"лубок"辞典でのロシア語の意味

ロシア語でЛУБОКの発音

лубок  [lubok]

ロシア語でЛУБОКはどんな意味ですか？

ルボク

Лубок

ルボック（Lubok） - 画像のシンプルさとアクセシビリティによって区別される、グラフィックスの一種、署名付きのイメージ。 もともと民俗芸術の一種。 木版、銅の彫刻、リソグラフィの技法で行われ、手作業で色分けされています。 技術のシンプルさを特徴とするルボックのために、視覚的な手段のいたる主義。 多くの場合、潤滑油には説明的な碑文と主なイメージに加えて詳細な物語が含まれています。

Лубо́к  — вид графики, изображение с подписью, отличающееся простотой и доступностью образов. Первоначально вид народного творчества. Выполнялся в технике ксилографии, гравюры на меди, литографии и дополнялся раскраской от руки. Для лубка характерны простота техники, лаконизм изобразительных средств. Часто в лубке содержится развернутое повествование c пояснительными надписями и дополнительные к основному изображения.

ロシア語辞典でのлубокの定義

LUBOK、-basket、m。1.人形の一片。 最初は硬い医療ドレッシング。 靭皮から、タイヤ。 ルボックに手を入れてください。 3.印刷用の絵が刻まれた石灰板。また、そのような製造のイメージを説明する碑文が付いた、シンプルでわかりやすい。 ロシア語4。人気のある文学と同じです。 || 形容詞lubkovaya、-ya、-yと野郎、第十、第十。

ЛУБОК, -бка, м. 1. Кусок луба. 2. Твёрдая лечебная повязка первонач. из луба, шина. Наложить лубок Рука в лубках. 3. Липовая доска, на к-рой гравировалась картинка для печатания, а также простая и доходчивая, обычно с поясняющей надписью картинка такого изготовления. Русский лубок 4. То же, что лубочная литература. || прилагательное лубковый, -ая, -ое и лубочный, -ая, -ое.

ЛУБОКの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のлубокを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのлубокの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«лубок»という単語です。

• ロシア語翻訳家 - 中国語: 夹板
• ロシア語翻訳家 - スペイン語: tablilla
• ロシア語翻訳家 - 英語: splint
• ロシア語翻訳家 - ヒンディー語: पट्टी
• ロシア語翻訳家 - アラビア語: جبيرة
• ロシア語: лубок
• ロシア語翻訳家 - ポルトガル語: tala
• ロシア語翻訳家 - ベンガル語: বন্ধফলক
• ロシア語翻訳家 - フランス語: éclisse
• ロシア語翻訳家 - マレー語: anduh
• ロシア語翻訳家 - ドイツ語: Schiene
• ロシア語翻訳家 - 日本語: スプリント
• ロシア語翻訳家 - 韓国語: 부목
• ロシア語翻訳家 - ジャワ語: wuwu
• ロシア語翻訳家 - ベトナム語: bướu xương
• ロシア語翻訳家 - タミル語: சிம்புவைப்
• ロシア語翻訳家 - マラーティー語: फूट
• ロシア語翻訳家 - トルコ語: cebire
• ロシア語翻訳家 - イタリア語: stecca
• ロシア語翻訳家 - ポーランド語: szyna
• ロシア語翻訳家 - ウクライナ語: лубок
• ロシア語翻訳家 - ルーマニア語: atelă
• ロシア語翻訳家 - ギリシャ語: νάρθηκας
• ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語: spalk
• ロシア語翻訳家 - スウェーデン語: spjäla
• ロシア語翻訳家 - ノルウェー語: splint

«ЛУБОК»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からлубокの使いかたを見つけましょう。лубокに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Русский батальный лубок середины XIX века. Крымская война ...

сполнят существенный пробел в публикации богатейшего русского народного искусства

Я. В. Зверева, 2010

用語«ЛУБОК»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からлубокという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Русский лубок из коллекции Государственного музея …

Представленная в здании Ресурсного центра выставка "Русский лубок" дает прекрасную возможность жителям Казани и гостям Татарстана впервые ... «Mangazia, 10月 15»

Геройский казак Козьма Крючков: лубок жив!

С легким офигением слушаю каждый день все более лихие победные реляции "с сирийского фронта" по радио и ТВ. Все-таки в нашем агитпропе ... «Интернет-газета Гарри Каспарова, 10月 15»

Выставка-игра «К-ЛУБОК» откроется в ГМИИ РТ

Дети узнают, что такое лубок, как народная картинка бытовала в России, познакомятся с одним из знаменитых сюжетов русского сказочного лубка. «Татар-информ, 9月 15»

В петербургском КВД плакаты в стиле «лубок» предостерегают …

Плакаты в стиле русского лубка предостерегают от половых контактов с иностранцами. «Круче всех! ЭТО у них висит перед кабинетом №7, – пишет ... «Новый День - Главные новости, 9月 15»

Истории в лицах

В Михайловском замке Русского музея проходит выставка «Светский лубок», представляющая мирские (нерелигиозные) картинки, выполненные в ... «Новые Известия, 9月 15»

В ГРМ проходит выставка "Светский лубок"

Выставка "Светский лубок" в ГРМ — редкая возможность приобщиться к ... как будто истребили лубок, народ стал из подневольного сознательным, ... «Деловой Петербург, 8月 15»

"Светский лубок" в Михайловском замке покажет фривольности …

Но постепенно светский лубок становился средством пропаганды национальной идеи. Народные прибаутки сменили строки Пушкина, Кольцова и ... «Фонтанка.Ру, 8月 15»

Памяти поэта. В рязанской «Горьковке» во второй раз пройдет …

В субботу, 8 августа, в 12:00 в рязанской иблиотеке имени Горького во второй раз пройдет фестиваль «Лубок Родине». Об этом говорится в ... «Рязанский городской сайт, 8月 15»

Няньхуа - счастье в дом: в РНБ показывают китайский лубок

В новом здании Российской Национальной библиотеки открылась выставка няньхуа – китайских народных лубочных картинок. Экспозиция получила ... «Фонтанка.Ру, 8月 15»

Москвичам покажут лубочные картинки

29 апреля в Музее наивного искусства открылась выставка "Война и лубок", посвященная 70-летию Победы в Великой Отечественной войне. «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, 4月 15»