アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"коротить"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でКОРОТИТЬの発音

коротить  [korotitʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でКОРОТИТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«коротить»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのкоротитьの定義

不完全な外観を保つ。 時代遅れの 短くするか短くする。 КОРОТИТЬ несовершенный вид перех. устар. Делать коротким или более коротким.

ロシア語辞典で«коротить»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

КОРОТИТЬと韻を踏むロシア語の単語


КОРОТИТЬのように始まるロシア語の単語

коротать
коротаться
коротенький
коротенько
короткий
коротко
коротковато
коротковатый
коротковолновик
коротковолновый
коротковолосый
короткоголовый
короткометражка
короткометражный
коротконогий
коротконожка
короткопалый
короткополый
короткорукий
короткость

КОРОТИТЬのように終わるロシア語の単語

иззолотить
измолотить
исколотить
колготить
колотить
котить
молотить
наворотить
наколотить
намолотить
обворотить
обезживотить
обзолотить
обколотить
облокотить
обмолотить
обнаготить
оборотить
озаботить
озолотить

ロシア語の同義語辞典にあるкоротитьの類義語と反意語

同義語

«коротить»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

КОРОТИТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語коротитьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのкоротитьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«коротить»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

消磨
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

entreteniendo
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

whiling away
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

दूर whiling
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

يمضي بعيدا
280百万人のスピーカー

ロシア語

коротить
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

whiling
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

Koroto
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

laisser filer
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

Pendek
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Verweilen
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

離れて間奏
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

멀리 whiling
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Koroto
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

whiling đi
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

Koroto
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

Koroto
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

Koroto
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

far passare
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

zabicia
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

коротити
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

whiling departe
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

χάσιμο
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

whiling weg
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

fördrev
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

fordrive
5百万人のスピーカー

коротитьの使用傾向

傾向

用語«КОРОТИТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«коротить»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、коротитьに関するニュースでの使用例

例え

«КОРОТИТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からкоротитьの使いかたを見つけましょう。коротитьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Структурно-типологические исследованния в области ...
Например, короткий — у-коротить (о-коротить, под-коротить, пере-коротить и т. п.); глубокий — углубить; узкий — с-узить (об-узить); тождество — отождествить; заглавие — озаглавить. В этом случае одно имя могло быть связано ...
Андрей Анатольевич Зализняк, ‎Институт славяноведения и балканистики (Академия наук СССР), 1973
2
Блатная верность
Коротит где-то. Словно в подтверждение его слов, из разводной коробки вырвался сноп искр. – Твою мать, – ожидаемо матюгнулся Хрущ. – Я же говорю, коротит. – Хоть примерно, – выпытывал Гнобин. – Через час, два? Завтра?
Кирилл Казанцев, 2015
3
Однокла$$ник, который знал все
Потом ввалился электрик с мотком проволоки на шее и стал объяснять инженеру, почему в цехе коротит. Он объяснял не меньше часа, а потом еще час инженер в грубой форме возражал ему, убеждая, что коротить не должно.
Андрей Дышев, 2015
4
Zamok Rėkrent ; Vdali otechestva: - Страница 65
Это и другие выражения подобного рода показывают, насколько ирландцы склонны к метафоре и преувеличению. т Коротить годовую плату. . . — Когда ирландский дворянин, вроде сэра Кита Рэкрента, живет не по средствам и ...
Maria Edgeworth, 1972
5
Словарь русских народных говоров: Поприугомонить-Почестно
Смол., 1914. Попуд ил о, ср. Длинная мешковатая верхняя одежда. Эта ж не шуба, а екоесь почудило — коротить его да й крепко треба коротить. Зап. Брян., 1957. Попудить, сов. Испугать. Сидит зайка под кустиком, в очки трет, ...
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Fedot Petrovich Filin, ‎Fedor Pavlovich Sorokoletov, 1996
6
Словарь русских народных говоров: Поприугомонить-Почестно
Смол., 1914. Попуд ил о, ср. Длинная мешковатая верхняя одежда. Эта ж не шуба, а екоесь попудило — коротить его да й крепко треба коротить. Зап. Брян., 1957. Попудить, сов. Испугать. Сидит зайка под кустиком, в очки трет, ...
Федор Павлович Сороколетов, ‎Федот Петрович Филин, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, 2003
7
Библия автомобилиста
... от нее загорается изоляция соседних проводов, оные также оголяются, начинают «коротить» на кузов, нагреваются, изоляция полыхает ясным пламенем... Если вы заметили эту неисправность вовремя (до того, как заполыхала ...
Александр Прозоров, 2015
8
Контактная импровизация
Только в момент перевода высокой эстетики и философии на казенный язык у меня начинает коротить в проводах. Вопрос стиля для меня вообще один из первостатейных, а тут канцелярщина, официоз и пафос в одном ...
Александра Романова, 2014
9
Крутой и два баклана - Страница 13
Да. Но для того, чтобы все прошло как надо, ты, Усач, должен научиться коротить провода, потому что «колючка» в банке под напряжением. В общем, сделаем так. Я сейчас съезжу переговорю с одним человеком, и он придумает, ...
Максим Шахов, 2015
10
500 ответов на 500 важных вопросов автомобилистов
... напряжение начинает «пробивать» на корпус, провод нагревается, изоляция начинает плавиться и гореть, от нее загорается изоляция соседних проводов, которые также оголяются, начинают «коротить» на кузов, нагреваются, ...
Александр Прозоров, 2015

用語«КОРОТИТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からкоротитьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Відновити історичну справедливість: євреї Коломиї
Леонтовича цей парк ще й значно коротить шлях з дому до роботи і навпаки. Люди, які того дня навідалися до парку, побачили оголошення на аркуші ... «http://dzerkalo.media/, 9月 15»
2
Что молния может с вами сделать, если даже вы выжили - ФОТО
Иногда эффект проявляется аж через несколько месяцев, когда нервные волокна начинают "коротить" и создавать контакты там, где их быть не должно ... «Day.Az, 8月 15»
3
Актриса Лия АХЕДЖАКОВА: «Мир сошел с ума. В отношениях …
Если не коротить русскую культуру, не ставить ей постоянно подножки, не посылать странных экспертов, которые будут контролировать, как играть, что ... «Бульвар Гордона, 4月 15»
4
Расследование 66.ru. Кто и зачем поджигает автомобили во …
Она не выдерживает очередного пробуждения от долгой зимы и начинает коротить. Некоторые автомобилисты из тех, чьи машины загорелись в ... «66.ru, 4月 15»
5
Мою позицию поддерживают в российском театральном мире …
Если русскую культуру не коротить, не ставить ей всяческие подножки, не присылать иностранных экспертов, контролирующих, что, кому и как играть, ... «Биржевой лидер, 4月 15»
6
Ахеджакова: Я знаю почти всех крупных театральных …
Если не коротить русскую культуру, не ставить ей постоянно подножки, не посылать странных экспертов, которые будут контролировать, как играть, что ... «GORDONUA.COM, 4月 15»
7
Володимир ЛИС: «Українською мовою, холєра, можна творити …
Проте не забуваємо радитись, обов'язково вичитуємо чорнові варіанти наших творів, висловлюємо свою думку. Іноді Надія коротить мої тексти, каже, ... «Високий Замок, 1月 14»
8
Волшебный инструмент Short Squeeze
Нормальные американские трейдеры в этот бред не верят, поэтому с первого дня IPO принимаются активно «коротить» бумаги «Nanotech Skolkovo ... «Компьютерра-Онлайн, 10月 13»
9
Голубятня: Коррекция на бирже и замыкание в мозгах
Итак, очевидно, что акции Apple следует «коротить» (то есть продавать в короткую, делая ставку на падение). Есть, однако, одна маленькая и ... «Компьютерра-Онлайн, 1月 13»

参照
« EDUCALINGO. Коротить [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/korotit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう