アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"выколотить"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でВЫКОЛОТИТЬの発音

выколотить  [vykolotitʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でВЫКОЛОТИТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«выколотить»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのвыколотитьの定義

予防する、私が望む、──ホップ。 - 化された。 それは完璧なものです。 1.焼く、取る。 ウェッジを引き出します。 2.ストローク、浄化。 カーペットを引き出します。 3.困難に陥ったり、強要する。強制的に獲得するのは難しい。 古い債務を引き出します。 私はほとんど100ルーブルを打ち負かした。 || 不完全な種類の圧搾、あなた、あなた。 ВЫКОЛОТИТЬ, -очу, -отшпь; -оченный; совершенный вид, что. 1. Колотя, вынуть. Выколотить клин. 2. Колотя, очистить. Выколотить ковёр. 3. Получить с трудом или применяя принуждение, с трудом заработать. Выколотить старый долг. Еле выколотил сто рублей. || несовершенный вид выколачивать, -аю, -аешь.

ロシア語辞典で«выколотить»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВЫКОЛОТИТЬと韻を踏むロシア語の単語


ВЫКОЛОТИТЬのように始まるロシア語の単語

выковыряться
выкол
выколачивание
выколачивать
выколачиваться
выколашивание
выколашиваться
выколка
выколосившийся
выколоситься
выколотка
выколотчик
выколоть
выколупать
выколупаться
выколупнуть
выколупывание
выколупывать
выколупываться
выкомуривать

ВЫКОЛОТИТЬのように終わるロシア語の単語

измолотить
исколотить
колготить
колотить
коротить
котить
молотить
наворотить
наколотить
намолотить
обворотить
обезживотить
обзолотить
обколотить
облокотить
обмолотить
обнаготить
оборотить
озаботить
озолотить

ロシア語の同義語辞典にあるвыколотитьの類義語と反意語

同義語

«выколотить»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВЫКОЛОТИТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語выколотитьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのвыколотитьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«выколотить»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

escurrir
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

wring
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

मरोड़
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

أقحم
280百万人のスピーカー

ロシア語

выколотить
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

torcer
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

মোচড়
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

essorer
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

perah
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

wringen
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

絞る
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

짜다
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

wring
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

vặn
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

முறுக்கு
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

मुरगाळून उपटून काढावे
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

koparmak
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

strizzare
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

ukręcić
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

виколотити
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

stoarce
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

πιέζω
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

wring
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

vrida
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

vri
5百万人のスピーカー

выколотитьの使用傾向

傾向

用語«ВЫКОЛОТИТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«выколотить»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、выколотитьに関するニュースでの使用例

例え

«ВЫКОЛОТИТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からвыколотитьの使いかたを見つけましょう。выколотитьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Очерки по словообразованию и словоупотреблению - Страница 81
Разберем первый вопрос. По-видимому, прежде всего необходимо показывать те признаки дистрибуции, которые специфичны для данного значения слова. Например, если взять два значения глагола выколотить: 1) 'выколотить ...
Boris Aleksandrovich Larin, ‎Петр Андреевич Дмитриев, 1965
2
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 200
ВЫКОЛАЧИВАТЬ, выколачиваю, выколачиваешь. Несов. к выколотить. Мелкое производство держится при капитализме только выколачиванием из работника большего количества труда, чем выколачивает крупное производство.
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
3
Slovarʹ russkikh govorov Karelii i sopredelʹnykh oblasteĭ:
Выт. Лодки из осины делали, осину срубят, выкокшашь — это корыто, я рубливал. Плес. Выкоксят бревно, паз вырубят, мох подложат. Выт. ВЫКОКШАТЬ см. выкоксать. ВЫКОЛОТИТЬ 1, сов. 1. Отбить косу, заострить лезвие косы.
Александр Сергеевич Герд, 1994
4
Бизнес-журнал, 2005/25: Московская область - Страница 104
Чтобы. выколотить. отступные. из. такого. матерого. зубра,. êàê. AIG,. íóæíû. áûëè. íå. äîãàäêè,. à. ôàêòû. è. äîêàçàòåëüñòâà. AIG ñëåãêîñòüþ ïåðåæèëà óðàãàí «Ôðåäåðèê» â 1979−ì. È выдюжила многомиллионные. сделки выглядит ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
5
Бизнес-журнал, 2005/25: - Страница 104
Чтобы. выколотить. отступные. из. такого. матерого. зубра,. êàê. AIG,. íóæíû. áûëè. íå. äîãàäêè,. à. ôàêòû. è. äîêàçàòåëüñòâà. AIG ñ ëåãêîñòüþ ïåðåæèëà óðàãàí «Ôðåäåðèê» â 1979−ì. È выдюжила. сделки выглядит вполне ...
Бизнес-журнал, Редакция, 2005
6
Slovar' Akademīi rossīĭskoĭ po azbuchnomu pori͡adku ... - Том 1
ВЫКОЛАЧИВАТЬ, выколотить, вы- колачиваю, ешь, выколотил!, выколо. чу, тишь. гл. д. I спр. ;) Вколоченное что нибудь выбивать вонЪ. Выколотить клинЗ пзЗ </реена , с/ВлтЗ нзЗ (Труса. 2) Говоря о платыв и мЪхахЪ: посредством!
Rossiiskaia akademiia, Leningrad, ‎M. G. Osterby, 1971
7
Slovarʹ Akademii rossiĭskoĭ po azbuchnomu pori︠a︡dku ... - Том 1
2 ск. Продолжаемое действ!е выкола- чивающаго. ВЫКОЛАЧИВАТЬ, выколотить, выколачиваю, ешь, выколотилЪ, выколо. чу, тишь. гл. д. I спр. 1) Вколочен- I ное что нпбудь выбивать вонЪ. Выколотить клпнЗ пзЗ с/рсвна , с/олт5 ...
Akademii͡a rossiĭkai͡a, ‎Imperatorskai︠a︡ rossīĭskai︠a︡ akademīi︠a︡, ‎Mads Oesterby, 1971
8
Справочник сержанта мотострелковых (танковых) войск
При заражении РВ сначала необходимо дезактивировать свое оружие, а затем провести санитарную обработку в следующем порядке: отряхнуть (обмести, выколотить) или протереть ветошью, смоченной водой, средства ...
В. А. Меримский, 1987
9
Двенадцать стульев (полный вариант, с комментариями):
В это времяв аукционном залепроисходило следующее: аукционист,почувствовавший, что выколотить из публики двести рублей сразу не удастся (слишком крупная сумма для мелюзги, оставшейся в зале), решил выколотить эти ...
Илья Ильф, ‎Евгений Петров, 2014
10
Slovar' Akademii Rossijskoj: Z - M - Том 3
Лдыколотятъ лгатѣе. Выколотить лыла изд кафтана, изд. шубѣ. Говоришся шакѢже: Выколотить кого лалками, лалосвелд. ш. е. наказашь палками, палочьемb. „Выколахивалосѣ слывешься, выколопился, выколочусь, вашься, ...
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1792

用語«ВЫКОЛОТИТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвыколотитьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Блокировка трассы на Приднестровье продлилась два часа
... картинки «блокады», адресованной Москве, с целью выколотить из руководства России финансы на содержание чиновников Приднестровья. «inoСМИ.Ru, 9月 15»
2
«Дом-2» свежие серии, новости слухи сегодня, 21.08.2015 …
Таким образом, «орги» нашли недорогой и надёжный способ выколотить деньги из зрителей, до того не проявлявших к конкурсу особого интереса. «РИА Свежий Ветер, 8月 15»
3
Генпрокуратура обнаружила нарушения в Росреестре
Подобные действия говорят о стремлении вывести средства из-под контроля или как минимум выколотить как можно больше денег из бюджета (если ... «Известия, 5月 15»
4
Спортивный обозреватель Александр Беленький: У Монро есть …
Просто хотят выколотить хороший гонорар. Серьезно ведь рискуют своей карьерой и здоровьем. А с Головкиным эта грандиозная финансовая выгода ... «Zakon.kz, 5月 15»
5
Международный день битвы подушками (Pillow Fight Day).
7 из 10 На ежегодной грандиозной битве дерутся люди любого возраста и пола с одной целью - выколотить как можно больше позитивного настроения ... «Комсомольская Правда в Украине, 4月 15»
6
За преждевременно увядший букет в Омске не с кого спросить
Точно так же, как и свадебное платье: надевают его на один день, а потом несут назад, жалуются на недостатки и пытаются выколотить деньги. «Superomsk, 8月 14»
7
Искусственный голод, как инструмент геноцида. К годовщине …
В поисках за доходами советы решили продать за границу весь запас зерна, который им удалось оружием выколотить у крестьянина. Но заграница на ... «http://politrussia.com/, 8月 14»
8
Профессор Х. Умаров: - Налоговая система: попирание …
Avesta.Tj | 14.08.2014 | Наши сборщики налогов склонны выколотить последний фортинг, потому что их характеристика зависит от величины ... «AVESTA, 8月 14»
9
В студии «Пусть говорят» пытаются понять, можно ли доверить …
над коментами и экспертами ржу ни магу! ясно как белый день, что через тв девка хотела выколотить себе жилье, а отказ от ребенка и опекунство дает ... «Первый канал, 4月 14»
10
Польза занятий боксом
Мы готовы пожертвовать женственностью и на пару часов в неделю превратиться в свирепое создание, способное выколотить весь песок из груши и ... «Cosmo.Ru, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. Выколотить [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/vykolotit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう