アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"виноватость"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でВИНОВАТОСТЬの発音

виноватость  [vinovatostʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でВИНОВАТОСТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«виноватость»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのвиноватостьの定義

VASITY 意識、罪悪感。 ВИНОВАТОСТЬ ж. Сознание, ощущение своей вины.

ロシア語辞典で«виноватость»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВИНОВАТОСТЬと韻を踏むロシア語の単語


ВИНОВАТОСТЬのように始まるロシア語の単語

вино
виноватая
виноватить
виноватиться
виновато
виноватый
виновная
виновник
виновница
виновность
виновный
виноград
виноградарский
виноградарство
виноградарь
виноградина
виноградинка
виноградник
виноградниковый
виноградный

ВИНОВАТОСТЬのように終わるロシア語の単語

вороватость
ворсистость
втянутость
вывихнутость
вытертость
глазастость
глинистость
глуповатость
глуховатость
глыбистость
глянцевитость
гниловатость
голосистость
голубоватость
горбатость
гористость
горьковатость
грубоватость
даровитость
деловитость

ロシア語の同義語辞典にあるвиноватостьの類義語と反意語

同義語

«виноватость»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВИНОВАТОСТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語виноватостьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのвиноватостьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«виноватость»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

内疚
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

culpablemente
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

guiltily
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

दोषी रूप से
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

على نحو إجرامي
280百万人のスピーカー

ロシア語

виноватость
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

culposamente
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

guiltily
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

coupable
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

dgn perasaan bersalah
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

schuldbewusst
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

guiltily
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

죄를 범해서
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

guiltily
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

tội
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

guiltily
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

guiltily
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

suçlu suçlu
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

colpevolmente
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

karygodnie
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

винуватість
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

vinovat
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ενοχώς
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

skuldig
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

guiltily
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

guiltily
5百万人のスピーカー

виноватостьの使用傾向

傾向

用語«ВИНОВАТОСТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«виноватость»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、виноватостьに関するニュースでの使用例

例え

«ВИНОВАТОСТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からвиноватостьの使いかたを見つけましょう。виноватостьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Любить своего ребёнка – помогать ему расти
Что делать ребёнку, который не удержался в рамках приличия (которые вы ему поставили) и теперь чувствует себя виноватым? Конечно же, постараться избавиться от вины. Вина – разрушительная эмоция, и дети, инстинктивно ...
Нина Некрасова, ‎Заряна Некрасова, 2014
2
Короткая рокировка
Он без куртки выскочил. Чем ближе подходил Владимир к материнскому дому, тем все яснее сознавал, как боится предстоящего разговора. Это было странное чувство общей безадресной виноватости, которую он ощутил вдруг, ...
Васильев Б.Л., 2015
3
Самобытность русской философии: проблема ... - Страница 102
Отсюда и возникновение в литературе идеи "маленького человека", чувствующего себя кругом виноватым. Для читателей, воспитанных на горьковской идее гордого, могучего "Человека-сокола", героически отчаянного Данко, ...
Галина Павловна Худякова, 1997
4
Полное собрание сочинений: Варианты к роману "Дело ...
[Эта виноватость] [Эта виноватость] Это [сознание] ощущение Никитой виновности [было], очень заметное ... и замечал в нем что-то [опасно] тревожно новое, хотя глаза горбуна мигали так же виновато и смущенно, как прежде.
Максим Горкий, ‎Леонид Леонов, 1977
5
Варианты к худорhественным произведениям: Вариантык романы ...
[Было в Никите что-то новое,_ новая печаль и тревожная грусть [и], глаза его мигали робко, виновато] [Вспоминаю ... [Эта виноватость] [Эта виноватость] Это [сознание] ощущение Никитой виновности [было], очень заметное ...
Максим Горкий, 1977
6
Полное собрание сочинений : варианты к художественным ...
[Эта виноватость] [Эта виноватость] Это [сознание] ощущение Никитой виновности [было], очень заметное ... и замечал в нем что-то [опасно] тревожно новое, хотя глаза горбуна мигали так же виновато и смущенно, как прежде.
Максим Горкий, 1977
7
Варианты к роману "Дело Артамоновых" - Страница 375
[Было в Никите что-то новое,— новая печаль и тревожная грусть [и], глаза его мигали робко, виновато] [Вспоминая, каким он видел [горбуна] [брата] Никиту в прежние посещения, Петр замечал в нем что-то новое, [глаза горбуна ...
Максим Горкий, 1977
8
Полное собрание сочинений: Варианты к роману "Дело ...
[Эта виноватость] [Эта виноватость] Это [сознание] ощущение Никитой виновности [было], очень заметное ... и замечал в нем что-то [опасно] тревожно новое, хотя глаза горбуна мигали так же виновато и смущенно, как прежде.
Максим Горкий, 1977
9
Лев Толстой. Драма и величие любви. Опыт метафизической ...
И там и там – духовное тяготение, котороезаставляет мужчину чувствовать виноватость и ответственность своей души перед кем-то, кто потом осознается (последуховного рождения) «отцом» или духовнымЯ.В тоскедушевно ...
Игорь Мардов, 2014
10
Нарисованные герои
Я и Лёвка шли, и меня слегка грызла виноватость. Словно мы идем на нехорошее дело. А почему нехорошее? Мы шли на честную охоту, чтобы раздобыть пищу. Это ведь не ради дури и азарта лупить по мелким птахам, что ...
Владислав Крапивин, 2013

用語«ВИНОВАТОСТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвиноватостьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Две хорошие книги изданы в Смоленске
Стихотворный сборник “Пепел времени” – уже второй в биографии поэта. Ранее, в 2001 году, Кокшаров выпустил книгу стихов “Виноватость фраз”. «Smolnarod, 9月 15»
2
Непонятное поведение женщины при разводе
Давит на виноватость и на неправильность построения жизни. Требует, чтобы дочь смирилась с неприятным замужеством, чтобы "перед людьми не ... «Woman.ru - интернет для женщин, 2月 13»
3
Мастерица виноватых взоров
Иначе откуда взялись у такого проницательного художника, как Мандельштам, эти «виноватые взоры» в портрете Марии Петровых? Виноватость в ... «Новые Известия, 9月 08»

参照
« EDUCALINGO. Виноватость [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/vinovatost>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう