アプリをダウンロードする
educalingo
мешковато

"мешковато"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でМЕШКОВАТОの発音

[meshkovato]


ロシア語でМЕШКОВАТОはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのмешковатоの定義

MASHKOVATOの副詞は口語的かつ広範囲に及ぶ。


МЕШКОВАТОと韻を踏むロシア語の単語

аляповато · белесовато · бледновато · быковато · виновато · воровато · высоковато · вяловато · глуповато · глуховато · голодновато · голубовато · горьковато · грубовато · грустновато · грязновато · густовато · далековато · диковато · долговато

МЕШКОВАТОのように始まるロシア語の単語

мешание · мешанина · мешанинка · мешанка · мешать · мешаться · мешивать · мешкание · мешкать · мешковатость · мешковатый · мешковидно · мешковидный · мешковина · мешкообразно · мешкообразный · мешкота · мешкотно · мешкотность · мешкотный

МЕШКОВАТОのように終わるロシア語の単語

дороговато · дубовато · дураковато · душновато · жарковато · желтовато · жестковато · жидковато · жуликовато · жутковато · замысловато · зверовато · зеленовато · кисловато · клейковато · клочковато · коротковато · косовато · красновато · кривовато

ロシア語の同義語辞典にあるмешковатоの類義語と反意語

同義語

«мешковато»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

МЕШКОВАТОの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語мешковатоを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのмешковатоの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«мешковато»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

宽松
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

holgado
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

baggy
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

ऊलजलूल
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

فضفاض
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

мешковато
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

folgado
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

বেঢপ
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

bouffant
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

baggy
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

ausgebeult
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

だぶだぶの
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

불룩한
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

baggy
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

phùng ra
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

கால்சட்டையில்
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

लोंबकळणारा
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

sarkık
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

cascante
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

workowaty
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

мішкувато
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

umflat
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

σακουλιασμένος
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

zakkerig
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

baggy
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

baggy
5百万人のスピーカー

мешковатоの使用傾向

傾向

用語«МЕШКОВАТО»の使用傾向

мешковатоの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«мешковато»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、мешковатоに関するニュースでの使用例

例え

«МЕШКОВАТО»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からмешковатоの使いかたを見つけましょう。мешковатоに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Здесь стреляют только в спину
Угреватый мешковато завалился в траву, откатился, подмяв куст. — Убедись, — бросил усач. Человек вышел из машины. Осмотрелся, зашагал к неподвижному телу. Дважды выстрелил в голову. — И этих, — зевнул усач, садясь в ...
Сергей Зверев, 2015
2
Душа «Одиночки»
Старик вдруг начал мешковато заваливаться набок, но Беглов уже находился рядом, он недал телуупасть, а легко перекинул его черезплечо и тутже ринулся назад, прочьиз дома,к тому углупериметра, откуда две минуты назад ...
Андрей Ливадный, 2015
3
Механизмы адаптаций - Страница 106
Можно выделить несколько типов строения легких у амфибий и рептилий (Жеденов, 1961): 1) мешковато- гладкостенный, характерный для хвостатых амфибий; 2) мешковато-ячеистый, свойственный в основном амфибиям и ...
Н.Д Озернюк, 1992
4
Словарь русских народных говоров: Отчурить-Первачок
Мешковато. Платье. . сидит на вас охлюевато . Вост. Снб., нач. ХХ в. Полушубок охлюевато сшит. Черепов. Новг., 1910. ♢ Неаккуратно. Сиб., Иванип,- кая. Охлйээвый, а я, о е. Мешковатый (об одежде). Кемер.. 1976. Охлйэпать, а ю ...
Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Ф.П Сороколетов, 1990
5
Slovarʹ Akademii rossiĭskoĭ po azbuchnomu pori︠a︡dku ...
МЕШКОВАТО, нар. Говоря о покрой платья или обуви значишЪ: шире надлежащего, сумовато. УТлятье сндитЪ мешковато. МЕШКОВАТЫЙ, ая, ое. АИшко «ЛтЗ , та, то. прил. 1) Говорится вЪ просппр^чти вЪ отношении кЪ платью ...
Akademii︠a︡ rossiĭkai︠a︡, ‎Mads Oesterby, 1971
6
Санктус. Священная тайна:
Белый халат, указывающий на его принадлежностькмедицине, мешковато висел начерномкостюме, свидетельствующем о его социальном положении. ДокторРейс приехал вРун из Англии четыре года назадпопрограмме ...
Саймон Тойн, 2014
7
Большой русско-польский словарь.: - Страница 532
мешковато адогкоада1о, ]ак адогек; костюм на нём сидит ~ иогапле «151 па шт ^ак адогек мешкова||тый (~т, ~та, ~то) 1. (об одежде) адогкоада1у; ~ костюм \уогкоада1е иЬгаш'е; 2. рггеп. ос1ега!у, гпегйагпу; ~тая фигура оаегак ...
Анатоль Мирович, 1970
8
Russko-kazakhskiĭ slovarʹ ... - Страница 413
МЕШКОВА'ТО нареч колпылдаган, ксн, олпы-солпы; этот костюм на нём сидит мешковато мына костюм оган колпылдаган кендеу екен. МЕШКОВА'ТОСТЬ ж. только ед. колпылдактык, ксц- Д'К, олпы-солпылык. МЕШКОВА'ТЫЙ п р и ...
Gaĭnetdin Galievich Musabaev, 1978
9
Игра форов
Он залез в свои просторные зеленые брюки, правда, подхваченные поясом от саронга, и бетанские сандалии. Зеленая рубашка была из дешевого эскобарского синтетического шелка, а мешковато сидящая кремовая куртка того ...
Лоис Буджолд, 2015
10
Инкубатор
Юра прибарахлился в гардеробе юного лорда: спортивная одежда Веника сидела на нем мешковато, но в ней было значительно удобнее, чем в шитом костюме. — Оружие мне привезли? — Обязательно, — кивнул Степа. — А ...
Лев Пучков, 2014

用語«МЕШКОВАТО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からмешковатоという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Поклонники не оценили смелый наряд Веры Брежневой, назвав …
Подписчики не оценили смелое решение артистки: "Похоже на мусорный мешок", "Это мусорный мешок?", "Черный плащ", "Мешковато", "Вера, вы бы ... «СЕГОДНЯ, 9月 15»
2
Что необходимо знать про «красный» уровень …
Или у вас создается впечатление, что одежда на нем ‒ не по фигуре, сидит чересчур мешковато, слишком просторна. Возможно, под ней этот человек ... «http://zao.mos.ru/, 9月 15»
3
Мужская мода. Что будут носить в 2016 году
... Далтон (Lou Dalton) показал свою версию весенне-летних курток с утяжеляющими внешний вид карманами, которые выглядят несколько мешковато. «Журнал Житомир, 9月 15»
4
Долганев явно скучал в Домжуре
На мероприятии Долганев появился в тертых джинсах и пиджаке серого цвета, который довольно мешковато сидел на мощной спине блогера. Судя по ... «Бизнес-курс, 9月 15»
5
Модные советы: что необходимо знать про джинсы
Они будут смотреться мешковато. Выбирайте модели обычной длины и не забывайте о существовании каблуков. Если раньше джинсы считались ... «Postimees, 9月 15»
6
Какие джинсы актуальны в этом сезоне
Они выглядят слегка мешковато и абсолютно лишены брутальности, силуэт приближен к классическому – посадка выше средней, в меру облегают ... «Компаньон.online, 5月 15»
7
Поло и футболки Фред Перри: найди 6 отличий
Для некоторых типов фигур этот вариант является единственно приемлемым, если чисто хлопковые варианты на вас смотрятся мешковато. В тенниске ... «Клуб промышленной журналистики, 4月 15»
8
Кардашьян пришла на премию в халате
Уж слишком расслабленно в нем выглядела Ким. Наряд не подчеркивал силуэт фигуристой Кардашьян, а наоборот смотрелся на ней мешковато. «Дни.Ру, 2月 15»
9
В поисках рукодельницы
Или так: очень нравится платье, – и оно еще новое – но вы похудели, и сидит оно теперь не очень хорошо, мешковато. Что же, прикажете тоже ... «Postimees, 11月 14»
10
Призыв в армию идет с опережением графика
Пока, непривыкшие еще к строю, ребята мешковато шагали в столовую, заместитель командира дивизиона по работе с личным составом убеждал ... «Вести.Ru, 12月 13»
参照
« EDUCALINGO. Мешковато [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/meshkovato>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA