アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"манускрипт"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でМАНУСКРИПТの発音

манускрипт  [manuskript] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でМАНУСКРИПТはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«манускрипт»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

写本

Рукопись

原稿は、手書きのテキストの総称であり、用語の原稿の同義語である。 原則として、原作は原作の原案と呼ばれ、作者が手作業で作ったものです。 手書きの書籍 - 印刷された書籍、再生印刷方法とは対照的に、手で再生される書籍、テキストやイラスト。 手書きの本は、実際の本で構成されています - テキストキャリアと保護 - 保護要素。 印刷の発明の前に、使用された主な材料は羊皮紙であった、そしてそれはパピルスの前にあった。 Ру́копись — собирательное название текстов, написанных от руки, синоним термина манускрипт. Как правило, рукописью называют черновики литературных произведений, либо их образцы, написанные автором от руки. Рукописная книга — это книга, текст и иллюстрации к которой воспроизведены от руки, в отличие от печатной книги, воспроизведение которой осуществляется полиграфическим способом. Рукописная книга состоит из собственно книги — носителя текста и защитно-предохраняющих элементов. До изобретения книгопечатания основным писчим материалом выступал пергамент, а до него папирус.

ロシア語辞典でのманускриптの定義

MANUSCRIPT、-a、m。 原稿、利点。 古代。 古代の写本。 МАНУСКРИПТ, -а, м. . Рукопись, преимущ. древняя. Старинные манускрипты.
ロシア語辞典で«манускрипт»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

МАНУСКРИПТと韻を踏むロシア語の単語


МАНУСКРИПТのように始まるロシア語の単語

мантилька
мантилья
мантисса
мантия
манто
манту
мантулить
манты
мануадьный
манул
мануфактура
мануфактурист
мануфактурный
мануфактурщик
манчестер
манчестерец
манчестерский
манчестерство
маньеризм
маньерист

МАНУСКРИПТのように終わるロシア語の単語

адепт
акцепт
опт
перешепт
пошепт
рецепт
скепт

ロシア語の同義語辞典にあるманускриптの類義語と反意語

同義語

«манускрипт»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

МАНУСКРИПТの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語манускриптを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのманускриптの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«манускрипт»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

手稿
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

manuscrito
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

manuscript
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

हस्तलिपि
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

مخطوطة
280百万人のスピーカー

ロシア語

манускрипт
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

manuscrito
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

পাণ্ডুলিপি
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

manuscrit
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

manuskrip
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Manuskript
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

原稿
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

원고
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Manuskrip
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

bản viết tay
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

கையெழுத்துப் பிரதி
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

हस्तलिखित
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

el yazması
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

manoscritto
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

rękopis
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

манускрипт
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

manuscris
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

χειρόγραφο
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

manuskrip
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

manuskript
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

manuskript
5百万人のスピーカー

манускриптの使用傾向

傾向

用語«МАНУСКРИПТ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«манускрипт»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、манускриптに関するニュースでの使用例

例え

«МАНУСКРИПТ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からманускриптの使いかたを見つけましょう。манускриптに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Манускрипт дьявола
В начале двадцатого века в итальянском монастыре была найдена зашифрованная средневековая рукопись с необычными рисунками. Тайна ...
Елена Ивановна Михалкова, 2010
2
Византийский манускрипт
Давным-давно Ангел, стерегущий Врата между мирами, доверил свою тайну смертному, после чего разобрал Врата и в виде сверкающих ...
Михаил Палев, 2009
3
Манускрипт, найденный в Акко
14 июля 1099 года. Иерусалим замер в ожидании штурма крестоносцев. Жители города всех возрастов и разного вероисповедания пришли на ...
Пауло Коэльо, 2015
4
Манускрипт, найденный в Акко
A novel of philosophical reflection set in Jerusalem during the time of the Crusades.
Paulo Coelho, 2013
5
Манускрипт Di
Это история любви и дружбы. История жизни и смерти. История, рассказанная ее непосредственными участниками. Это модная притча ...
Оксана Булыга, ‎Константин Донин, 2010
6
Материалы Первой конференции по вопросам реконструкции ...
В 1984 году в Англии, в Дербишире был обнаружен очень интересный документ, ныне известный как манускрипт Гресли. В 1996 году Дэвид Феллоу в журнале RMA Research Chronicle опубликовал статью, в которой привел ...
коллектив авторов, 2009
7
Черлене вино; Манускрипт з вулиці Руської
Роман Іваничук. волокитного отамана: «Я ж рівня тобі...»; Арсен стрепенувся, пальці забігали скоріше по струнах, щоб заглушити глуз: Хвалиться луком перед гайдуком: Нема в гайдука такого лука... Розпогодилося Івашкове ...
Роман Іваничук, 2006
8
Заколдованный замок:
Вдруг он радостно вскрикнул: - Друзья мои! Вы нашли настоящее сокровище. Это оригинальный манускрипт XV века, - хроника, написанная капелланом Амбруазом. Если не ошибаюсь, мы найдем в нем историю барона-колдуна, ...
Вера Крыжановская, 2014
9
Марк Дарков в Долине Желаний:
Алиса Лемешева. Алиса Лемешева Марк Дарков в Долине Желаний Содержание Глава 1. ТАЙНАЯ КОМНАТА Глава 2. МАНУСКРИПТ Глава 3. mark-darkov-v-doline-zelanij.
Алиса Лемешева, 2015
10
Сообщение Артура Гордона Пима (сборник)
Эдгар А. По (1809-1849) мифотворец, его творчество необходимо изучать. Особенно в техническую эпоху, лишенную мифа, лишенную воображения ...
Эдгар Аллан По, 1838

用語«МАНУСКРИПТ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からманускриптという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
В Египте случайно нашли бесценный манускрипт
Удивительно, но для того, чтобы найти бесценный, как считают ученые, манускрипт не пришлось проводить раскопки. Он был найден на пыльных ... «Российская Газета, 9月 15»
2
Читатель "МКRU-Наука" взломал знаменитый шифр …
Манускрипт по сей день никем не расшифрован, а некоторые эксперты считают его фальшивкой или розыгрышем. И так, на сегодняшний день ... «Московский комсомолец, 1月 15»
3
Исключительной красоты византийский манускрипт возвращен в …
Исключительной красоты византийский манускрипт возвращен в Грецию Полвека спустя после её изъятия из монастыря св.Дионисия на Афоне ... «Grekomania.ru, 1月 15»
4
Читатель "МК" расшифровал знаменитый манускрипт Войнича …
Итак, по мнению независимого исследователя таинственного манускрипта, Николая Аничкина, необходимым (но не достаточным) условием подхода к ... «Московский комсомолец, 12月 14»
5
Христианский манускрипт, которому 1500 лет, обнаружен в …
Сотрудники библиотеки имени Джона Райленда Манчестерского университета сообщили об обнародовании греческого текста папируса, написанного ... «Православие.Ru, 9月 14»
6
Тайна Манускрипта дрогнула, но не пала
Над разгадкой содержимого загадочного "Манускрипта Войнича" вот уже более столетия бьются ученые самых различных направлений. Недавно ... «Yoki.ru, 2月 14»
7
Лингвист нашёл ключ к таинственной рукописи и расшифровал …
Кроме неподдающегося расшифровке текста, 240 страниц манускрипта содержат массу загадочных иллюстраций. В частности, в одном из разделов ... «Вести.Ru, 2月 14»
8
Британский ученый заявил, что расшифровал часть …
Британский ученый заявил, что смог расшифровать часть таинственного манускрипта Войнича. Он настаивает на ближневосточном происхождении ... «Газета.Ru, 2月 14»
9
Манускрипт Войнича написал индеец?
Манускрипт Войнича — рукопись на неизвестном языке, названная по имени антиквара и библиофила Михаила Леонардовича Войнича, который ... «Правда.Ру, 1月 14»
10
Ботаники определили растения из «самого загадочного …
Манускрипт Войнича, который также известен как «самый загадочный средневековый манускрипт», содержит описание флоры и фауны Нового Света ... «Lenta.ru, 1月 14»

参照
« EDUCALINGO. Манускрипт [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/manuskript>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう