アプリをダウンロードする
educalingo
набедокурить

"набедокурить"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でНАБЕДОКУРИТЬの発音

[nabedokuritʹ]


ロシア語でНАБЕДОКУРИТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのнабедокуритьの定義

聞いても笑えない。


НАБЕДОКУРИТЬと韻を踏むロシア語の単語

балагурить · бедокурить · бурить · воскурить · выбурить · выкурить · вытурить · выштукатурить · дежурить · докурить · доштукатурить · дурить · жмурить · журить · забалагурить · забурить · задурить · зажмурить · зажурить · закурить

НАБЕДОКУРИТЬのように始まるロシア語の単語

набегание · набегать · набегаться · набеглый · набеговый · набегом · набедерный · набедить · набедовать · набедоваться · набедренник · набедренный · набедствоваться · набежать · набезобразить · набезобразничать · набекренить · набекрень · набелить · набелиться

НАБЕДОКУРИТЬのように終わるロシア語の単語

затемпературить · заштукатурить · защурить · изнурить · искурить · каламбурить · карикатурить · курить · набалагурить · набурить · наглазурить · надурить · накурить · нахалтурить · нахмурить · наштукатурить · обдурить · обкарикатурить · обкурить · облитературить

ロシア語の同義語辞典にあるнабедокуритьの類義語と反意語

同義語

«набедокурить»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

НАБЕДОКУРИТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語набедокуритьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのнабедокуритьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«набедокурить»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

恶作剧
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

Travesura
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

mischief
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

नुकसान
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

الأذى
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

набедокурить
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

travessura
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

নষ্টামি
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

sottises
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

kerosakan
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Unfug
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

いたずら
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

장난
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

piala
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

tinh nghịch
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

குறும்பு
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

वाईट गोष्टी करण्याच्या योजना
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

yaramazlık
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

dispetto
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

psota
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

нашкодив
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

bucluc
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

κακό
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

kwaad
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

rackartyg
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

ugagn
5百万人のスピーカー

набедокуритьの使用傾向

傾向

用語«НАБЕДОКУРИТЬ»の使用傾向

набедокуритьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«набедокурить»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、набедокуритьに関するニュースでの使用例

例え

«НАБЕДОКУРИТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からнабедокуритьの使いかたを見つけましょう。набедокуритьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Миры и столкновенья Осипа Мандельштама - Страница 207
Я нынче славным бесом обули, Как будто в корень голову шампунем Мне вымыл парикмахер Франсуа. Держу пари, что я еще не умер, И, как жокей, ручаюсь половой, Что я еще могу набедокурить На рысистой дорожке бетой.
Григорий Амелин, ‎Валентина Мордерер, 2013
2
Город (сборник)
Тем не менее Бледсоу в ней было куда больше, чем Керка, а Бледсоу не оставляли маленьких детей одних на длительные промежутки времени, чтобы у них не возникало желания набедокурить и попасть в беду. Полвека спустя ...
Дин Кунц, 2015
3
Русский глагол: проблемы теории и лексикографирования
бедокурить и набедокурить, гадить и нагадить, дебоширить и надебоширить, куролесить и накуролесить, пакостить и напакостить, плутовать и наплутовать, проказить и напроказить, проказничать и напроказничать, скандалить и ...
Александр Николаевич Тихонов (доктор филологических наук.), 1998
4
Словарь русских народных говоров: Сопочка-Ссуворить
Кормушка для лошадей и коров спрокон веку вясли были. С жердей их делали. Бурят. Спрокуда, ж. Порча, сглаз. Костром., Нижегор., Даль. Спрокудить, сов., перех. и неперех. 1. Напроказить, набедокурить, натворить. Перм., 1848.
Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 2006
5
Русский язык. 4 книги в одной. Орфографический словарь. ...
на авось набат на бегу набедокурить, набедокуришь, набедокурил набедренный на беду набекрень набело набережная, род. набережной набирать, набираешь, набирал, но набрать, наберу наблюдать, наблюдаешь, наблюдал ...
Юлия Алабугина, ‎Ольга Михайлова, ‎Людмила Субботина, 2014
6
Черная вдова Клико
Белый жеребенок из нашей конюшни — сын кобылы Ягоды и жеребца Мрамора. Его имя получилось из их. Он, вернее, она пока не слишком воспитанная и может набедокурить. — Но не так, как люди! — защитила я животное.
Ольга Ветрова, 2015
7
Избранные труды: русская литература ХХ века : страницы истории
И даже так: "Держу пари, что я еще не умер, // И, как жокей, ручаюсь головой, // Что я еще могу набедокурить // На рысистой дорожке беговой". Он действительно мог "набедокурить", не считался с общепринятыми нормами и ...
Анатолий Сергеевич Карпов, 2004
8
Второй раунд - Страница 292
Вспомнил! Набедокурить. Да, набедокурить. Я имею в виду, как-то необычно развлечься, или приобрести себе лишнюю машину, или как-то не так высказать свои мысли.,. Скажите, из*за этого ведь бывают неприятности? — Ну ...
Александр Константинович Тараданкин, ‎Игорь Михайлович Фесенко, 1973
9
Миры и столкновенья Осипа Мандельштама - Страница 207
Я нынче славным бесом обуян, Как будто в корень голову шампунем Мне вымыл парикмахер Франсуа. Держу пари, что я еще не умер, И, как жокей, ручаюсь головой, Что я еще могу набедокурить На рысистой дорожке беговой.
Григорий Амелин, ‎В. Я. Мордерер, 2000
10
Собрание сочинений в четырёх томах: Стихи и проза 1930-1937
Я нынче славным бесом обуян, Как будто в корень голову шампунем Мне вымыл парикмахер Франсуа. Держу пари, что я еще не умер, И, как жокей, ручаюсь головой, Что я еще могу набедокурить На рысистой дорожке беговой.
Осип Эмильевич Мандельштам, 1994

用語«НАБЕДОКУРИТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からнабедокуритьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Нужен ли Главному Вовану пранкер Вован
Сорвать сделку или встречу с важным клиентом – одним звонком можно знатно набедокурить. Никто не поручится за то, что у Вована нет работы на ... «Собеседник, 9月 15»
2
Фильм Легенда заставил Тома Харди набедокурить за двоих …
Список претендентов на звание "криминального киношедевра 2015" скоро пополнится – 1 октября на киноэкраны выходит фильм Легенда (2015) ... «TV.UA, 9月 15»
3
Тайна НЛО над Ульяновском: официальная версия
Не успели зеленые человечки набедокурить! Городская пресс-служба УМВД в лице Ольги Богатовой подтвердила, что на инопланетян никто не ... «Главные Новости Ульяновска, 8月 15»
4
Украинцев настиг град размером с куриное яйцо
Ураганный ветер, дождь и град буквально за полчаса успели набедокурить: полностью без света остались жители 57 сел и поселков, еще 25-ти ... «Комсомольская Правда в Украине, 5月 15»
5
Синоптики: такого холодного апреля на Кубани не было с 1945 …
Заверения метеорологов о том, что нынешняя холодина - это последний шанс зимы набедокурить в регионе, честно говоря, утешают мало кого. «Комсомольская правда, 4月 15»
6
700 000 из филиала в Березниках: первые подробности
Не мог же он за этот срок так набедокурить, что деятельностью филиала заинтересовались правоохранительные структуры, - заявил один из ... «Город Березники, 2月 15»
7
Законы перемещения во времени
Ведь хотя принципиально изменить ход истории невозможно (см. закон № 4), но набедокурить в прошлом так, что это повлечет за собой существенные ... «9 канал Израиль, 2月 15»
8
Новая опера пообещала много новых опер
... пользуется не только по отношению к невесте Сюзанне? Или это успел набедокурить между своими двумя знаменитыми ариями шалун Керубино?. «Газета Труд, 1月 15»
9
Когти, копыта, крылья: чем "пушистые" запомнятся томичам в …
И чем только не успели набедокурить "хозяева тайги": разорили пасеку, хулиганили на дачах и кладбищах, задирали скот. "Нам не хватает людей. «РИА Томск, 12月 14»
10
Писатель Захар Прилепин
То есть я хочу позволять себе все, что считаю вправе позволить себе как мужчина – где-то дерзко себя повести, где-то набедокурить, нахулиганить. «Новые Известия, 10月 14»
参照
« EDUCALINGO. Набедокурить [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/nabedokurit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA