アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"лубок"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でЛУБОКの発音

лубок  [lubok] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でЛУБОКはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«лубок»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルボク

Лубок

ルボクは、印刷媒体によって作られたさまざまな歴史的な民俗絵画の共通名です。 19世紀に。 博物館の収集と財産の対象となった。 20世紀に - 芸術の一種、彫刻のようなもので、その特有の特性はすでにプロのアーティストによって使用されています。 Лубок  — загальна назва різновиду історичних народних картинок, створених друкованим засобом, які мали значний наклад. В 19 ст. стали предметом колекціонування і надбанням музеїв. В 20 ст. — різновид образотворчого мистецтва, гравюри як такої, специфічні властивості якої використовують вже професійні митці.

ウクライナ語辞典でのлубокの定義

ルボク、BKA、パート1。 ロブ2と同じ。Homa Patka冬に顔をするために行った。 ルブカはスティックをひっくり返して駄目にしなかった(Bor。、T。、1957、138)。 [マーティン:]心配しないで、私たちはワゴンが剛毛で編まれている! (K.-Karyi、I、1960、333)*立つ(立つ)最良の方法は、ルーボンの立場と同じです(lubを参照)。 ラットはダムの工場の下に立っていて、舌が口に絡んでいて、一束を取っています。彼は自分自身をかみます(Yu。、Vybr。、1950、115).2。 潤滑油からの製品(車体、滑車など)。 彼はすでに穀物の丸太を見ていましたが、果実のような赤い煉瓦の欲望がいっぱいです(Kotsyub。、II、1955、34)。 // mn ビザは、そのような体でうんざりします。 彼は息子を取って、古いものと彼の腹を入れた。(Kotsyub。、II、1955、274).3。 p。 ミン 骨折の部位の硬いパッド; タイヤ 問題は折り畳み式ベッドに置かれた。脚は胸の中にあった(Trubl。、I、1955、55).4。 絵を描くか彫刻するためのリップボード、もちろん、簡単な実装。 黄色小葉にナンカを描く(Chub。、V、1874、474).5。 ただ一つ そのようなボードから、署名、民族の原画、または広範なフォーク層のために設計された画像を印刷しました。画像のシンプルさと原始的なイメージによって特徴付けられました。 フォークルブカの伝統を発展させることによって、ウクライナの芸術家は宣伝的なポスターを制作した(US Rev.、1957、18)。 あなたは興味深いシリーズを過ぎることはできません..リノリウム..古いルボク(Misty、3、1964、20)の下で実行された、偉大なKobzarの動機について。 歳 自由主義文学と同じです(Volodymyr参照)。 лубок, бка́, ч.

1. Те саме, що луб 2. Хома Патика Пішов зимою драти лика; Лубка ж не обідрав І липку зіпсував (Бор., Тв., 1957, 138); [Мартин:] Не журись, у нас вози лубками вшиті! (К.-Карий, І, 1960, 333).

◊ Лубко́м взя́тися (стоя́ти) — те саме, що Лу́бом стоя́ти (ста́ти) (див. луб). Стоїть Щур під млином на греблі, розминає язик у роті, що лубком узявся, сам себе допікає (Вас., Вибр., 1950, 115).

2. Виріб з луба (кузов воза, саней і т. ін.). Він бачив уже валку саней з колодами, брусами, повні лубки червоної цегли, немов миски ягід (Коцюб., II, 1955, 34); // мн. Віз, сани з таким кузовом. Взяв син лубки, поклав старого та й одвіз… (Коцюб., II, 1955, 274).

3. перев. мн. Тверда накладка на місці перелому кістки; шина. Біда лежав на розкладному ліжку.. Нога була в лубках (Трубл., І, 1955, 55).

4. Липова дошка для малювання або гравірування картини, звичайно нескладної виконанням. Намалюю неньку На жовтому лубку (Чуб., V, 1874, 474).

5. тільки одн. Надрукована з такої дошки картинка з підписом, народна походженням або розрахована на широкі народні верстви, що відзначалася простотою образів і примітивністю зображення. Розвиваючи традиції народного лубка, українські художники створили пропагандистський плакат (Укр. рад. граф., 1957, 18); Не можна пройти повз цікаву серію.. ліноритів.. на мотиви великого Кобзаря, виконану під давній лубок (Мист., 3, 1964, 20).

6. літ. Те саме, що Лубо́чна літерату́ра (див. лубо́чний).

ウクライナ語辞典で«лубок»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЛУБОКと韻を踏むウクライナ語の単語


ЛУБОКのように始まるウクライナ語の単語

луїдор
луб
луб’я
луб’яний
луб’янка
лубарь
лубка
лубковий
лубоїд
лубочність
лубочний
лубочок
лубуватий
луг
лугівка
лугар
лугарик
лугарь
лугарювати
луговий

ЛУБОКのように終わるウクライナ語の単語

бобок
бібок
виробок
вишкребок
вишкрібок
возлобок
воробок
відробок
глобок
горбок
грабок
гребок
грибок
гробок
дзюбок
дорібок
старий парубок
чубок
шрубок
яструбок

ウクライナ語の同義語辞典にあるлубокの類義語と反意語

同義語

«лубок»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ЛУБОКの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語лубокを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのлубокの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«лубок»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

夹板
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

tablilla
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

splint
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

पट्टी
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

جبيرة
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

лубок
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

tala
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

বন্ধফলক
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

éclisse
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

anduh
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Schiene
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

スプリント
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

부목
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

wuwu
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

bướu xương
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

சிம்புவைப்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

हात
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

cebire
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

stecca
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

szyna
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

лубок
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

atelă
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

νάρθηκας
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

spalk
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

spjäla
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

splint
5百万人のスピーカー

лубокの使用傾向

傾向

用語«ЛУБОК»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«лубок»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、лубокに関するニュースでの使用例

例え

«ЛУБОК»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からлубокの使いかたを見つけましょう。лубокに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Русский батальный лубок середины XIX века. Крымская война ...
сполнят существенный пробел в публикации богатейшего русского народного искусства
Я. В. Зверева, 2010
2
Лубочная библия: язык и текст - Сторінка 4
Нормообразующая роль цензуры и постепенная утрата самобытности . . . . . . . . . . . 19 1.2.2. Старообрядческий рисованный лубок . . . . . . . . . . 21 1.2.3. Лубочная словесность и ее аудитория . . . . . . . . . . 25 1.3. Лубок и традиционная ...
Александра Плетнева, 2014

用語«ЛУБОК»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からлубокという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Выставка-игра «К-ЛУБОК» откроется в ГМИИ РТ
Дети узнают, что такое лубок, как народная картинка бытовала в России, познакомятся с одним из знаменитых сюжетов русского сказочного лубка. «Татар-информ, 9月 15»
2
В петербургском КВД плакаты в стиле «лубок» предостерегают …
Плакаты в стиле русского лубка предостерегают от половых контактов с иностранцами. «Круче всех! ЭТО у них висит перед кабинетом №7, – пишет ... «Новый День - Главные новости, 9月 15»
3
Истории в лицах
В Михайловском замке Русского музея проходит выставка «Светский лубок», представляющая мирские (нерелигиозные) картинки, выполненные в ... «Новые Известия, 9月 15»
4
В ГРМ проходит выставка "Светский лубок"
Выставка "Светский лубок" в ГРМ — редкая возможность приобщиться к народной культуре. Сейчас для этого самое время. Народ, в недавних ... «Деловой Петербург, 8月 15»
5
"Светский лубок" в Михайловском замке покажет фривольности …
Но постепенно светский лубок становился средством пропаганды национальной идеи. Народные прибаутки сменили строки Пушкина, Кольцова и ... «Фонтанка.Ру, 8月 15»
6
Памяти поэта. В рязанской «Горьковке» во второй раз пройдет …
В субботу, 8 августа, в 12:00 в рязанской иблиотеке имени Горького во второй раз пройдет фестиваль «Лубок Родине». Об этом говорится в ... «Рязанский городской сайт, 8月 15»
7
Няньхуа - счастье в дом: в РНБ показывают китайский лубок
В новом здании Российской Национальной библиотеки открылась выставка няньхуа – китайских народных лубочных картинок. Экспозиция получила ... «Фонтанка.Ру, 8月 15»
8
О Арбат, мой Арбат, ты лубок отечества
На Старом Арбате недавно снова задержали карикатуриста, сообщили СМИ. Художник Олег Скрыпников рисовал на улице шаржи. Вокруг него ... «Независимая газета, 6月 15»
9
Москвичам покажут лубочные картинки
29 апреля в Музее наивного искусства открылась выставка "Война и лубок", посвященная 70-летию Победы в Великой Отечественной войне. «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, 4月 15»
10
«Джинсовый лубок» – чиновники Крыма сами себя разоблачили
Наконец, стало очевидно, зачем крымская «власть» воюет с телеканалом ATR. Хотя давно не секрет, что на базе ручного «Первого крымского» ... «ГЛАВКОМ, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Лубок [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/lubok>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう