アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"молчание"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でМОЛЧАНИЕの発音

молчание  [molchaniye] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でМОЛЧАНИЕはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«молчание»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

沈黙

Молчание

無音:▪無音 - 音声からの棄権、音声の使用。 ▪無音 - データ転送なし。 ▪沈黙は、コミュニケーション的な非言語コミュニケーションユニットです。 Молчание: ▪ Молчание — воздержание от речи, использования голоса. ▪ Молчание — отсутствие передачи данных. ▪ Молчание — коммуникативная невербальная единица общения....

ロシア語辞典でのмолчаниеの定義

黙祷cf。 1)は静かに見える。 2)は静かに見える。 3)a)トランス。 B.何かに関する公的陳述の欠如B.いつでも(作家、科学者、ジャーナリストなどからの)印刷物の欠如。 c)誰かからの手紙、ニュースなどがない。4)ren。 あらゆる音、音信号の欠如。 完全な沈黙。 МОЛЧАНИЕ ср. 1) см. молчать. 2) см. молчать. 3) а) перен. Отсутствие публичных высказываний о чем-либо б) Отсутствие печатных произведений в какой-либо период времени (у писателя, ученого, журналиста и т. п. ). в) Отсутствие писем, вестей и т. п. от кого-либо 4) перен. Отсутствие каких-либо звуков, звуковых сигналов; полная тишина.
ロシア語辞典で«молчание»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

МОЛЧАНИЕと韻を踏むロシア語の単語


ехидничание
yekhidnichaniye
журчание
zhurchaniye

МОЛЧАНИЕのように始まるロシア語の単語

молочный
молча
молчаливо
молчаливость
молчаливый
молчалин
молчалинство
молчальник
молчальница
молчальничество
молчанка
молчанкой
молчать
молчаться
молчком
молчок
молчун
молчунья
молы
моль

МОЛЧАНИЕのように終わるロシア語の単語

извозничание
измельчание
интересничание
истончание
капризничание
качание
кокетничание
кричание
лентяйничание
либеральничание
лизоблюдничание
лодырничание
любезничание
манерничание
миндальничание
модничание
мурчание
мычание
наивничание
насильничание

ロシア語の同義語辞典にあるмолчаниеの類義語と反意語

同義語

«молчание»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

МОЛЧАНИЕの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語молчаниеを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのмолчаниеの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«молчание»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

沉默
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

silencio
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

silence
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

मौन
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

الصمت
280百万人のスピーカー

ロシア語

молчание
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

silêncio
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

নীরবতা
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

silence
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

senyap
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Stille
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

沈黙
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

침묵
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

kasepen
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

sự im lặng
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

அமைதி
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

शांतता
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

sessizlik
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

silenzio
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

cisza
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

мовчання
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

tăcere
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

σιωπή
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

stilte
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

tystnad
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

stillhet
5百万人のスピーカー

молчаниеの使用傾向

傾向

用語«МОЛЧАНИЕ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«молчание»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、молчаниеに関するニュースでの使用例

例え

«МОЛЧАНИЕ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からмолчаниеの使いかたを見つけましょう。молчаниеに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Молчание
Молчание. Дорога из Престидэя в Нум раздваивалась наподобие змеиного языка около морского залива. Налево она вела в Нум, направо — в Лемпшир. На раздвоении дороги плохо одетый человек с истощенным лицом ...
Александр Грин, 1930
2
Молчание пирамид - Страница 35
Сергей Трофимович Алексеев. — Вот зараза! — Липовой подскочил. — Ну как тут работать?.. Ладно, поедешь разбираться с жемчугом. Из него какие-то песчинки ковыряют... По некоторым сведениям, для лекарства, что-то вроде ...
Сергей Трофимович Алексеев, 2007
3
Молчание
«В одну лунную майскую ночь, когда пели соловьи, в кабинет к о. Игнатию вошла его жена. Лицо ее выражало страдание, и маленькая ...
Леонид Андреев, 2013
4
Молчание
Роман о паранормальных явлениях в больнице. Жутко кровавая история о эпидемии и противостоянии чему-то неизвестному. Это боевая ...
Александр Булахов, 2015
5
Молчание ягнят
Мы все безумцы или, может быть, это мир вокруг нас сошел с ума?Доктор Ганнибал Лектер – блестящий психиатр, но мир может считать ...
Томас Харрис, 2015
6
Молчание бога
Игры богов закончились. Согласно Договору, Собиратели Силы покинули этот мир. Отныне люди свободны и могут играть в свои ...
Александр Золотько, 2013
7
Конец — молчание
Советской разведке становится известно, что в Берлине обосновалась химическая лаборатория Гуго Пфирша. Над чем работают в ...
В.И. Гордеева, ‎В.Г. Егоров, 2014
8
Молчание в тряпочку
Если судьба хочет сыграть с кем-нибудь злую шутку, она посылает ему Яну Цветкову! Не зря Яна стала внештатным сотрудником ...
Татьяна Луганцева, 2015
9
Молчание сфинкса
Старинное предание гласит – несметные сокровища, спрятанные в усадьбе, достанутся лишь тому, кто лишит жизни священника, ...
Татьяна Юрьевна Степанова, 2000
10
Молчание адвоката
Окраина Киева. Кафе. Юлия Тимошенко сидела за крайним столиком спиной к выходу. Московский адвокат подошел к ней и представился. «Я ...
Валерий Карышев, 2015

用語«МОЛЧАНИЕ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からмолчаниеという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Коллективное молчание
Но отнесем это молчание на жанр гражданской публицистики. Не пропаганда же, в самом деле... Промолчал и милейший Тихон Дзядко, правда, ... «Известия, 10月 15»
2
О чем кричит молчание Путина
Иногда даже в Париже — городе, где так ценят умение вести галантную беседу, — лучше молчать, чем говорить. Да и лидер России, и лидер Украины ... «Московский комсомолец, 10月 15»
3
Загадочное молчание Путина
7 сентября в Москве состоялась встреча главы Армении Сержа Саргсяна и президента Российского государства Владимира Путина. Следует отметить ... «inoСМИ.Ru, 9月 15»
4
"Молчание и трусость – грех"
Европейская киноакадемия – организация, объединяющая ведущих кинематографистов Европы, – продолжит оказывать юридическую и моральную ... «Радио Свобода, 9月 15»
5
Преступное молчание
Одиннадцать лет назад, 3 сентября 2004 г., мир узнал о трагической развязке драмы в североосетинском городе Беслане, где террористы захватили в ... «Ведомости, 9月 15»
6
Молчание Путина
На этом фото я несу людям не добро и свет, как может показаться при первом взгляде на счастливые лица окружающих, а всего лишь звук. Но зато звук ... «Комсомольская правда, 8月 15»
7
Конфликт на Украине: молчание над могилами
Членов семей, скорбевших по своим близким, обязали хранить молчание под угрозой уголовного преследования. Через некоторое время с могил ... «inoСМИ.Ru, 8月 15»
8
Дом маньяка из фильма "Молчание ягнят" выставлен на продажу …
"Молчание ягнят" снят по мотивам одноименного романа Томаса Харриса о Ганнибале Лектере. Постановка была удостоена пяти премий "Оскар", ... «РИА Новости, 8月 15»
9
Дорогостоящее молчание Центробанка
Почти каждый день курс рубля обновляет очередной полугодовой минимум. Вчерашний день – не исключение. Уже две недели Центробанк (ЦБ) не ... «Независимая газета, 8月 15»
10
Молчание грантоедов. Александр Роджерс
Как сообщает нам русская служба «BBC», сотрудники таможенной службы США перехватили в аэропорту Лос-Анджелеса партию съедобных ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Молчание [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/molchaniye>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう