei abgerundeten, parallel zu Kopf- und Fußende verlaufenden Kufen steht oder in ein Gestell beweglich eingehängt ist, sodass man das Kind darin wiegen kann Übung, bei der in der Bauchlage Oberkörper und Beine angehoben werden und der Körper in eine schaukelnde Bewegung gebracht wird Wiegestahl. in der Form einem Kasten ähnliches Bettchen für Säuglinge, das auf zwei abgerundeten, parallel zu Kopf- und Fußende verlaufenden Kufen steht oder in ein Gestell beweglich eingehängt ist, sodass man das Kind darin wiegen kann© Galló Gusztáv - Fotolia.com© Galló Gusztáv - Fotolia.comBeispieleein Kind in die Wiege legenin der Wiege schaukeln<in übertragener Bedeutung>: die Wiege der Menschheit.
ドイツ語辞典で«Wiege»の
元の定義を見るをクリックします。
ドイツ語での«WIEGE»の引用
Wiegeという言葉で有名な引用文や文章
Seinem Schicksal kann man nicht entrinnen. Wem in de Wiege gelegt worden ist, erhängt zun werden, wird nicht ertrinken.
Eine Ewigkeit kann keinen Anfang haben. Denkbar ist unsere Unsterblichkeit nur dann, wenn die Existenz auch jenseits der Wiege eine Verlängerung hat, also in Verbindung mit der Präexistenz.
Der Tanz ist die Wiege des Kusses.
Eine Nation aber ist die Summe des Geistes sämtlicher ausgezeichneter Männer und Weiber. Wer will sich nun vermessen, diesen Geist polizeilich-pädagogisch zu bevormunden? Und wer in aller Welt soll denn die ungeschminkte nackte Wahrheit erfahren, wenn nicht er? Soll eine ganze Nation mit einem Scheuleder von der Wiege zum Grabe pilgern wie ein Mädchenpensionat hinter einer Gouvernante?
Die Vergangenheit ist unsere Wiege, nicht unser Gefängnis. Sie dient nicht der Imitation, sondern der Inspiration. Nicht wiederholen sollen wir sie, sondern fortsetzen.
Was ist denn die Weisheit jener Zeiten, welche man alt nennt? Ist es die Weisheit grauer Haare? Nein, es ist die Weisheit der Wiege!
Der Tod grenzt an unsere Geburt und unsere Wiege steht im Grab.
Ein Genius lehrte mich von der Wiege an, Verse zu machen, und schon in meinem elften und zwölften Jahre schrieb ich Komödien von vier Akten.
Marie Louise von François
Alle Erziehung muß in der Wiege beginnen.
Nicht derjenige ist der älteste, der von der Wiege am weitesten entfernt ist, sondern der, welcher dem Grabe am nächsten steht.
«WIEGE»に関連するドイツ語の本
以下の図書目録から
Wiegeの使いかたを見つけましょう。
Wiegeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Rheinland -
Wiege Europas?: Eine Spurensuche von ...
Das Rheinland hat in der wechselvollen Geschichte Europas immer eine besondere Rolle gespielt.
2
An der
Wiege: Nad Ijulkata
Dieses Ebook enthält die Notenausgabe des Werks für Klavier und Gesang in C-Dur.
Assen Raszwetnikow, Hildegard Maria Rauchfuss
3
Von der
Wiege bis zur Bahre: Tischreden für viele Gelegenheiten
Hier erhalten Sie nun Anregungen, um eine Feier oder frohliche Zusammenkunft dem Anlass entsprechend zu beginnen.
4
Vom Neandertal zur
Wiege der Menschheit
Karl J. Weil. Der mittlere Erdmantel, eine Übergangszone, ist fest und besteht aus
basischen Silikaten. Die Grenze zum oberen Erdmantel ist bei 300 km Tiefe. Die
Grenze zwischen Erdmantel und Erdkruste liegt in ca. 30 bis 40 km Tiefe.
5
Geschichte Napoleons von der
Wiege bis zum Grabe: Für alle ...
Für alle Völker deutschen Sinnes und deutscher Zunge in Wort und Bild Carl T.
Heyne. Achtundzwanzigstes Capitel. Napoleon ;um dritten Male in Jtalien, Hitt
halt' ich Den kriegerischen Schild Kor meinen Leid, Fall' anS! Schill., ««b.
Während ...
6
Atlantis - Die Versunkene
Wiege Der Kulturen
Ein Buch ber die erste Hochkultur der Menschheit, die sich vor sechstausend Jahren im S dosten von Sizilien auf dem Plateau von Malta entwickelte.
Als die 16jährige Kathleen Beavier plötzlich schwanger wird, sind ihre Eltern entsetzt.
8
Die
Wiege und der Sarg: Vertheilt mit beigefügtem Gesang an ...
Vertheilt mit beigefügtem Gesang an dem jährlichen Auferstehungstfeste auf dem
kleinseitner Gottesacker. Fünfzehnte relogiöse Betrachtung. Sechzehntes Jahr.
1822. fich allmählig der Kenntniße weites Feld. Der Knabe reift heran, des ...
9
Lieder der Florinesen: sammlung 140 Florinesischer Lieder ...
Das Wörtchen dengu bedeutet eigentlich „singen"; dengu ana, ein Kind denguen
, bedeutet ein Kind auf der Hüfte in Schlaf singen, und das Wort dengu kann also
füglich mit „wiege, wiege" übersetzt werden. Das erste Dengüliedchen ist aus ...
10
Die
Wiege der Vernichtung?: W.G. Sebalds Zivilisationskritik ...
Neben einem zumeist melancholischen Grundtenor und umfangreichen – offenen und versteckten – intertextuellen Verweisen und Anspielungen auf andere Autoren wie Kafka, Stendhal oder Robert Walser ist eines der charakteristischen Merkmale ...
用語«WIEGE»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
Wiegeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Kastilien – wie sich die Wiege Spaniens neu erfindet
Die Region im Herzen von Kastilien und León sei "die Wiege Spaniens". ... Die Region ist auch die Wiege des "Rueda"; das gleichnamige Städtchen liegt ... «Berliner Morgenpost, 2月 17»
Große Wunder für kleine Kinder im Hasseler Café Wiege
Beim letzten Treffen im „Café Wiege“ hatte die Familienhebamme deshalb die Kleinen mit Seifenblasen verzaubert. Heute sind es bunte Luftballons, die an die ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, 2月 17»
An Wiege der DDR-Tonnen wird saniert
Der Dorfstädter Ortschronist Mario Damm weiß einiges zu berichten aus der Historie der Wiege der DDR-Tonnen. Kurt Grimm habe das Dorfstädter Metallwerk ... «Freie Presse, 2月 17»
Wiege der Stadt steht außerhalb
Crimmitschau. Die Wiege der Stadt Crimmitschau ist durchaus eine Augenweide. Ein exklusives Hotel ist mittlerweile in den Schlossanlagen entstanden, hier ... «Freie Presse, 1月 17»
Über 6000 Geburten in der Domstadt
Münster entwickelt sich immer mehr zur „Baby-Wiege der Region“: Die Zahl der beurkundeten Geburten ist nach dem Rekordjahr 2015 (5758) im abgelaufenen ... «Westfälische Nachrichten, 1月 17»
Das Verkaufen ist ihr in die Wiege gelegt
Auch in Zeiten von Lego und Handyspielen bringen Kaufmannsläden Kinderaugen zum Leuchten. "Freie Presse" stellt einige Exemplare vor: heute den von ... «Freie Presse, 12月 16»
"Die Wiege des Universums - Ende der Dunkelheit" in ZDFinfo
In der BBC-Dokumentation "Die Wiege des Universums - Ende der Dunkelheit", die am Montag, 19. Dezember 2016, 21.00 Uhr, in ZDFinfo zu sehen ist, ... «Presseportal.de, 12月 16»
„Leere-Wiege-Kurs“
Nicht jede Schwangerschaft endet immer auch im Babyglück. Gabriele Kemmler bietet Frauen, die ihr Kind verloren haben, Hilfe bei der Trauerarbeit an. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 11月 16»
„Wiege des Lebens“ auf Mars entdeckt
US-Forscher haben auf dem Mars Gräben entdeckt, in denen früher mikrobisches Leben möglich hätte sein können. Das berichtet das Portal Phys.org. «Sputnik Deutschland, 11月 16»
Rechtschaffenes Leben nicht in die Wiege gelegt
... in der rechtschaffenes Leben nicht in die Wiege gelegt wird.“ Wie seine Brüder habe der 27-Jährige weder Schulabschluss noch jemals ernsthaft gearbeitet. «Schwäbisches Tagblatt, 11月 16»
