アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"конклав"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でКОНКЛАВの発音

конклав  [konklav] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でКОНКЛАВはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«конклав»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
конклав

コンクレイブ

Конклав

国会議事堂は、新しい教皇の選挙のために教皇が死んだり退職した後に招集された枢機卿の集まりであり、またこの部屋自体でもあります。 外界から隔離された部屋を通ります。 選挙は1日2回の閉会投票によって行われ、選挙のために少なくとも2/3票以上を集める必要があります。 部屋は、教皇の選挙の後にのみ開かれます。 新しい教皇の選挙で、システィーナ礼拝堂の煙突の白い煙が伝えられます。 煙は、特別な着色物質を添加した投票用紙の燃焼によって形成され、煙のような感触を与えます。 この命令はセカンド・リヨンの大聖堂で承認されました。 Конкла́в  — собрание кардиналов, созываемое после смерти или ухода в отставку папы римского для избрания нового папы, а также само это помещение. Проходит в изолированном от внешнего мира помещении. Выборы производятся закрытым голосованием дважды в день, для избрания необходимо собрать не менее ⅔ голосов плюс один. Помещение открывают лишь после избрания папы. Об избрании нового понтифика оповещают белым дымом из печной трубы над Сикстинской капеллой. Дым образуется от сжигания бюллетеней голосования с добавлением специального красящего вещества, придающего оттенок дыму. Этот порядок был утвержден на Втором Лионском соборе.

ロシア語辞典でのконклавの定義

KOHKLAB、-a、m。枢機卿評議会、教皇を選出する。 KOHKЛAB, -а, м. Совет кардиналов, избирающий римского папу.
ロシア語辞典で«конклав»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

КОНКЛАВと韻を踏むロシア語の単語


КОНКЛАВのように始まるロシア語の単語

конка
конкиста
конкистадор
конкистадоры
конкордат
конкретизация
конкретизировать
конкретизироваться
конкретизовать
конкретизоваться
конкретика
конкретно
конкретность
конкретный
конкреции
конкреция
конкубинат
конкур
конкурент
конкурентка

КОНКЛАВのように終わるロシア語の単語

архитрав
бурав
волкодав
гуртоправ
домоуправ
зав
здрав
комсостав
костоправ
кошкодав
ледостав
нрав
пилостав
плавсостав
подстав
полуустав
постав
пристав
рекостав
рукав

ロシア語の同義語辞典にあるконклавの類義語と反意語

同義語

«конклав»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

КОНКЛАВの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語конклавを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのконклавの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«конклав»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

秘密会议
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

cónclave
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

conclave
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

गुप्त सभा
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

إجتماع سري
280百万人のスピーカー

ロシア語

конклав
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

conclave
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

গুপ্ত আলোচনা
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

conclave
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

pertemuan peribadi
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Konklave
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

コンクラーベ
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

비밀 회의
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

konklaf
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

hội nghị
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

பாப்பரசரின்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

गुप्त बैठक
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

kardinaller meclisi
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

conclave
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

konklawe
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

конклав
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

conclav
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

σύσκεψη
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

conclaaf
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

konklaven
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

konklave
5百万人のスピーカー

конклавの使用傾向

傾向

用語«КОНКЛАВ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«конклав»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、конклавに関するニュースでの使用例

例え

«КОНКЛАВ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からконклавの使いかたを見つけましょう。конклавに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Конклав Бессмертных. Проба сил
Трудно уцелеть в мире победившей Тьмы. На улицах Сосновска льется кровь и творится злая волшба, любой может стать жертвой монстра. ...
Виталий Зыков, 2013
2
Конклав Бессмертных. В краю далеком
Древние владыки Тьярмы... Они были подобны богам, перекраивая планету на свой лад.Вторгались в иные реальности, воевали, ...
Виталий Зыков, 2013
3
Конклав бессмертных. В краю далеком: роман
Древние владыки Тьярмы... Они были подобны богам, перекраивая планету на свой лад. Вторгались в иные реальности, воевали, ...
Виталий Валерьевич Зыков, 2008
4
Петербург тысяча девятьсот третий год - Страница 413
Ритуал, согласно которому ведется «конклав», т. е. собрание кардиналов, долженствующих избрать нового наместника св. Петра, установлен еще в 1274 году и с тех пор подвергался лишь незначительным изменениям. Самое ...
Хан Манувахов, 2003
5
Полное собрание сочинений: канонические тексты
Конклав — индивидуальное словоупотребление Достоевского. Исторически «конклав» (от лат. сопс1ауе — запертая комната) — совет кардиналов, собирающийся для избрания папы римского после смерти его предшественника.
Федор Достоевский, ‎Владимир Николаевич Захаров (доктор филологических наук.), 2005
6
Люди крыш. Дети пустоты
Второй роман цикла «Люди крыш».«...Продумывая финальный скетч, Женя вошла в тренировочный зал. Он находился этажом ниже квартиры ...
Любовь Романова, 2014
7
Краткие очерки истории Папства - Страница 15
Таким образом, не только церковная верхушка Франции, но и дипломатический аппарат французского правительства были мобилизованы для того, чтобы повлиять на конклав. Так же действовали правительства Германии, ...
Михаил Маркович Шейнман, 1952
8
Кардиналы идут в ад - Страница 14
Конклавы заседали по нескольку месяцев. А в середине XIII в. был случай, когда кардиналы, принимавшие участие в конклаве, заседавшем в Велетри, в одном из городков римской области, не смогли договориться об избрании ...
Иосиф Ромуальдович Григулевич, 1961
9
Ватикан между двумя мировыми войнами - Страница 13
ГЛАВА I ВАТИКАН И ПЕРВАЯ МИРОВАЯ ВОЙНА СМЕрТЬ ПИЯ X И БОрЬБА ВОКрУГ ВЫБОрОВ ПАПЫ 20 августа 1914 г., в самом начале первой мировой войны, умер глава католической церкви папа Пий X. Конклав (собрание ...
Михаил Маркович Шейнман, 1948
10
Папство - Страница 24
Таким образом, не только церковная верхушка Франции, но и дипломатический аппарат французского правительства были мобилизованы, чтобы повлиять на конклав. Так же в свою очередь действовали правительства Германии ...
Мижаил Маркович Шеïнман, 1961

用語«КОНКЛАВ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からконклавという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«Уж не пародия ли он?»: Действительность избрания Франциска …
Соччи, в частности, указывает на серьезные нарушения процедуры конклава, допущенные в день избрания Бергольо. Разумеется, у нас нет точной ... «Сибирская католическая газета, 9月 15»
2
Хроника конклава, избравшего Иоанна Павла I
«Казалось, будто он прячется, боится, что его заметят», – рассказывал после конклава один из его коллег-кардиналов. Его никогда не видели на более ... «Сибирская католическая газета, 8月 15»
3
Выборы в ВСЮ: адвокатский конклав
Конституционный орган - Высший совет юстиции - не работает уже год, что блокирует функцию контроля над судьями и мешает реформированию ... «ЮРЛИГА, 4月 15»
4
Аренда Сикстинской капеллы – дело оправданное?
... в Сикстинской капелле, я напомню, проходит за закрытыми дверями конклав Римской католической церкви, который избирает нового понтифика. «Official web-site of radio Vesti FM, 10月 14»
5
«Конклав Капитал» реализует инвестиционные проекты в Брянске
В Правительстве Брянской области состоялось рабочее совещание с представителями компании ООО «Конклав Капитал» по вопросу сотрудничества ... «Бюджет, 4月 13»
6
Свято место
Конклав с третьей попытки избрал нового папу римского. Кто претендовал на папский престол, как проходили выборы нового понтифика и чем ... «Коммерсантъ, 2月 13»
7
Конклав по выбору нового Папы Римского проведут досрочно
Опубликовано официальное разрешение на созыв конклава по выбору нового Папы Римского. Об этом сообщает РИА Новости. Еще действующий ... «Российская Газета, 2月 13»
8
Биограф Бенедикта XVI: конклав выберет папу-центриста
Этот конклав выберет папу от центра. Папу, способного быть посредником. Но у нас все еще нет имени, мы не знаем, насколько сильны либералы в ... «euronews, 2月 13»
9
Конклав по избранию нового Папы Римского соберется в марте
Конклав кардиналов, который изберет нового Папу Римского, соберется в марте 2013 года, сообщает Rai News24. По словам официального ... «Полит.ру, 2月 13»

参照
« EDUCALINGO. Конклав [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/konklav>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう