アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"concessionnaire"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCONCESSIONNAIREの発音

concessionnaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONCESSIONNAIREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCONCESSIONNAIREはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«concessionnaire»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのconcessionnaireの定義

辞書中のコンセッショネアの定義は、利用する土地や資源の譲許を保持し、実行するために働く。

La définition de concessionnaire dans le dictionnaire est titulaire d'une concession de terrains ou de ressources à exploiter, de travaux à exécuter.


フランス語辞典で«concessionnaire»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CONCESSIONNAIREと韻を踏むフランス語の単語


actionnaire
actionnaire
apollinaire
apollinaire
binaire
binaire
centenaire
centenaire
cinquantenaire
cinquantenaire
culinaire
culinaire
dictionnaire
dictionnaire
disciplinaire
disciplinaire
extraordinaire
extraordinaire
gestionnaire
gestionnaire
imaginaire
imaginaire
lunaire
lunaire
millénaire
millénaire
multidisciplinaire
multidisciplinaire
ordinaire
ordinaire
partenaire
partenaire
pluridisciplinaire
pluridisciplinaire
préliminaire
préliminaire
questionnaire
questionnaire
stationnaire
stationnaire

CONCESSIONNAIREのように始まるフランス語の単語

conceptualiste
conceptuel
conceptuellement
concernant
concerner
concert
concertant
concertation
concerté
concerter
concertino
concertiste
concerto
concessible
concessif
concession
concessive
concetti
concevable
concevoir

CONCESSIONNAIREのように終わるフランス語の単語

bicentenaire
discrétionnaire
divisionnaire
démissionnaire
fonctionnaire
liminaire
luminaire
manutentionnaire
mercenaire
missionnaire
octogénaire
originaire
pavillonnaire
pensionnaire
pulmonaire
révolutionnaire
sexagénaire
soumissionnaire
séminaire
vétérinaire

フランス語の同義語辞典にあるconcessionnaireの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CONCESSIONNAIRE»の同義語

次のフランス語の単語は、«concessionnaire»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
concessionnaireのフランス語での同義語

«concessionnaire»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONCESSIONNAIREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語concessionnaireを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのconcessionnaireの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«concessionnaire»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

零售商
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

comerciante
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

dealer
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

विक्रेता
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تاجر
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

дилер
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

negociante
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ব্যাপারী
260百万人のスピーカー

フランス語

concessionnaire
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

peniaga
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Händler
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ディーラー
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

상인
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

bakul
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

người chia bài
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

வியாபாரி
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

विक्रेता
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

satıcı
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

commerciante
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

sprzedawca
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

дилер
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

comerciant
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

έμπορος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

handelaar
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

återförsäljare
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

forhandler
5百万人のスピーカー

concessionnaireの使用傾向

傾向

用語«CONCESSIONNAIRE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«concessionnaire»の使用頻度を示しています。
concessionnaireの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«concessionnaire»で最も広く使用されている表現です。

用語«CONCESSIONNAIRE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«concessionnaire»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«concessionnaire»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、concessionnaireに関するニュースでの使用例

例え

«CONCESSIONNAIRE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からconcessionnaireの使いかたを見つけましょう。concessionnaireに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Consultation sur l'affaire pendante au Conseil entre la Dame ...
Noël Helene François Danycan, Joseph Paris-Duverney. Pour être en état de faire le compte Sc partage de Société , il saut d'abord que le Caissier de la Société rende son compte , Sc que tous les Associés Tarrê- tent' ijì il faut -que tous les ...
Noël Helene François Danycan, Joseph Paris-Duverney, 1761
2
Stratégies de marketing industriel: concepts et pratiques
9.2.4 Réseau de concessionnaires Le concessionnaire, exclusif ou non, est un distributeur dont les relations avec le fabricant sont régies par un contrat précisant leurs obligations réciproques pour une zone géographique et des produits ...
Francis Léonard, 1994
3
Le Tunnel sous la Manche entre états et marchés
généralisés et sont devenus des « règles générales applicables aux contrats administratifs » (59). Mais l'institution de la concession recèle une contradiction interne entre la logique économique à laquelle obéit l'entreprise concessionnaire et ...
‎1992
4
Traité pratique de droit commercial: T.P.D.C.
si le contrat de sous-concession est à durée indéterminée, - et s'il prend fin dans des circonstances telles que le sous-concessionnaire aurait été en droit d'agir envers son concédant mais que celui-ci n'a résilié la sous-concession que du fait  ...
‎1990
5
Le point sur le droit commercial
Encore faut-il que la clientèle ait été apportée par le concessionnaire lui- même. En d'autres termes, il faut (...) rechercher dans quelle mesure le concessionnaire a contribué à l'accroissement notable de la clientèle (235). Ensuite, la ...
Anne Benoit-Moury
6
Juridis Périodique - Numéro : 43
Périodique N° 43 Législation 2.11 Non-discrimination envers les usagers Les services du concessionnaire devront être offerts aux mêmes conditions pour des usagers se trouvant dans des conditions similaires. 2.12 Réglementation des prix  ...
Sylvain Souop, Philippe Keubou, Etienne TANEKE, KEUTCHA TCHAPNGA Célestin, C. SIETCHOUA D, Me TAFFOU DJIMOUN, Andrew EWANG SONE, Jean Marie TCHAKOUA, NGUEBOU TOUKAM Josette, Jacqueline KOM, Venant TCHOKOMAKOUA, Mme FONE Anne-Marie née MDONTSA
7
Exposé pour la Compagnie concessionnaire des ponts Morand et ...
it .. “J .m 35vi L “Vim on LYON I ! i 4 ! i 1.
‎1835
8
Collection complète des lois, décrets, ordonnances, ...
Le concessionnaire s'engage à exécuter tous les travaux suivant les règles de l' art, et à n'employer que des matériaux de bonne qualité. 5. Pendant la durée des travaux, qu'il exécutera d'ailleurs par des moyens et des agents de son choix, ...
9
Le contrat d'agence commerciale: (Loi du 13 avril 1995 ...
Introduction A. L'agent commercial et les autres intermédiaires du commerce Comme le concessionnaire de vente, l'agent commercial est un intermédiaire entre le fabricant, l'importateur, le grossiste et en général le vendeur d'un produit et ...
Marc Willemart, Stéphane Willemart, 2005
10
Bulletin des lois
gardiens seront nommés et payés par le concessionnaire, et les frais qui en résulteront lui seront remboursés par lesdits propriétaires. En cas de difficultés , il sera statué par l'administration , le concessionnaire entendu. Les propriétaires ...
France, 1794

用語«CONCESSIONNAIRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からconcessionnaireという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'invitation propose désormais ses bons plans en Corse
Le réseau L'invitation peut maintenant s'appuyer sur son nouveau concessionnaire Corse, Marc, pour développer son offre sur l'Ile de Beauté. «Toute-la-Franchise.com, 7月 15»
2
Notre-Dame-des-Landes : la justice rejette tous les recours contre l …
Notre mission en tant que concessionnaire est de travailler à la réalisation du transfert de cet aéroport. » Lire : Tour de France des "grands ... «Le Monde, 7月 15»
3
Il y a 50 ans : Paris-plages ou plutôt banlieue-plages - Le Figaro
À Vitry-sur-Seine, dès les années 30, les zones de baignade municipale sont mises en location, à charge au concessionnaire de fournir des ... «Le Figaro, 7月 15»
4
Se lancer dans la culture de pomme de terre féculière - Terre-net
De quoi ai-je besoin ? Pour quel niveau d'investissement ? » Il opte pour la location auprès d'une Eta et d'un concessionnaire Grimme proches ... «Terre-net, 7月 15»
5
Notre-Dame-des-Landes: Après le rejet des recours, Manuel Valls …
Ces arrêtés donnaient le feu vert au concessionnaire du futur site de 1.650 hectares, Aéroports du Grand Ouest (AGO), filiale de Vinci, pour ... «20minutes.fr, 7月 15»
6
TP Ferro demande son placement sous administration judiciaire …
PARIS, 17 juillet (Reuters) - TP Ferro, société concessionnaire de la ligne ferroviaire à grande vitesse entre la France et l'Espagne, a demandé ... «Reuters, 7月 15»
7
Aston Martin : une Rapide S modifée par Dom Pérignon - Turbo.fr
Actuellement, seulement une voiture adopte cette modification, mais le concessionnaire Aston Martin Milano devrait très prochainement ... «Turbo.fr, 7月 15»
8
18 % des agriculteurs construisent eux-mêmes leurs matériels
... de 402 agriculteurs exploitant au moins 50 ha de SAU. Mots-clés : artisan, concessionnaire, construction, machinisme agricole, modification ... «La France Agricole, 7月 15»
9
Cameroun : le barrage hydroélectrique de Mékin opérationnel en …
Hydro-Mékin, la société publique chargée de construire et de gérer ce barrage, est la deuxième entreprise du pays, après le concessionnaire ... «StarAfrica.com, 7月 15»
10
Quelle est la différence entre un concessionnaire automobile et un …
«J'achète ma voiture chez un concessionnaire ou chez un particulier?» Voilà une question importante que vous devez vous poser si vous êtes ... «Metro Belgique, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Concessionnaire [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/concessionnaire>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z