"концертина"辞典でのロシア語の意味

ロシア語でКОНЦЕРТИНАの発音

концертина  [kontsertina]

ロシア語でКОНЦЕРТИНАはどんな意味ですか？

コンチェルティーナ

Концертина

Concertina - 葦の空気圧楽器 - 既成の和音を伴わない半音階のハーモニカ。 XIX世紀の第1四半期に発明されました。 最も一般的なタイプのコンチェルティーナであるコンチェルティーナ・プリマのサイズは、150〜180mmである。 楽器の両側にあるキーの代わりに、2つのデッキに4つの平行な行にあるボタンがあります。 音楽の行に書かれた音符は、下段のデッキで演奏されます。左手は、上のデッキの右手で、ラインの間隔で書かれたものです。 音はバイブレーターと呼ばれる金属のタブから来て、空中で揺れ動く。

Концертина  — язычковый пневматический музыкальный инструмент — гармоника с хроматическим звукорядом, без готовых аккордов. Изобретена в первой четверти XIX века. Размер концертины-примы, самого распространённого вида концертины, — 150−180 мм. Вместо клавиш с обеих сторон инструмента расположены кнопки, на двух деках, четырьмя параллельными рядами. Те ноты, которые пишутся на нотных линиях, исполняются на нижней деке, левой рукой, те, которые пишутся в промежутках между линиями — на верхней деке, правой рукой. Звуки происходят от металлических язычков, называемых вибраторами и приводимых в колебание напором воздуха.

ロシア語辞典でのконцертинаの定義

CONCERT、-y、g。 小さな調波の属は、通常、六角形である。 協奏曲で演奏する。

КОНЦЕРТИНА, -ы, ж. Род небольшой гармоники обычно шестиугольной формы. Играть на концертике.

КОНЦЕРТИНАの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のконцертинаを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのконцертинаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«концертина»という単語です。

• ロシア語翻訳家 - 中国語: 手风琴
• ロシア語翻訳家 - スペイン語: concertina
• ロシア語翻訳家 - 英語: concertina
• ロシア語翻訳家 - ヒンディー語: concertina
• ロシア語翻訳家 - アラビア語: الأكورديون
• ロシア語: концертина
• ロシア語翻訳家 - ポルトガル語: sanfona
• ロシア語翻訳家 - ベンガル語: বাদ্যযন্ত্রবিশেষ
• ロシア語翻訳家 - フランス語: concertina
• ロシア語翻訳家 - マレー語: concertina
• ロシア語翻訳家 - ドイツ語: Ziehharmonika
• ロシア語翻訳家 - 日本語: コンサーティーナ
• ロシア語翻訳家 - 韓国語: 콘 서티 나
• ロシア語翻訳家 - ジャワ語: concertina
• ロシア語翻訳家 - ベトナム語: phong cầm nhỏ
• ロシア語翻訳家 - タミル語: போன்ற இசை கருவி
• ロシア語翻訳家 - マラーティー語: वाद्य
• ロシア語翻訳家 - トルコ語: akerdeona benzer bir çalgı
• ロシア語翻訳家 - イタリア語: piccola fisarmonica
• ロシア語翻訳家 - ポーランド語: concertina
• ロシア語翻訳家 - ウクライナ語: концертина
• ロシア語翻訳家 - ルーマニア語: concertină
• ロシア語翻訳家 - ギリシャ語: φυσαρμόνικα
• ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語: konsertina
• ロシア語翻訳家 - スウェーデン語: Concertina
• ロシア語翻訳家 - ノルウェー語: concertina

«КОНЦЕРТИНА»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からконцертинаの使いかたを見つけましょう。концертинаに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Izvi͡estīi͡a - Выпуски 4-12 - Страница 14

Концертина басовая имѣетъ объемъ віолончели, альтовая–объемъ альта, дискантовая–объемъ скрипки. Почти одна только дискантовая концертина употребительна. Мы сейчасъ представимъ объемъ той концертины, ко торая ...

S.-Peterburgskoe slavi͡anskoe blagotvoritelʹnoe obshchestvo, 1884

Русский художественный листок - Том 2

Концертино въ рукахъ Изабеллы составляетъ совершенно особенный инструментъ; піесы для него сочиняются композиторами, посвятившими себя этому дѣлу, и вообще появленіе этой новизны нѣсколько времени служило въ ...

Василий Ф. Тимм, 1852

Проблема происхождения наземных позвоночных - Страница 225

66, Г); 3) изгибы носят "симметричный" характер, причем одна полуволна отклонена вправо, а другая влево от совпадающих средних линий плечевого и тазового поясов. Такой же способ передвижения ("концертина ") используют ...

Эмилия Ивановна Воробьева, 1992

Языкознание: большой энциклопедический словарь - Страница 270

КОНЦЕРТИНА (итал. сопсегйпа) — кнопочный пневматич. инструмент. Род гармоники с хроматич. звукорядом на обеих сторонах 6-гранного корпуса (между ними — мех). Сконструирована англ. физиком Ч. Уитстоном (патент ...

Г. В.. Келдыш, 1998

Краткий музыкальный словарь для учашцихся - Страница 94

КОНЦЕРТИНА — небольшая гармонь с корпусом 6-гранной формы. Имеет хроматический звукоряд диапазоном от 2 до 4-х октав. При нажатии клавиши инструмент издает лишь один определенный звук («приготовленных» ...

Юрий Булучевский, ‎Виталий Фомин, 1980

Bulgarian and French dictionary - Часть 2 - Страница 161

Конхиліологически, аа). сonchуliologique. Конхиліологія, т. lа сonchуliologie et сonchologіе. [choide. Конхонда (крива линія), 57. Оеот. lа сonI Концертина (ржчна армоника), 57. Іа сonсеrtina. Концертнстъ, ка, я. Лиs. еenсertant, ante.

J.L. Bogoroff, 1871

Frensko-blgarski i blgarsko-frenski rechnik - Страница 161

Оеоm. lа сonКонтра-баснстъ, эт. un contre-bassiste. . Концертина (ржчна армоника), т. la con— басъ (инструментъ), т. наeоntrebassе... согіnа. — дансъ, зт. lа сontredansе. II Концертнстъ, ка, я. Лих. сеnсertant, ante. — пунктистъ, ат.

Ivan Andreev Bogorov, 1871

Журнал Дуплет #80 (Duplet Magazine #80): Вальс Цветов 4

Попробуйте сочетать такие бутоны с цветами, выполненными в сборчатой технике, или с розами «Концертина», чтобы получить изысканную цветочную гирлянду. Выполнение Рис. А. Для бутона используйте ленту двух тонов ...

Лебедева Светлана, ‎Дашковская Людмила, 2007

Юдоль: Рапсодия

То, что я принял за ручную аптечку, была концертина, в ее тогдашней примитивной форме, но звуки ее были полны и гармоничны, и под их аккомпанемент Гильдегарда и тетя запели тихую песнь — англичанка пела густым ...

Николай Лесков, 1892

Новейший справочник по решению кроссвордов: 60000 слов и ...

... крепится на пальцах, у народов Испании, Италии, Латинской Америки. КОНТРФАГОТ, басовой вид фагота. КОНЦЕРТИНА, пневматический языч ковый, тип гармоники. МЕТАЛЛОФОН, ударный самозвучащий. ОРКЕСТРИОН, 435.

Ирина Ильинична Комарова, 2008

用語«КОНЦЕРТИНА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からконцертинаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Акордеонисти от НУИ "Панайот Пипков" участваха в елитен …

За 26-та поредна година събитието събира най-добрите педагози, композитори и изпълнители на акордеон, баян, бандонеон/концертина от цял свят. «DARIK News, 10月 15»

Серебряная свадьба

Все для поднятия настроения: банджо, контрабас, труба, скрипка, укулеле, концертина, гитара, туба, тромбон, барабаны и даже гладильная доска. «Люди, 9月 14»

Псковские баянисты стали первыми на конкурсе-фестивале …

Псков на конкурсе представляли ансамбль баянистов «Концертина» детской музыкальной школы №4, уже имеющий за плечами лауреатства ... «Псковская Лента Новостей, 5月 14»

Псковскую область на престижном конкурсе «Петро-Павловские …

Ансамбль баянистов «Концертина»уже является лауреатом многих исполнительских конкурсов, но на конкурс такого уровня юные музыканты поехали ... «Псковская Лента Новостей, 4月 13»

Псковские юные музыканты стали лауреатами IX …

Ансамбль баянистов «Концертина» (руководитель Ирина Полякова) детской музыкальной школы№4 покорил членов жюри своим ярким зрелищным ... «Псковская Лента Новостей, 5月 12»

От звуков баяна и Жуков добрел!

Недавно появился новый экспонат - английская концертина 1938 года выпуска, шестигранная гармошка кустарного производства. Такой у нас раньше ... «Комсомольская Правда в Украине, 10月 10»