アプリをダウンロードする
educalingo
мелизма

"мелизма"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でМЕЛИЗМАの発音

[melizma]


ロシア語でМЕЛИЗМАはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのмелизмаの定義

メリームf。 melismを参照してください。


МЕЛИЗМАと韻を踏むロシア語の単語

аневризма · кафизма · клизма · призма · схизма · харизма

МЕЛИЗМАのように始まるロシア語の単語

меласса · мелево · меледа · меленка · меленький · меленько · мелеть · мелизмы · мелинит · мелинитовый · мелиоративный · мелиоратор · мелиорационный · мелиорация · мелиорировать · мелисса · мелистый · мелитоза · мелить · мелиться

МЕЛИЗМАのように終わるロシア語の単語

автоплатформа · агама · аденома · аксиома · аларма · амальгама · амбистома · анаграмма · анафема · ангиома · анкилостома · апофегма · неоплазма · пироплазма · плазма · протоплазма · саркоплазма · спазма · хиазма · цитоплазма

ロシア語の同義語辞典にあるмелизмаの類義語と反意語

同義語

«мелизма»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

МЕЛИЗМАの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語мелизмаを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのмелизмаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«мелизма»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

装饰音
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

melisma
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

melisma
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

melisma
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

melisma
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

мелизма
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

melisma
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

melisma
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

mélismes
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

Melism
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

melisma
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

メリスマ
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

melisma
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

melisma
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

melisma
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

melisma
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

melisma
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

melisma
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

melisma
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

melizmat
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

мелізма
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

melismă
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

melisma
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

melisma
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

melism
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

melisma
5百万人のスピーカー

мелизмаの使用傾向

傾向

用語«МЕЛИЗМА»の使用傾向

мелизмаの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«мелизма»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、мелизмаに関するニュースでの使用例

例え

«МЕЛИЗМА»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からмелизмаの使いかたを見つけましょう。мелизмаに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Критика, публицистика, страницы истории: к ХХХ-летию ...
«иносказательные» формы конструктивных опор, иные, нежели буквальная опора в крупных длительностях. Он заведомо исключает способность мелизма останавливать и сдерживать, ждать и затягивать движущуюся материю.
Ада Бенедиктовна Шнитке, ‎Михаил Мищенко, ‎Лариса Георгиевна Данько, 2006
2
Клавирная музыка Испании, Англии, Нидерландов, Франции, ...
Этот последний род орнаментов будем именовать мелизмом.1 Минуя характеристику отдельных типов, обратимся к выяснению его роли в старинной музыке. Орнаментика послужила темой для большого количества работ, ...
Михаил Семенович Друскин, 1960
3
Аборигены Сибири--проблемы изучения исчезающих языков и ...
Большую роль в раскраске звука играют украшения, "мелизма тика". Они как бы тормозят движение, помогая тому или другому тону быть воспринятым не однолинейно, а перспективно, углубленно. "Мелизма тические" звуки ...
Александр Евгеньевич Аникин, ‎А. А. Мальцева, 1995
4
Возрожденцы : (научно-популярные статьи): - Страница 303
Тадеусж Жиелиńски. возможностей — либо в нем окажется преобладающим пластическое начало, в таком случае мы будем вправе ожидать более слабого участия хроматизма и почти полной атрофии мелизма; либо, наоборот, ...
Тадеусж Жиелиńски, 1997
5
Искусство социалистических стран Европы: традиции и ...
Это — традиционная, так называемая мелкая мелизма- тика (трели, форшлаги, морденты и пр.), которая выполняет, как правило, декоративную функцию. Присущая специфическому звучанию различных народных инструментов ...
Александр Григорьевич Костюк, ‎Олександр Касяновыч Федорук, ‎Инстытут мыстецтвознавства, фольклору та етноhрафиï им. М.Т. Рыльськоhо, 1985
6
Национальные образы мира. Соседи России. Польша, Литва, ...
«Мелизмы» Шопена — это именно в кавычках «мелизмы»: как будто бы мелочь-мелкота и необязательность звука. В них все дело — в парных бракосочетаниях опорного звука и «мелизма» виющейся мелодии — как дерева у ...
Георгий Дмитриевич Гачев, 2003
7
Rečnik srpskohrvatskog književnog i narodnog jezika
У мелодиском распону карактеристичне велике сексте у нашем молу текст ;с, без обзира на унесене фиоритуре и мелизме у напеву, изложен скоро речитативно, што смислу текста да)е ваше )асноЬе (КовьовиЬ 1, 61). Бекарац )с ...
Institut za srpskohrvatski jezik (Belgrade, Serbia), 1984
8
Фортепианное исполнительство и русская музыкальная критика ...
тельных способностей, нежели от памяти учащихся». Надо сказать, что труд Чечотта апеллирует к «мыслительным способностям» исполнителей (которых, скажем, проблема расшифровки мелизмов касалась непосредственно в ...
Михаил Алексеевич Овчинников, 1987
9
Ритм и форма: сборник статей - Страница 219
В обоих случаях действует один и тот же механизм ранжира мелизмов, который можно назвать обратным ранжиром, поскольку «откладывание» длительностей происходит не слева направо, а наоборот (ранее об этом было ...
Н. Ю. Афонина, ‎Л. П. Иванова (кандидат искусствоведения.), 2002
10
Болгарское искусство и литература: история и современность
она также «сокращенно» — начинается прямо с каденционной текстовой речитации мелизма (второе полустишие). Мелизматическое развитие (с повторением в вокале и добавлением вспомогательной согласной «х») ...
Ирина В. Попова, 2003
参照
« EDUCALINGO. Мелизма [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/melizma>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA