アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"любезно"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でЛЮБЕЗНОの発音

любезно  [lyubezno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でЛЮБЕЗНОはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«любезно»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのлюбезноの定義

愛1.副詞警告され、親切で、礼儀正しい。 2.任意の状況の叙述的評価、礼儀によって特徴づけられるような誰かの行動。 ЛЮБЕЗНО 1. наречие Предупредительно, приветливо, учтиво. 2. предикатив Оценка какой-либо ситуации, чьих-либо действий как характеризующихся проявлением любезности.

ロシア語辞典で«любезно»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЛЮБЕЗНОと韻を踏むロシア語の単語


ЛЮБЕЗНОのように始まるロシア語の単語

люб
любая
любвеобильность
любвеобильный
любезная
любезник
любезничание
любезничать
любезности
любезность
любезный
любимая
любимец
любимица
любимчик
любимый
любисток
любитель
любительница
любительски

ЛЮБЕЗНОのように終わるロシア語の単語

алмазно
амбициозно
амебообразно
башнеобразно
безвылазно
безобразно
безотвязно
безотказно
бессвязно
благообразно
блинообразно
бочкообразно
боязно
веерообразно
веретенообразно
вилообразно
винтообразно
виртуозно
вихреобразно
волнообразно

ロシア語の同義語辞典にあるлюбезноの類義語と反意語

同義語

«любезно»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ЛЮБЕЗНОの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語любезноを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのлюбезноの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«любезно»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

和蔼地
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

graciosamente
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

graciously
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

विनय से
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

بسماحة
280百万人のスピーカー

ロシア語

любезно
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

graciosamente
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

কল্যাণকামী
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

gracieusement
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

sila
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

gnädig
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

優雅に
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

우아하게
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

kindly
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

từ bi
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

தயவுசெய்து
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

प्रेमळ
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

nazikçe
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

graziosamente
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

łaskawie
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

люб´язно
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

gratie
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ευγενικά
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

genade
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

nådigt
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

nådigst
5百万人のスピーカー

любезноの使用傾向

傾向

用語«ЛЮБЕЗНО»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«любезно»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、любезноに関するニュースでの使用例

例え

«ЛЮБЕЗНО»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からлюбезноの使いかたを見つけましょう。любезноに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Жареные зеленые помидоры в кафе "Полустанок":
Рецепты. Сипси,. любезно. предоставленные. Эвелин. Коуч. ПЕЧЕНЬЕ НА ПАХТЕ 2 стакана муки, 2 чайные ложки разрыхлителя, 2 чайные ложки соли, 1/4чайной ложки соды,1 / 2стакана кулинарного жира «Криско», 1 стакан ...
Фэнни Флэгг, 2014
2
«Две Дианы»:
И он действительно жил весело и беззаботно, словно емубыловсе еще двадцатьлет. Сначалаонвошел в залу, гдеего дожидались виконт д'Эксмес иЖан Пекуа, и,любезно улыбаясь, приветствовал их словно желанных гостей, ...
Александр Дюма, 1971
3
Kindly Inquisitors: The New Attacks on Free Thought
. What sets his study apart is his attempt to situate recent developments in a long-range historical perspective and to defend the system of free intellectual inquiry as a socially productive method of channeling prejudice."—Michiko ...
Jonathan Rauch, 1995
4
Kindly Medicine: Physio-medicalism in America, 1836-1911
A history of this high-brow school of medicine, Physio-Medicalism.
John S. Haller, 1997
5
KINDLY ONES, THE
This Faustian story with a terrifying twist is the fictional memoir of Dr Max Aue, a former SS intelligence officer, who has reinvented himself as a family man and owner of a lace factory in post-war France.
Jonathan Littell, ‎CHARLOTTE MANDELL, 2009
6
A Kindly Providence: An Alaskan Missionary's Story, 1926-2006
"In this comprehensive and illustrated autobiography, Fr. Louis Renner, S.J., a dedicated missionary in Alaska for 40 years, tells a compelling story of a full life of service to the people and the Church in northern Alaska, a great land of ...
Louis L. Renner, 2008
7
Обстоятельное описаніе старопечатныхь книгь славянскихь о ...
Егдаже ошшуду сЪмо преидохомЬ и, по благодати бого началнаго 1суса Христа господа нашего, хо— шящаго судити вселеннЪй вЬ правду, вЬспр1яша насЬ любезно, благочестивый государь Жикгимонть АвгусшЬ , кроль ...
граф Федор Андреевич Толстой, ‎Павел Михайлович Строев, 1829
8
Избранные труды: Палеоботанические монографии - Страница 409
Таганрога. Свои сборы Б. Ф. Мефферт и А. А. Снятков любезно передали мне для изучения. Заинтересовавшись этим необычайно богатым отложением растительных остатков, я предпринимал в нем в течение ряда лет, с 1913 ...
Криштофович Африкан Николаевич, 1966
9
Рудин
Дарья Михайловна любезно встретила Рудина, и Рудин любезно ей поклонился, но при первом взгляде на улыбавшиеся лица обоих всякий хотя несколько опытный человек понял бы, что между ними если и Библиотека русской ...
Иван Сергеевич Тургенев, 1948
10
Царь горы: Пробивной характер и психология конкуренции
Десятки исследователей любезно согла- сились дать нам интервью и поделились с нами рабочими материалами своих трудов и презентаций. Они терпеливо отвечали на наши вопросы, когда мы разыскивали их в залах ...
По Бронсон, ‎Эшли Мерримен, 2014

用語«ЛЮБЕЗНО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からлюбезноという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Артур Балтиков: «Мне обидно за детей, которые приходят в …
Руководитель центра физического развития «Атлет» Артур Балтиков любезно пригласил корреспондента газеты «Новый Город» в свой совсем новый, ... «Информационное агентство СИА-ПРЕСС, 10月 15»
2
В МИД Польши рассказали, почему забыли о санкциях и …
Мир В МИД Польши рассказали, почему забыли о санкциях и любезно приняли "вице-премьера" Крыма. 2015-10-01 12:15 1527. Польша ошибочно ... «Политические Известия в Украине, 10月 15»
3
О чем будут говорить Путин и Обама в Нью-Йорке
И как раз в этот момент Путин весьма любезно предлагает армию Асада в качестве наземной силы, которая якобы будет бороться с ИГИЛ при ... «Хартия'97, 9月 15»
4
Авиапатруль. Четыре часа над землей в поисках лесных пожаров
Этим летом экипаж Ан-2 вновь любезно согласился принять на борт корреспондента Naviny.by и мою коллегу Анну Иванову. Наш полёт проходит ... «Белорусские новости, 8月 15»
5
У Царева в Крыму украли бронированную Toyota Land Cruiser
По словам экс-нардепа, машина принадлежала его товарищу, который ее "любезно предоставлял в пользование". "Владимир Александрович Дзюк и ... «GORDONUA.COM, 8月 15»
6
Читать нельзя страдать или Открытая встреча Школы Великих …
Организаторы любезно приглашают всех желающих вступить в ряды слушателей или же стать «волшебным помощником», то есть куратором, ... «MegaObzor.com, 5月 15»
7
Тобольская тюрьма любезно распахнула двери для всех …
В Сибири нашлись люди, которые решили изменить облик бывших ссыльных городов до не узнаваемости и начали с тюрьмы. Теперь каждый может ... «НТВ.ru, 12月 14»
8
Самые громкие ошибки Обамы любезно подсчитали …
Президент США Барак Обама за последние несколько лет совершил ряд значительных ошибок, из-за которых ибыл нанесен серьезный ущерб его ... «Правда.Ру, 11月 14»
9
Как любезно сказать "нет" кому угодно — простой рецепт
В жизни любого занятого человека наступает момент, когда ему поступает предложение, от которого очень сложно отказаться — просьба о помощи от ... «DELFI.lv, 10月 14»
10
В Житомире украинцы любезно указывали "российским …
Однако прохожие любезно указывали дорогу и не удивлялись даже вопросу, как обойти посты ГАИ. С ними запросто общались даже военные курсанты, ... «Последние новости в мире, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Любезно [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/lyubezno>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう