アプリをダウンロードする
educalingo
мужиковатость

"мужиковатость"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でМУЖИКОВАТОСТЬの発音

[muzhikovatostʹ]


ロシア語でМУЖИКОВАТОСТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのмужиковатостьの定義

強さw。 会話 - 低い。 muzhikovatyを参照してください。


МУЖИКОВАТОСТЬと韻を踏むロシア語の単語

аляповатость · бархатистость · басовитость · башковитость · белесоватость · беловатость · боевитость · бочковатость · бугристость · веснушчатость · ветвистость · вздутость · взрывчатость · виноватость · витиеватость · вмятость · вогнутость · водянистость · волнистость · волокнистость

МУЖИКОВАТОСТЬのように始まるロシア語の単語

мужествовать · мужеубийство · мужеубийца · мужик · мужиков · мужиковато · мужиковатый · мужиковский · мужицки · мужицкий · мужичество · мужичий · мужичина · мужичишка · мужичище · мужичка · мужичок · мужичонка · мужичонко · мужичье

МУЖИКОВАТОСТЬのように終わるロシア語の単語

волосатость · вороватость · ворсистость · втянутость · вывихнутость · вытертость · глазастость · глинистость · глуповатость · глуховатость · глыбистость · глянцевитость · гниловатость · голосистость · голубоватость · горбатость · гористость · горьковатость · грубоватость · даровитость

ロシア語の同義語辞典にあるмужиковатостьの類義語と反意語

同義語

«мужиковатость»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

МУЖИКОВАТОСТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語мужиковатостьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのмужиковатостьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«мужиковатость»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

muzhikovatost
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

muzhikovatost
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

muzhikovatost
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

muzhikovatost
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

muzhikovatost
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

мужиковатость
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

muzhikovatost
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

muzhikovatost
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

muzhikovatost
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

Keturunan
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

muzhikovatost
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

muzhikovatost
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

muzhikovatost
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

muzhikovatost
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

muzhikovatost
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

muzhikovatost
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

muzhikovatost
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

muzhikovatost
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

muzhikovatost
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

muzhikovatost
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

мужіковатость
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

muzhikovatost
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

muzhikovatost
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

muzhikovatost
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

muzhikovatost
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

muzhikovatost
5百万人のスピーカー

мужиковатостьの使用傾向

傾向

用語«МУЖИКОВАТОСТЬ»の使用傾向

мужиковатостьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«мужиковатость»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、мужиковатостьに関するニュースでの使用例

例え

«МУЖИКОВАТОСТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からмужиковатостьの使いかたを見つけましょう。мужиковатостьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словарь русского языка XVIII века: - Том 13 - Страница 67
Мужиковатость, и, ж. Мужиковатость, крестьяншина, мужицкое поведение. ФРЛ II 471. — С т и л. САР1 б/п, САР2 в просторечии. Леке. РЦ мужиковатый, САР1 мужиковато, мужиковатость. МУЖИЦКИЙ (-цский Нрд., -ой), а я, 0 е и ...
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Институт лингвистических исследований (Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk), 2003
2
Французско-русский словарь - Объемы 1-2 - Страница 305
Винаидетеnt, adv. грубо; мужиковато; полуЖИДЕIII. Виліамаете, я. 1. грубость; грубые, мужицкіе поступки. Вче. в. п. или аdi, losangе —, (геральд.) косоугольникъ съ круглымъ отверстіемъ. Кшаticité, s. f, грубость; мужиковатость, ...
Vasiliĭ Andreevich Ėrtel, 1841
3
Общій церковно-славяно-россійскій словарь, или собрание ...
Мужиковато, нар. Въ просшорѣч. значишъ: грубовашо, помужицки. Мужиковатость, и. ж. 7. Въ просmoр. значишъ: нѣкошорая грубосшь, грубоТВА IIIIОСТІІIЪ. Мужиковатый, ая, ое, — тъ, а. о. Въ просторѣчіи: грубоватый, нѣсколько ...
Пиотр Иванович Соколов, 1834
4
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 696
Гончаров. Семья-то большая, да два человека всего мужиков-то: отец мой да я. Некрасов. Он — здоровенный мужик! 4, Муж (обл.). Вот придет мой мужик — задаст тебе! МУЖИКОВАТОСТЬ, мужиковатости, мн. нет, ж. (разг. устар.) ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
5
кн. 1. Варианты к томам XXI-XXII "Жизнь Клима Самгина," ч. 1-2
Мужиковатость его не каз(аласьу Климу [деланной] 2, но она как будто говорила о податливости Дмитрия, о его подчинении той среде, в котор(ойу он жил. 3 1 Текст: Но тотчас со живут плохо. — перечеркнут синим карандашом. ) ...
Maksim Gorky, ‎Leonid Leonov, 1979
6
Eesti-vene sõnaraamat - Том 3 - Страница 356
(А<1р (1акита1и, кеайе коттеШа) гру|бый <-бая, -бое; -б, груба, -бо, грубы) рйй, мужиковатый <-тая, -тое; -т, -та, -то> кдпек, неотёса|нный <-нная, -иное; -н, -нна, -нно) кдпек. рШ1, хамова|тый <-тая, -тое; -т, -та, -то) кдпек, хамск|ий ...
Maimu Liiv, ‎Anne Romet, 2003
7
Сочинения - Том 1 - Страница 861
Но вотъ противъ чего мы не можемъ не возразить: Булгарину показалось, будто мы подъ субъективностью разумѣемъ грубость, нехудожественную естественность или попросту мужиковатость, и что будто бы, по нашему мнѣнію, ...
Vissarion Grigoryevich Belinsky, ‎Николай Константинович Михайловский, 1896
8
Сочиненія В.Г. Бѣлинскаго: в четырех томах - Страница 784
Но вотъ противъ чего мы не можемъ не возразить: Булгарину показалось, будто мы подъ субъективностью разумѣемъ грубость, нехудожественную естественность или попросту мужиковатость, и что будто бы, по нашему мнѣнію, ...
Виссарион Григорьевич Белинский, ‎Николай Константинович Михайловский, 1896
9
Slovarʹ Akademii rossiĭskoĭ po azbuchnomu pori͡a͡dku ...
Мужественно 323- Му жественный 523- Мужество 383. Мужествую 523- Мужеубийца 323. Мужиковато 325. Мужиковатость 325- Мужиковатый 325- МужиковЪ 324. МужикЪ 334- МужикЪ корень 331. Мужицк'хй 524. Мужичина 324.
Akademii︠a︡ rossiĭkai︠a︡, ‎Mads Oesterby, 1971
10
Slovar' Akademīi rossīĭskoĭ po azbuchnomu pori͡adku ... - Том 3
Прол: Дек: 13- МУЖИКОВАТО, нар. ВЪ просто- р'Ьчш значнтЪ: грубовато, помужицки. МУЖИКОВАТОСТЬ, ети, с. ж. 4 скл. ВЪ простор-Ьчги значитЪ: н*- котчрая грубость, грубоватость. МУЖИКОВАТЫЙ, ая,ое. Мужн- ковлтЗ, та, шо.
Rossiiskaia akademiia, Leningrad, ‎M. G. Osterby, 1971

用語«МУЖИКОВАТОСТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からмужиковатостьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Эволюция имперского маразма
... Путину дорогу в «великую дипломатию», показав в переговорах с западными партнерами свою мужиковатость, бестактность и чистое грубиянство. «ДеПо, 11月 14»
2
Дело о коне без принца
Дочь сделала выбор в пользу моднячей одежды, в стилисты сделали выбор в пользу того, что помогает сгладить возраст и мужиковатость героини, ... «Первый канал, 8月 13»
3
Полуфинал Кубка Гагарина: Памятник Знарку и четыре …
За немногословность, мужиковатость и дело. С другой стороны, а ведь по игре СКА, за исключением первого матча, был не слабее "Динамо". Чуть ли не ... «РБК - RBC.Ru, 4月 13»
4
19 июля: наш маленький мишка, Мэрилин первой пробы и …
Она никогда не упускала возможности съязвить, а некоторая мужиковатость манер делала ее высказывания хлесткими, но часто слишком грубыми, ... «Интерфах-Запад, 12月 11»
5
Юбилей Эдмонда, или Снова «Неуловимые мстители»
... забрал Валерий Васильев. Гимнастка Валя Курдюкова вполне подошла на роль Ксанки. К месту оказались и ее спортивность, и ее мужиковатость. «Первая крымская, 10月 11»
6
Умер Владислав Галкин
Ключевыми чертами почти всех персонажей, сыгранных им в следующие десять лет, так и останутся некоторая мужиковатость, спокойная уверенность ... «Газета.Ru, 2月 10»
7
Почему женщине нужно смирение и терпение
А можно внешними атрибутами женственности компенсировать внутреннюю «мужиковатость»? Бывают же женщины, которые отличаются властным ... «neboley.com, 10月 08»
参照
« EDUCALINGO. Мужиковатость [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/muzhikovatost>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA